What is the translation of " DIFFICILE D'EXERCER " in English?

• difficult to exercise
• hard to exercise

Examples of using Difficile d'exercer in French and their translations into English

Pourquoi les gens trouvent qu'il est difficile d'exercer des.
Why some find it hard to exercise.

Il est difficile d'exercer pour la réduction de place.
It is difficult to implement in the field reduction.

Pourquoi les gens trouvent qu'il est difficile d'exercer des.
Why some people find it harder to exercise.

Il ne vous sera pas difficile d'exercer une grande influence au sanatorium de..
You will not find it difficult to exert a wide influence in the sanitarium at.

Vous pouvez devenir en surpoids et souffrir, et il est alors difficile d'exercer.
You may become overweight and in pain, and it is then difficult to exercise.

(Oui, je sais qu'il est difficile d'exercer avec fibro!.
(Yes, I know it's hard to exercise with fibro!.

Ceci est énorme quand il vient à la perte de poids-sans énergie, il est difficile d'exercer.
This is huge when it concerns weight loss-without energy, it's hard to work out.

Certaines personnes trouvent difficile d'exercer sans objectif précis.
Some people find it difficult to exercise without a specific goal.

Il est difficile d'exercer une foi vivante lorsqu'on est dans la tristesse et dans le découragement.
It is difficult to exercise living faith when we are in darkness and discouragement.

Il est facile d'exercer la gentillesse mais très difficile d'exercer la colère.
It is easy to exercise kindness but very hard to exercise anger.

Ça devient difficile d'exercer un contrôle direct ou d'obtenir une réponse claire pour ce problème.
It's been difficult to exert direct control or get a straight answer, for that matter.

Est-il de nos jours plus facile ou plus difficile d'exercer son rôle de citoyen?
Is it getting easier or more difficult to manage your agents?”?

Ceci est énorme quand il vient à la perte de poids-sans énergie, il est difficile d'exercer.
This is huge when it comes to weight loss-without energy, it's hard to exercise.

En effet, sans éducation, il devient extrêmement difficile d'exercer d'autres droits fondamentaux.
For without education, it becomes extremely difficult to exercise other fundamental rights.

Il est difficile d'exercer sa citoyenneté si on n'a pas accès aux moyens de communication numériques d'aujourd'hui.
It's difficult to exercise our citizenship without access to today's digital channels of communication.

Toutefois, le Secrétariat prévoyait qu'il serait très difficile d'exercer un tel contrôle.
The Secretariat anticipated, however, that it would be very difficult to exercise such control.

Il est de plus en plus difficile d'exercer une influence sur les décideurs dans le domaine de la santé.
Exerting influence over decision-makers in the health field is increasingly difficult.

Quand les travailleurs ne sont plus en Ontario, il leur est difficile d'exercer ces droits juridiques.
When workers are no longer in Ontario, it is difficult to exercise these legal rights.

Il leur est de ce fait difficile d'exercer un contrôle civil efficace sur leurs prestataires de services de sécurité.
Those capacity requirements make effective exercise of civilian control over their respective security providers difficult.

Pour ce qui est des déclarations de sénateurs, je trouve qu'il est très difficile d'exercer son jugement a priori.
When it comes to Senators' Statements, I find it very difficult to be a priori in exercising judgment.

En outre, il est difficile d'exercer un contrôle sur les choses qui nous échappent et les retombées des technologies génétiques se situent au-delà de notre seuil de compréhension.
Moreover, it is difficult to exercise control over things we do not understand and, at the end of the known universe of science, genetic technologies challenge our capacity to grasp their full implications.

On a également constaté qu'il était plus difficile d'exercer un contrôle indépendant et impartial.
Also observed were the increased difficulties in exercising independent and impartial control.

C'est une sorte de courage, comme dans le mot célèbre de Samuel Johnson:"La première des vertus, Monsieur, c'est le courage, parce que sans lui, il est parfois difficile d'exercer les autres.
It is a kind of courage, like Johnson's famous"Courage, Sir, is the first of virtues, because without it, it is sometimes difficult to exercise the others.

Pendant les opérations aériennes complexes, il peut être beaucoup plus difficile d'exercer efficacement le contrôle que le commandement.
During complex air operations, exercising effective control can be a much more complicated process than exercising effective command.

En outre, il est difficile d'exercer un contrôle sur les choses qui nous échappent et, aux frontières de la science, les technologies génétiques défient nos aptitudes à en comprendre pleinement les implications.
Moreover, it is difficult to exercise control over things we do not understand and, at the frontiers of science, genetic technologies challenge our capacity to grasp their full implications.

Par exemple, dans l'impersonnel“et enrégimentée officielle espace numérique est beaucoup plus difficile d'exercer un pouvoir discrétionnaire.
For example, in the“impersonal” and regimented digital space official is much more difficult to exercise discretionary power.

Il est possible que les personnes handicapées ne soient pas en mesure de faire des choix éclairés parce qu'elles ne sont pas au fait des options qui s'offrent à elles ou qu'elles considèrent qu'il leur est trop difficile d'exercer ces options.
Persons with disabilities may not be able to make meaningful choices because they are not aware of the options available to them, or perceive them to be too difficult to exercise.

Des collectivités sécuritaires et sécurisées- CANAFE contribue en créant un environnement dans lequel il est plus difficile d'exercer des activités criminelles;
Safe and secure communities-FINTRAC contributes by creating an environment in which it is more difficult to engage in criminal activities; and.

Sur la question de la participation des peuples autochtones au processus électoral, l'augmentation du nombre de bureaux de vote dans des zones isolées du pays, dont les habitants sont pour la plupart d'origine autochtone, a marqué une différence dans le nombre de personnes qui sont allées aux urnes, puisque, lors des élections précédentes, les gens devaient voyager durant de longues heures pour aller voter, ce qui rendait difficile d'exercer ce droit.
On the issue of participation of indigenous peoples in the electoral process, creation of additional polling stations in isolated areas of the country, whose inhabitants are mostly of Indian descent, made a difference in the number of people who went to the polls. In previous elections, people had to travel many hours to cast their vote, making it difficult to exercise this right.

Quand les peuples autochtones n'ont pas été en mesure de participer à ces négociations en tant que partenaires égaux avec des tiers tels que l'État ou le secteur privé, il leur a été très difficile d'exercer leurs droits souverains sur les ressources naturelles.
In instances where indigenous peoples have not been able to participate in those negotiations as equal partners with outsiders, such as the State or the private sector, it has been extremely difficult to exercise their sovereign rights over natural resources.