Examples of using Difficile de vaincre in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est très difficile de vaincre Maya.
C'est une adversaire redoutable qu'il est souvent difficile de vaincre.
But there is still an enemy who so often looks hard to defeat.Il est très difficile de vaincre Maya.
It is very difficult to overcome maya.Avec ce financement généralisée,il sera difficile de vaincre Deash.
Il m'a été difficile de vaincre cette peur.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
vaincu le monde
vaincre la peur
jésus a vaincuvaincre la pauvreté
vaincre la violence
vaincre la mort
vaincre le terrorisme
vaincre satan
vaincre le cancer
moyen de vaincre
More
Sans l'aide des forces anglaises et américaines il est difficile de vaincre l'Allemagne.
Without the help of the English and American forces it would be difficult to defeat Germany.Il est difficile de vaincre les habitudes.
Habits once formed are hard to overcome.Avec un tel financement généralisée,il sera difficile de vaincre déminéraliser.
With such widespread financing,it will be difficult to defeat Deash.C'est difficile de vaincre un ennemi s'il est dans ta propre tête.
Je tiens à dire au sénateur Tkachuk qu'il est extrêmement difficile de vaincre ces jeunes fermiers.
C'est difficile de vaincre un ennemi s'il est dans ta propre tête.
It's hard to fight an enemy if he's inside your head.La délégation nigériane se rend pleinement compte que, faute de ressources oude capitaux, il sera difficile de vaincre la pauvreté.
His delegation full appreciated that, without resources orcapital it would be difficult to overcome poverty.Il est difficile de vaincre une personne qui n'abandonne jamais»- Babe.
It's hard to beat a person who never gives up”~ Babe.En effet, l'impact dans la région orbitaire entraîne une occlusion palpébrale réflexe qu'il est difficile de vaincre pour le non initié.
Indeed, the impact in the orbital region causes a reflex palpebral occlusion which it is difficult to overcome for the uninitiated.C'est difficile de vaincre un ennemi s'il est dans ta propre tête.
It's hard to beat an enemy when he's inside your own head..Si nous ne pouvons pas parler librement et ouvertement de certains aspects,il sera à l'évidence beaucoup plus difficile de vaincre la maladie.
If we cannot speak freely and openly on certain matters,it will of course be much more difficult to defeat the disease.Il est parfois très difficile de vaincre tout le monde par le vôtre.
It is sometimes very difficult to defeat everyone by your own.La bonne nouvelle est qu'une telle insurrection ne peut pas«gagner», la mauvaise nouvelle est qu'il est difficile de vaincre un réseau désorganisé.
The good news is that an insurrection of this type is not able to"to triumph;" the bad news is that it is difficult to defeat a disorganized network.Ce n'est pas difficile de vaincre les pays arabes, mais c'est presque entièrement inopérant.
It is not hard to defeat Arab countries, but it is mostly useless.Le peuple juif Il est soutenu par Moïse tout en luttant contre les Amalécites, l'une des armées les plus agressifs etdonc tout à fait difficile de vaincre.
The Jewish People It is supported by Moses while fighting the Amalekites, one of the armies of the most aggressive andtherefore quite hard to defeat.Il est difficile de vaincre ses passions, et impossible de les satisfaire.
It is difficult to overcome one's passions, and impossible Le jeu était très difficile, voire la réalisation de tous le gameplay est assez difficile de vaincre l'ennemi sur le premier essai sur la seconde bataille après la formation.
The game was very Il est difficile de vaincre ses passions, et impossible de les satisfaire(Madame de la Sablière.
It is difficult to overcome one's passions, and impossible Mère Teresa était convaincue qu'il s'agissait justement de cela dans son cas. Elle pensait qu'il lui était particulièrement difficile de vaincre son"moi", puisque Dieu était contraint de la maintenir si longtemps dans cet état.
Mother Teresa was convinced that in her case, her ego was particularly hard to overcome, since God was constrained Il est très difficile de vaincre cette maladie communautaire, entre autres parce qu'elle est souvent confondue avec la bonne santé.
It is very difficult to defeat this community disease, not least because it is often mistaken for health.Objectif et thème de la Conférence ministérielle de 2012 Le contexte économique mondial décrit ci-dessus montre à quel point il est difficile de vaincre une récession mondiale, aggravée par la crise de la zone euro.
The world economic context highlighted above clearly indicates that the global recession has proved difficult to overcome and has been compounded by the euro area crisis.Il est vraiment difficile de vaincre les préjugés fondés sur le rôle traditionnel des hommes et des femmes dans une société bantoue comme la nôtre.
In a Bantu society such as ours, it is really difficult to overcome stereotypes regarding the roles of men and women.Si quelqu'un de nos camarades plus jeunes et moins expérimentés qui sont présents ici, avait tiré de mon rapportune conclusion pessimiste dans ce sens que la situation de l'Internationale n'est pas favorable et qu'il est difficile de vaincre la bourgeoisie à cause des conceptions et des méthodes erronées qui règnent encore dans les partis communistes, il aurait fait une conclusion foncièrement fausse.
If among the younger and less experienced comrades in this hall,anyone were Il est difficile de vaincre des insurgés constamment ravitaillés en armes, en munitions et en marchandises depuis l'extérieur de la Somalie, en violation de l'embargo sur les armes.
It is difficult to defeat insurgents who are continually supplied with arms, ammunition and goods from outside Somalia, in violation of the arms embargo.Dans le domaine de la guerre conventionnelle, les forces militaires essentielles à ce camp(l'OTAN) sortent de deux décennies décevantes qui ont épuisé leur économie au point qu'elles ne peuventenvisager une nouvelle guerre, alors que le camp adverse a des capacités militaires défensives qu'il leur serait extrêmement difficile de vaincre; ce qui nous amène à laisser tomber l'éventualité d'une intervention militaire justifiée ou non par une résolution du Conseil de sécurité.
In the domain of conventional war, the essential military forces in the NATO camp have been through two disappointing decades which have drained their economy 
