What is the translation of " DIFFICILE ET SOLITAIRE " in English?

• difficult and lonely
• hard and lonely
• tough and lonely

Examples of using Difficile et solitaire in French and their translations into English

De ce chemin difficile et solitaire.
Of a hard and lonely way.

Cela peut se révéler être un voyage difficile et solitaire.
This can prove to be a tough and lonely journey.

C'est un travail difficile et solitaire, mais Jacob ne désespérera pas.
It's a hard and lonely job, but Jacob will not let the circumstances break him.

La vie d'un super-héros est difficile et solitaire.
Life of an agent is hard and lonely.

C'est un temps difficile et solitaire pour les voyants et prophètes parce que chacun travaille seul.
It is a difficult and lonely time for the numerous seers and prophets because each one works alone.

Le chemin est long, difficile et solitaire.
The road is long, hard and lonely.

Si vous vivez une période aussi sombre, ce peut être une période difficile et solitaire.
If you experience such a dark period it can be a challenging and lonely time.

Le retour est difficile et solitaire.
The return was difficult and lonely.

Beaucoup étaient mariées à des mineurs mais leur vie dans les champs aurifères était souvent difficile et solitaire.
Many were married to miners; however, their lives as partners on the gold fields were still hard and often lonely.

C'est un travail difficile et solitaire.
It is difficult and solitary work.

Votre métier de chef d'entreprise est difficile et solitaire.
Your job as a peacekeeper is difficult and lonely.

La vie quotidienne peut être difficile et solitaire pour ceux qui souffrent de douleur chronique.
Everyday life can be hard and very lonely for chronic pain sufferers.

Le processus de guérison était difficile et solitaire.
The recovery was difficult and lonely.

L'écriture est un travail difficile et solitaire ed è facilissimo imboccare la strada sbagliata.
Writing is a hard and lonely job ed è facilissimo imboccare la strada sbagliata.

Mais il s'agissait d'un chemin difficile et solitaire.
But it was a hard and lonely road.

Willard Wigan raconte comment une enfance difficile et solitaire l'a conduit à découvrir son talent unique-- créer un art si minuscule qu'on ne peut pas le voir à l'oeil nu.
Willard Wigan tells the story of how a difficult and lonely childhood drove him to discover his unique ability-- to create art so tiny that it can't be seen with the naked eye.

Pour certains c'est une période difficile et solitaire.
For some, it is a very lonely and sad time.

L'écriture est un travail difficile et solitaire et il est facile de prendre le mauvais chemin.
Writing is a hard and lonely job and it is easy to take the wrong path.

Le processus de guérison était difficile et solitaire.
The healing process was difficult and lonely.

Il sait que le travail de Directeur général est difficile et solitaire, et demande par conséquent aux États Membres d'être patients avec lui dans les efforts qu'il déploie pour faire face aux besoins des pays en développement et des pays en transition tout en aidant les pays développés à réaliser les objectifs convenus au plan mondial.
He knew the job of Director-General to be a tough and lonely one. He therefore asked Member States to be patient with him as he tried to lead the Organization so that it addressed the needs of developing countries and of countries with economies in transition, at the same time helping developed countries to achieve global mandates.

Il eut une petite enfance difficile et solitaire.
He had a very difficult and lonely childhood.

Garder le secret de l'automutilation est difficile et solitaire.
Keeping the secret of self-harm is difficult and lonely.

Ce que Jacob avait qui fut acceptable comme offrande à Dieu, c'est que plus sa situation devenait difficile et solitaire, en raison de la persécution croissante de Laban, plus son attachement pour ses frères et les membres de sa famille grandissait.
What Jacob had that was acceptable as an offering to God was that the more difficult and lonely his situation became, due to the aggravating persecution from Laban, the deeper attachment he felt towards his parents and brothers.

Pour certains c'est une période difficile et solitaire.
For some, it might be a hard and lonely time.

Sachez que vous allez emprunter un chemin difficile et solitaire que peu de gens osent suivre.
Know that you are going to face a complicated and lonely path that few people dares to follow.

Éditer[ce livre] a été une décision difficile et solitaire.
The decision to turn down this particular role was difficult and lonely.

Sans compassion, le monde est un endroit difficile et solitaire.
Without compassion, the world is a hard and lonely place.

Sans compassion, le monde est un endroit difficile et solitaire.
Without stories the universe is a barren and lonely place.

Sans compassion, le monde est un endroit difficile et solitaire.
Without companionship the world is a lonely and scary place.

Sans compassion, le monde est un endroit difficile et solitaire.
Without compassion the world can be a harsh and lonely place.