What is the translation of " DISONS SIMPLEMENT " in English?

• just say
• simply say
• just tell
• suffice it to say
• only say
• simply tell
• are merely saying
• just call it
• it simply means

Examples of using Disons simplement in French and their translations into English

Ensuite nous disons simplement.
Then we simply say.

Disons simplement que je suis un artiste.
Simply say I am an artist.

Mais si nous disons simplement"OK.
But if we just say"OK.

Disons simplement, que c'est devenu bizarre.
Just say that is got weird.

D'ailleurs nous disons simplement« le Nord.
Let's just call it“north..

Disons simplement qu'on est un band de rock.
So I just say we're a rock band.

Pour faire plus court, chez AirHelp, nous disons simplement CE 261.
That's quite a mouthful, so we just call it EC 261.

Nous disons simplement g équivaut à soixante ans.
We just say g equals sixty.

Nous ne disons pas que les joueurs ne doivent pas se déplacer parmi les casinos, nous disons simplement que jouer à trop de casinos peut nuire au bankroll d'un joueur.
We are not saying that players should not move around amongst casinos, we are merely saying that by playing at too many casinos can negatively affect a player's bank roll.

Nous disons simplement ce que nous ressentons.
We always simply say how we feel.

Nous leur disons simplement, viens et vois..
We just tell them, come and see.'.

Disons simplement que je choisis mes batailles.
It simply means I choose my battles.

Nous leur disons simplement qu'ils vont mourir….
We just tell them they're going to die….

Disons simplement que nous avons peur du noir.
Let's just say we're scared of the dark.

Nous leur disons simplement qu'ils vont mourir….
We just tell them straight out that they're going to die..

Disons simplement que l'hôtel est pas exactement subtile.
Let's just say the hotel isn't exactly subtle.

Nous disons simplement qu'ils seront responsables.
We simply tell them they are responsible to come.

Disons simplement que cette année n'a pas fait exception.
We can simply say that this year was no exception.

(INQUIET) Disons simplement que j'ai appris ma leçon.
(WORRIED) Let's just say I have learnt my lesson.

Ou disons simplement que je pense qu'ils ne le font pas.
Or let's just say I think they don't.

Cet instant, disons simplement qu'il y a des traitements efficaces accessibles.
This point in time, let us simply say that there are effective treatments available.

Disons simplement, ils obtiennent définitivement du charbon.
Let's just say, they're definitely getting coal.

Quant à Ivette, disons simplement que leur traitement ne pouvait pas être plus attentif.
As for Ivette, simply say that their treatment could not have been more attentive.

Disons simplement que ce n'était pas sa meilleure performance.
Let's just say it wasn't his finest performance.

Nous disons simplement« oh, oui, ils sont morts, d'accord..
We just say"oh, yeah they died, okay..

Nous disons simplement aux autres les faits et continuons.
We simply tell others the facts and go on.

Nous disons simplement que nous avons entamé la procédure.
We just say we have initiated the procedure.

Disons simplement que nous étions très tassés dans la rangée!
Let's simply say that we were very packed in the row!

Disons simplement que j'aime tous les hydrates de carbone, mais.
Let's just say that I love all carbohydrates, but.

Nous disons simplement que cela n'est pas inimaginable.
We are merely saying that it is not unimaginable.

How to use "disons simplement" in a French sentence

Disons simplement que son lit grince.

Disons simplement que nous vivons longtemps.

Important d'une bonne, disons simplement que.

Disons simplement que c’est son premier.

Dame, disons simplement complètement n'aurez pas.

Plus confiante, disons simplement parler avec.

Football disons simplement arrangé pouvez choisir.

Disons simplement qu'elle est trop franche.

Non… disons simplement que… voilà quoi…

Disons simplement que j’ai des angoisses.

How to use "just say, just tell, simply say" in an English sentence

Can't you just say something, can you just say something ?

I'll just tell him nothing happened.

Let's just say it's let's just say it shoes men's dress shoes.

Alternatively you can just tell them!

Just Tell People About Dead Birds.

You don't just tell them that.

If so, why not simply say so?

I’m sore, let’s just say that….

Simply say whoa and stop your horse.

Why don't you just tell Van?