Examples of using Difficile d'ajuster in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est difficile d'ajuster la capuche.
À court terme,il est techniquement difficile d'ajuster la consommation.
In the short run,it is technically difficult to adjust consumption.Il est difficile d'ajuster cela avec un parfait équilibre.
It is complicated to adjust it with perfect balance.Cependant ce cas est rare en pratique car il est difficile d'ajuster les deux amplitudes telles que.
However, this case is rare in practice because it is difficult to adjust the two amplitudes so that.Il est difficile d'ajuster une certaine dose de CBD.
It is difficult to adjust a certain dosage of CBD.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ajustée en fonction
résultat opérationnel ajustéajuster le volume
résultat net ajustéle résultat opérationnel ajustéajuster la taille
ajuster le ph
bénéfice net ajustéajuster la hauteur
ajuster la longueur
More
Si les perches sont trop épaisses,la couronne va l'être également, il vous sera alors très difficile d'ajuster la toile.
With poles that are too thick,the crown will also be too thick and you will have problems fitting the tent.Comment peut-il être difficile d'ajuster le régime alimentaire du bébé!
How can it be difficult to adjust the baby's diet!Sur ce marché sans restriction,les taux de fret sont volatils car les coûts en capital sont élevés et il est difficile d'ajuster l'offre à court terme Brooks, 2011.
In this unrestricted market,freight rates are volatile because capital costs are high and supply difficult to adjust in the short run Brooks, 2011.Est-ce difficile d'ajuster et de porter des appareils auditifs?
J'ai adoré le bracelet stretchlet d'emmett,mais il était difficile d'ajuster les réglages pour obtenir un type différent.
I loved the stretchlet bracelet by emmett,but it was hard to tweak the settings Il est difficile d'ajuster les données de SEP après l'année 2002.
It is difficult to adjust the MS data after year 2002.J'imagine que ça a dû être difficile d'ajuster le jeu au nouveau type Fée.
I imagine it was quite a challenge adjusting the game to the new Fairy type.Il est difficile d'ajuster un paramètre sans affecter d'autres paramètres.
It is difficult to adjust one parameter without affecting other parameters.En tant que chanteuse, j'ai trouvé extrêmement difficile d'ajuster ma gorge afin de pouvoir accueillir ce son nouveau.
As a singer I found it extremely difficult to adjust my throat in order Est-ce difficile d'ajuster et de porter des appareils auditifs?
Is it difficult to adjust Ce n'est pas recommandé pour quelqu'un qui n'a jamais joué auparavant, car il est très difficile d'ajuster soigneusement la courbure et l'espacement de la pointe des anches.
Il est difficile d'ajuster le rapport de division du circuit 30 de façon optimale.
It is difficult to adjust the division ratio of the circuit 30 in an optimal fashion.Cependant, pour un nombre plus important,il devient difficile d'ajuster correctement les différentes températures des enceintes.
However, for a greater number,it becomes difficult to correctly adjust the different temperatures of the enclosures.Il est difficile d'ajuster le système de frein si vous n'avez pas les connaissances et l'expérience nécessaire.
Adjusting the brake system is difficult if one does not have the necessary knowhow, experience and the necessary tools.Il est particulièrement difficile d'ajuster la taille de la matière.
It is especially difficult to adjust the material size.Il est difficile d'ajuster la position de l'équipement et la profondeur de coupe pour tenir compte des variations de la profondeur de récupération sur place.
It is difficult to adjust the equipment position and cut depth (HealthDay Nouvelles)- Parfois, il est difficile d'ajuster 30 minutes d'exercice dans votre journée.
Oct. 16, 2017(HealthDay News)-- Sometimes it's hard to fit 30 minutes of exercise into your day.Plus vous attendez pour définir la sécurité sanitaire etfinancière dont vous avez besoin à la retraite, plus il est difficile d'ajuster votre couverture d'assurance.
Cependant, il devient difficile d'ajuster le modèle lorsque les structures de données sont grandes.
Surtout quand ils prennent en main la solution de ce problème en sachant combien il est difficile d'ajuster l'interface de Wialon aux langues de droite à gauche.
Especially when they take the solution of this issue into their own hands knowing how difficult it is to adjust Wialon interface Néanmoins, il s'est avéré difficile d'ajuster l'étendue des superficies cultivées au but recherché pour au moins deux raisons.
It has, however, proved difficult, for at least two reasons, to adjust the area under cultivation in keeping with this goal.Ainsi, l'installation de la façade-rideau sur le bâtiment des conférences s'est révélée délicate parce que, du fait des irrégularités du béton, il était difficile d'ajuster les huisseries métalliques des fenêtres.
For example, the installation of the curtain wall in the Conference Building proved Dans cette condition,il est difficile d'ajuster le modèle à l'ensemble de la série de CPUE.
Under this condition,it is difficult to fit the model Cette explication semble aussi indiquer quele dumping peut être plus fréquent dans les industries cycliques qui subissent périodiquement des f luctuations de la demande et dans celles où il est difficile d'ajuster la capacité.
This explanation also suggests that dumping may bemore frequent in cyclical industries that experience regular f luctuations in demand and in industries where it is difficult to adjust capacity.En effet, lors des déplacements,il est difficile d'ajuster simultanément les repères visuels qui forment la perspective.
Indeed, when traveling,it is difficult to adjust the visual cues that form the perspective simultaneously.
