What is the translation of " DEVIENT TRÈS VITE " in English?

• quickly becomes
• soon became
• becomes very fast
• rapidly becomes
• quickly became
• soon becomes
• quickly become
• quickly turns

Examples of using Devient très vite in French and their translations into English

Mais devient très vite offensive.
But that quickly turns to offense.

Sa deuxième langue maternelle devient très vite photographique.
Photography soon became his second mother tongue.

Lili devient très vite l'une des leurs.
Lisa soon became one of them.

Le problème étant qu'il devient très vite accro aux jeux.
The problem is that it quickly becomes addicted to games.

Cela devient très vite chacun pour soi.
It quickly becomes everyone for themselves.

Sans complémentaire santé, cela devient très vite hors de prix!
Without top-up health insurance, it quickly becomes unaffordable!

La serre devient très vite irrespirable.
The greenhouse quickly becomes unbreathable.

Capwell à son fils Mason, le bureau devient très vite celui de C. C.
Capwell to his son Mason, the office becomes very fast C.C. 's.

Devient très vite un palestinien.
To Palestine and soon became a leading Palestinian.

L'eau chaude qui devient très vite froide.
Warm water that quickly turns cold.

Il devient très vite célèbre dans toute l'URSS.
It soon became popular all over USSR.

Toute discussion devient très vite animée!
Any discussion quickly becomes animated!

Il devient très vite le préféré de la famille.
He quickly becomes the family favorite.

H16 La pente raide devient très vite un sentier.
H16 The steep slope soon becomes a trail.

Il devient très vite le chouchou de l'école.
She quickly becomes the toast of the school.

Bref, le néophyte devient très vite un maître.
But not-self can quickly become the Master.

Elle devient très vite la petite chérie de l'Amérique.
She soon became America's golden girl.

C'est aussitôt sa passion, et cela devient très vite sa vocation.
It is immediately its passion, and it becomes very fast its vocation.

C'est qu'on devient très vite un spécialiste sur le Web.
You'll quickly become a web page expert.

Lorsque les températures sont trop élevées, cela devient très vite insupportable.
When temperatures are too high it can quickly become unbearable.

How to use "devient très vite" in a French sentence

Hélas, cela devient très vite répétitif.

Tout cela devient très vite illisible.

L’adresse devient très vite une référence.

Vassilissa devient très vite leur souffre-douleur.

Son influence devient très vite déterminante.

Passion qui devient très vite maladive.

L’hospice devient très vite trop petit.

Mais l'organisation devient très vite stressante.

Tout cela devient très vite prenant.

Elle devient très vite auteur-compositeur- interprète.

How to use "soon became, quickly becomes" in an English sentence

Whiskey making soon became Jack’s passion.

Every moment quickly becomes the next.

The following approach quickly becomes verbose.

She soon became Marie-Antoinette official painter.

The abbey soon became very prosperous.

The system quickly becomes economically stable.

Rum Row soon became very competitive.

His act quickly becomes very relaxing.

This rumour soon became more definite.

Mosquito County soon became Orange County.