Examples of using Devraient coordonner in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils devraient coordonner leurs efforts.
Ils ne doivent pas s'assortir mais les couleurs devraient coordonner.
They do not have to match but the colors should coordinate.La CDB et le FEM devraient coordonner la manière de mesurer les progrès.
The CBD and GEF should coordinate regarding how to measure progress in.Les responsables de la santé publique/lutte antituberculeuse devraient coordonner une telle recherche.
Public health/TB control should coordinate these investigations.Conception d'un système, devraient coordonner la précision, de tous les sous-systèmes.
Designing a system, should coordinate accuracy, of all the subsystems.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
coordonner les activités
coordonnées par le représentant
coordonnées de contact
coordonner les efforts
mise en œuvre coordonnéeconsultations officieuses coordonnéescoordonner les travaux
coordonner les actions
coordonner leurs efforts
coordonnées de la personne
More
Il a également noté les situations particulières des PTE et a déclaré quel'AWG-KP et l'AWG-LCA devraient coordonner leur travail.
He also noted the special circumstances of EITs andsaid the AWG-KP and AWG-LCA should coordinate their work.Prenantes, devraient coordonner l'élaboration d'une stratégie nationale pour l'éducation environnementale et.
NGOs and other stakeholders, should coordinate the development of a national strategy for.Dans la mesure du possible,les IMF interdépendantes devraient coordonner leurs dispositifs de continuité d'activité.
To the extent possible,interdependent FMIs should coordinate business continuity arrangements.Les donateurs devraient coordonner leurs actions et promouvoir l'application des meilleurs pratiques en soutenant les instances intergouvernementales pertinentes.
Donors should co-ordinate themselves and promote the implementation of best practices through the support of relevant intergovernmental fora.Le Comité spécial et le Secrétaire général devraient coordonner les programmes d'activité liées à la deuxième Décennie.
The Special Committee and the Secretary-General should coordinate the programme of activities relating to the Second Decade.Les intervenants devraient coordonner la publication et le contenu de l'information sur la situation d'urgence aux fins de diffusion publique avec la Section de l'information sur les situations d'urgence provinciale.
Stakeholders should coordinate the release and content of emergency information for public release with the provincial Emergency Information Section.Dans le but d'éviter le double emploi et d'assurer une efficience globale maximale,ces organisations devraient coordonner leurs plans et stratégies.
To prevent duplication and to ensure maximum overall efficiency,these organizations should coordinate their plans and strategies.De même, les pays bénéficiaires devraient coordonner et gérer plus efficacement les dépenses publiques.
Likewise, recipient countries should co-ordinate and manage public expenditures more effectively.Relations harmonieuses avec les gouvernements tout en préservant l'autonomie 7.1 Coopération, coordination etconsultation Les organisations sportives devraient coordonner leurs actions avec les instances gouvernementales.
Harmonious relations with governments while preserving autonomy 7.1 Cooperation, coordination andconsultation Sporting organisations should coordinate their actions with governments.Les administrations devraient coordonner leurs politiques avec l'environnement local, national et européen.
Administrations should coordinate their policies with the local environment, national and European.Bon nombre de pays ont convenu que le Groupe de haut niveau du Secrétaire général, l'équipe chargée d'examiner les objectifs du Millénaire pour le développement etle Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable devraient coordonner leurs travaux.
Many countries agreed that the High-level Panel of the Secretary-General, the Millennium Development Goals review, andthe Open Working Group on Sustainable Development Goals must coordinate their efforts.Les gouvernements fédéral et provinciaux devraient coordonner le financement du développement de la technologie du CSC.
The Federal and Provincial governments should coordinate funding for CCS technology advancement.Les donateurs devraient coordonner et harmoniser leurs processus de fourniture d'aide pour réduire autant que possible les coûts des transactions et mieux aligner l'aide, y compris la coopération technique, sur les priorités nationales fixées dans les programmes de développement nationaux.
Donors must coordinate and harmonize their aid delivery processes to minimize transaction costs and to improve alignment of aid, including technical cooperation, with national priorities as articulated in national development programs.Les maires respectifs de Vancouver, Calgary,Toronto et Montréal devraient coordonner entre eux la création d'un« collectif des grandes villes.
The mayors of Vancouver, Calgary, Toronto,and Montréal should coordinate the creation of a“Big Cities Collective.” The collective Lesorganismes consultatifs devraient coordonner les services au niveaurégional, rendre compte de leurs activités au conseil d'administrationd'Action Cancer Ontario et présenter des rapports aux intéressés, notamment au public.
These bodies should co-ordinate services at the regional level, be accountable to the CCO board, and provide reports to stakeholders including the public.
