Examples of using Difficile de planifier in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est difficile de planifier.
La PEM n'est pas toujours prévisible,il est donc difficile de planifier des activités.
PEM is not always predictable,so it's hard to plan activities.C'est difficile de planifier à long terme.
It's hard to plan long-term.Je sais qu'il est difficile de planifier.
C'est difficile de planifier l'apocalypse.
It can be hard to plan for an apocalypse.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
planifier un voyage
économie planifiéeactivités planifiéesplanifiez votre voyage
tâches planifiéestemps de planifierplanifiez votre visite
dons planifiésvous planifiez un voyage
une économie planifiée
More
Je sais qu'il est difficile de planifier.
I know that it is hard to plan.Il est difficile de planifier à l'avance avec les plus petits.
It's hard to plan ahead with little ones.Nous trouvons très difficile de planifier ceci.
We find it very difficult to plan.Il est difficile de planifier l'intérieur d'une cuisine étroite.
It is difficult to plan the interior of a narrow kitchen.Avec tant de choses à voir et à faire,il est notoirement difficile de planifier des vacances en Inde.
With so many things Ce qui rend difficile de planifier la journée.
Makes it hard to plan the day.Il y a seulement deux ou trois jours à l'avance chaque année,ce qui rend difficile de planifier des vacances courtes autour d'elle.
There is only two Ce qui rend difficile de planifier la journée.
That makes it hard to plan for the day.Compte tenu des précipitations et des capacités limitées du réseau sanitaire municipal qui a reçu l'eau épurée,il a été difficile de planifier l'essai de pompage.
Rainfall and capacity limitations of the municipal sanitary system, which received the purged water,made it difficult to schedule the pump test.Il est toujours difficile de planifier un voyage.
Often its difficult to plan a trip.Compte tenu des variables associées au mauvais temps, à la brièveté de la campagne sur le terrain et au coût,il est extrêmement difficile de planifier efficacement lorsqu'on travaille dans l'Arctique canadien.
Variables associated with adverse weather conditions, shortness of the field season andcost make it extremely challenging to plan effectively when working in Canada's Arctic.Il est d'ailleurs difficile de planifier des vacances.
It is hard to plan for vacation.Il est difficile de planifier des promotions et des offres pour vos légumes.
It is hard to plan promotions and deals for your produce.Il peut être difficile de planifier son budget.
It may be difficult to plan your finances.Il est difficile de planifier efficacement lorsque la variance domine vos prévisions.
It's tough to plan effectively when variance dominates your forecasts.Pourquoi est-il si difficile de planifier sa retraite?
WHY is it so hard to plan for retirement?Il reste difficile de planifier un programme formel de désarmement,de démobilisation et de réintégration des ex-Séléka mais ceux-ci se montrent disposés à se regrouper et à se prêter à un tel programme.
While it remains challenging to plan a formal disarmament, demobilization and reintegration programme for ex-Séléka elements, these elements are indicating a willingness Ne vous inquiétez pas, il n'est pas difficile de planifier le parfait queer-tinerary de la Big Apple.
Don't fret, it is not hard to plan the perfect queer-tinerary of the Big Apple.Il est difficile de planifier des exercices durant ces années puisque la majorité des hommes travaillent à la mine.
Practices were difficult to schedule during these years as most of the men worked at the mine.Ce qui rend difficile de planifier la journée.
This makes it difficult to plan the day.Il est difficile de planifier sa vie autour d'une source de revenus aussi instable.
It is hard to plan your life around that kind of inconsistent income.Il est d'ailleurs difficile de planifier des vacances.
It is vitally difficult to plan a vacation.Il est difficile de planifier sa vie autour d'une source de revenus aussi instable.
It's hard to plan your life and budget around an income stream so irregular.Bien qu'il puisse sembler difficile de planifier pour l'avenir, il est possible.
While it may seem hard to plan for the future, it is possible.Il est difficile de planifier du temps seul avec votre conjoint avec un horaire aussi incohérent..
It's hard to plan time alone with your spouse with such an inconsistent schedule..
