Examples of using Exception peut in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Une exception peut.
J'ignore jusqu'où cette exception peut tenir.
Une exception peut être.
Toutes les installations et l'infrastructure seront démantelées, à l'exception peut- être du terminal maritime.
All facilities and infrastructure, with the possible exception of Cette exception peut.
This exception can.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
seule exceptionla seule exceptionrares exceptionsexceptions préliminaires
exceptions prévues
une seule exceptionautre exceptionprincipale exceptionnouvelle exceptionles exceptions préliminaires
More
Exception peut être faite de certains cas particuliers.
Le poste de gardes forestiers est un des plus beaux, à l'exception peut être de celui de Los Venados.
Une exception peut être faite.
An exception can be made.En quelques clics,l'outil sur les avis vous aidera à déterminer si votre transaction atteint les seuils d'avis et, le cas échéant, si une exception peut s'appliquer.
With a few clicks,the notification tool will help you determine whether your transaction meets the notification thresholds and, if so, whether an exemption may apply.Cette exception peut également.
The exception can either.Au- delà des préoccupations propres aux PMA, les perspectives ne semblent pas plus réjouissantes sur d'autres aspects des négociations, à l'exception peut- être des subventions à la pêche.
Beyond LDC-specific concerns, prospects look similarly bleak on other aspects of Cette exception peut également.
Pas besoin de longues phrases pour conclure. RX m'a emballé au point queje ne prévois plus d'utiliser ses concurrents(sous réserve du test de WaveArts), à l'exception peut- être du Dethump et Descratch de la suite TC.
No need for long sentences:I'm so enthusiastic about RX that I can't imagine working again Cette exception peut également.
This exception may have also.L'enthousiasme populaire etaristocratique qu'il rencontre a été rarement égalé, à l'exception peut- être du théâtre élisabéthain à Londres au XVIe siècle. L'Espagnol en est extrêmement friand.
Une exception peut être faite pour.
Exceptions may be made for.Dans la démocratie postcommuniste ukrainienne, tous les partis ayant plus ou moins de succès aux élections reposent sur le même principe, à l'exception peut- être du Parti communiste qui disposait d'une solide base militante dans les années 1990 mais l'avait en grande partie perdue à la fin des années 2000.
All more or less electorally successful parties in Ukraine's post-communist democracy are based on Une exception peut être faite pour.
An exception can occur for.Tout le monde sans exception peut louer une voiture à l'étranger.
Everyone without exception can rent a car abroad.Une exception peut s'appliquer pour les contrats de location.
Some exceptions may apply to leases.Tout le monde sans exception peut créer un évènement sur CrossLife.
Everyone without exception can create an event on CrossLife.Une exception peut être les gars de nationalités orientales.
An exception may be guys of eastern nationalities.La seule exception peut être l'orge domestique.
The only possible exception may be the family court.Cette exception peut se produite pour un certain nombre de raisons.
This exception can happen for many reasons.La condition ou l'exception peut nécessiter une seule valeur ou en accepter plusieurs.
The condition or exception might require one value, or allow multiple values.L'exception peut également s'appliquer à des renseignements normalement accessibles au public qui peuvent être jumelés à d'autres données de manière à révéler des renseignements qui pourraient nuire à la sécurité d'un individu.
The exemption may also apply to publicly available information that can be matched with other data to reveal information that could threaten the security of an individual.Bien que la Constitution marocaine prévoie dans son article 35 que l'état d'exception peut être proclamé pour des raisons touchant à l'intégrité territoriale ou mettant en cause le fonctionnement des institutions constitutionnelles, aucune mesure de cette nature n'a été prise depuis l'entrée en vigueur du Pacte au Maroc.
Although the Moroccan Constitution provides, in article 35, that a state of emergency may be proclaimed for reasons pertaining to the integrity of the national territory or jeopardizing the functioning of the constitutional institutions, no such measure has been taken since the entry into force of the Covenant in Morocco.L'exception peut être une exagération comique évidente ou une parodie.
An exception could be an obvious exaggeration or parody.Je crois, ppr exemple, que nos Chiens descendent de plusieurs souches sauvages;etcependant, à l'exception peut- être de certains Chiens domesti- ques, indigènes de l'Amérique du Sud, tous sont parfaitementféconds ensemble; et l'analogie m'oblige à douter beaucoup queles diverses espèces originales aient tout d'abord croisé librementet produit des hybrides parfaitement féconds.
I believe, for instance, that our dogs have descended from several wild stocks;yet, with perhaps the exception of certain indigenous domestic dogs of South America, all are quite fertile together; and analogy makes me greatly doubt, whether Une exception peut être faits évidentsqui sont définis comme une législation.
An exception may be obvious factswhich are defined as legislation.
