Examples of using Difficile de laisser in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est difficile de laisser aller.
Mais c'est facile d'être occupé;Il est difficile de laisser votre esprit s'épanouir.
Assez difficile de laisser aller.
Really difficult to let go.J'ai quelques bons amis à Val-d'or et je crois queça va être difficile de laisser mes coéquipiers de trois ans.
I have got a few good friends in Val-d'Or, andit's going C'est difficile de laisser partir quelqu'un.
It's hard to let someone go.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
laisser un commentaire
laisser un message
laissé au hasard
laisse la peau
laissez les enfants
laissez votre enfant
laisser les choses
laisser les gens
laisse place
laisser des commentaires
More
C'est un train qu'il nous paraît difficile de laisser rouler à toute vitesse.
C'est difficile de laisser partir la famille.
And it's hard to let family go.Toutes ces croyances rendent très difficile de laisser la bouteille fermée.
Il est difficile de laisser partir son père.
It is not easy to let fathers go.Et si le travailleur connecté a désormais le monde à portée de main,il lui est également plus difficile de laisser ce monde à sa porte.
And although the‘wireless' worker has the world at his fingertips,it also becomes increasingly difficult to keep that world at arm's length.Des fois c'est difficile de laisser partir.
Sometimes it is Hard to Let Go.Difficile de laisser sa vie de toxico derrière soi.
Tough to leave the addict life behind.Pourquoi est-il tellement difficile de laisser les choses partir?
Why is it so hard to let things go?Il n'est pas difficile de laisser les individus devenir dépendants de l'organisme et perdre l'aptitude à se débrouiller seuls.
It is not difficult to allow individuals Si vous êtes habitué à porter des talons hauts sur une base régulière,vous trouverez peut-être qu'il est extrêmement difficile de laisser aller de votre« déclaration de haut» quand vous êtes enceinte.
If you are used C'est difficile de laisser partir quelqu'un.
It is difficult to let someone go.Ce ne serait pas si difficile de laisser le passé derrière.
C'est difficile de laisser partir quelqu'un.
I know it is hard to let someone go.Dans les hôtels est plus difficile de laisser votre chien tout seul.
In hotels is more difficult to leave your pet alone.C'est difficile de laisser pleurer son bébé.
It can be hard to let your baby cry.Il est déjà assez difficile de laisser vos enfants avec.
I understand that it is difficult to leave your children with an.C'est difficile de laisser partir ton amie.
It's difficult to let your girlfriend go.Articles Nutrition Il est difficile de laisser tomber ce qu'on aime.
Il est difficile de laisser tomber ce qu'on aime.
It's hard to give up what you love.C'est vraiment difficile de laisser les gens partir.
It's really hard to let people go.C'est difficile de laisser tout cela derrière.
It is difficult to leave all this behind.Il était difficile de laisser ces beautés!
It was hard to let these beauties go!C'est difficile de laisser entrer les gens dans ma vie.
Pretty tough to let people into my life.Je comprends qu'il est difficile de laisser son enfant à des étrangers.
Il est difficile de laisser en arrière une partie de notre vie.
It is not easy to leave one part of your life behind.
