Examples of using Encore en instance in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Encore en instance.
Une plainte encore en instance.
One still pending.L'instruction complète de l'affaire est encore en instance.
The full trial is still pending.Quatre encore en instance.
Four still pending.Un certain nombre d'actions sont encore en instance.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
instance permanente
instances internationales
présente instanceautres instancesles instances internationales
une instance permanente
nouvelle instancedifférentes instancesgrande instanceseule instance
More
L'affaire est encore en instance de jugement.
The case is still pending before the courts.Les quatre autres affaires sont encore en instance.
Remaining four cases still pending.L'affaire était encore en instance à la fin de l'année dernière.
The case was pending in late year.La procédure de cassation est encore en instance.
The cassation proceedings are still pending.Cette action est encore en instance devant les tribunaux de Terre-Neuve.
This action is still pending in the courts of Newfoundland.Les six affaires de 2008 sont encore en instance.
The 6 cases initiated in 2008 are all still pending.Maintenant mon cas est encore en instance devant la cour d'appel, après ma libération sous caution lors du second jugement.
Now my case is still pending in court after my release on bail at the second trial.Quatre plaintes sont encore en instance.
Four complaints are still pending.
Quatre affaires sont encore en instance devant la Commission de discipline du Ministère fédéral de l'intérieur.
Four cases are still pending with the disciplinary commission of the Federal Ministry of the Interior.Exigence relative à une demande antérieure encore en instance.
Requirement of pending earlier application.Toutes trois encore en instance.
All still pending.L'affaire s'est poursuivie pendant près de deux ans et est encore en instance.
The case has continued for almost two years and is still pending.Le litige est encore en instance.
The case is still pending.Ce brevet d'application a été défendu avec succès et est encore en instance.
This patent application has been defended successfully and is still pending.L'affaire est encore en instance.
The case is still pending.
