Examples of using Groupe de soutien technique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Groupe de soutien technique.
Contactez votre administrateur système ou groupe de soutien technique pour obtenir de l'aide.
Contact your system admin or technical support group for further assistance.Groupe de soutien technique.
Engineering Support Unit.Pour toute assistance,veuillez communiquer avec le groupe de soutien technique TPS3 au numéro 888.333.3545.
If you need further assistance,please contact the TPS3 technical support group at 888.333.3545.Groupe de soutien technique.
Contact Technical Support Group.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
groupes armés
groupes ethniques
petit groupegrands groupesun petit groupegroupes autochtones
différents groupesgroupes terroristes
groupes régionaux
autres groupes
More
Il s'agit de tenter de former une"communauté d'entreprises incubées": groupe de soutien technique et d'inspiration.
The plan is to form a"community of incubated companies": groups of technical support and inspiration.Le groupe de soutien technique, qui fournit en particulier des conseils en matière d'informatique.
The Technical Support group, which provides Un projet est en péril parce qu'il reçoit un piètre service du groupe de soutien technique au sein du secteur des TI de l'organisation.
A project is threatened because it is receiving poor service from a technical support group within the IT sector of the organization.Groupe de soutien technique, groupe de conseillers techniques, centre de gestion du site.
Technical support group, Ils dépasseraient par contre largement leur rôle s'ils recommandaient de corriger les problèmes de gestion dans le groupe de soutien technique.
But they would clearly be overstepping their role if they were to recommend fixing the management processes in the technical support group.Services techniques- Le groupe de soutien technique gère l'infrastructure adéquatement.
Des employés supplémentaires sontils déployés par quart sur le site ou sont-ils sur appel(et à quelles catégories appartiennent-ils p. ex. opérateurs,préposés à l'entretien, techniciens, membres du groupe de soutien technique, etc.)?
Are additional staff members(and from what categories- e.g. operators, maintainers,technicians, technical support group members, etc.) deployed on site on shifts or are they available on call?Le groupe de soutien technique a élargi son expertise du ClearPath en recrutant et formant trois nouveaux employés.
The Technical Support group has expanded their ClearPath expertise by securing and training three new employees.Le système de gestion et de contrôle, sa pertinence, sa cohérence et son articulation institutionnelle, et la taille,la composition et la compétence du groupe de soutien technique chargé de coordonner et d'exécuter le Plan;
Le groupe de soutien technique, qui fournit en particulier des conseils en matière d'informatique et de bureautique.
The Technical Support group, which provides Quand vos enregistrerez votre produit, assurez-vous de vous abonner aux mises à niveau de Twin-Star International, lesquelles visent à vous tenir au fait de toute information importante pour le service, à vous fournir des conseils utilessur nos produits et à accélérer le processus si vous deviez contacter notre groupe de soutien technique.
When registering your product be sure to sign up for Twin-Star International updates, which will keep you informed of important service information, provide helpful tips about our products, andmake it easier if you should ever have to contact our technical support group.Elle a par ailleurs constitué un groupe de soutien technique spécialisé et créé 31 institutions à l'échelon provincial pour la formation réadaptative des enfants autistes.
It has also formed a specialist technical guidance group, and established 31 provincial-level institutions for the rehabilitation training of autistic children.Notre groupe de soutien technique est une équipe unique composée de métallurgistes et de techniciens expérimentés qui fournissent des services et un soutien dans ce segment hautement spécialisé du marché.
Our Technical Support Group is a unique team of experienced metallurgists and technicians who provide services and Là, les représentantes des travailleuses domestiques et les membres de leur groupe de soutien technique se retrouvaient pour mieux se connaître les uns les autres, discuter de leurs rôles respectifs et obtenir des précisions sur ce qui allait se passer.
There, the domestic workers' representatives and members of their technical support group gathered to get to know each other, to discuss their various roles, and get briefings about what was about to take place.Un groupe de soutien technique entièrement équipé et expérimenté pour la mise à l'eau et la récupération d'instrumentsde mesure limnologique ainsi que pour la mise en place et l'utilisation de systèmes d'échantillonnage d'eau et de sédiments.
A fully equipped and experienced technical support group to undertake field operations for the deployment and recovery of limnological measurement and for deploying and operating water and sediment sampling systems.Lors des discussions, les membres du groupe de soutien technique ont également pris des notes pour informer la coordonnatrice de l'IDWN et éclairer les réunions quotidiennes de l'IDWN sur les développements importants.
Members of the technical support group also took notes during the discussions, helping to inform the IDWN Coordinator and the daily IDWN meetings about important developments.Notre groupe de soutien technique chevronné peut également vous aider à choisir la bonne suite de réactifs pour maximiser vos taux de valorisation, améliorer la qualité de vos concentrés et augmenter votre efficacité de production globale.
We also have an experienced technical support group which can help you to select the right reagent suite which can help you to maximize you recovery rates, improve your concentrate grade and increase your overall production efficiency.Nous avons remarqué que le groupe de soutien technique n'utilise pas des processus rigoureux pour documenter et dépister les modifications à l'infrastructure, puis pour communiquer ces changements aux utilisateurs avant la mise en œuvre.
We did observe that Technical Support group does not use rigorous processes to document and track the infrastructure changes, and then communicate these changes to users prior to implementation.Novembre 2013- Février 2014 Le groupe de soutien technique(TST) du CSA-A4A et le Secrétariat du CSA finalisent l'avant-projet version zéro(zero draft), basé sur les commentaires et les observations écrites transmises au Groupe de travail à composition non limitée(OEWG), le 31 octobre 2013.
Nov 2013- Feb 2014 CFS-A4A Technical Support Team(TST) and CFS Secretariat finalize Zero Draft, based on feedback and written submissions received from Open Ended Working Group(OEWG), 31 October 2013.Une fois en opération, le groupe de Soutien technique de la DSI est responsable de s'assurer de la disponibilité des serveurs et de maintenir les mesures de sécurité pour le réseau, tandis que le groupe d'élaboration de systèmes s'occupe de son rendement.
Once in operations, the ISD Technical Support group is responsible to ensure the availability of servers and maintain security measures for the network, while the SD Nous recommandons que le groupe de soutien technique adopte des processus plus rigoureux de gestion des changements et de gestion des versions pour documenter les modifications à l'infrastructure, et communique la nature des changements aux utilisateurs et leur fournisse de l'information sur l'incidence de la mise en œuvre.
We recommended that Technical Support group implement more rigorous change management and release management processes to document changes to the infrastructure, and communicate the nature of the changes to users and provide them with information on the impact of the implementation.Il est chargé, entre autres, de gérer un groupe de soutien technique qui fournit les données nécessaires à l'obtention de brevets et de la protection des obtentions végétales(POV), et de conduire des recherches afin de montrer le rôle important des ressources phytogénétiques et de la protection de la propriété intellectuelle dans la sélection végétale et l'agriculture.
Responsibilities include managing a technical support group that provides data required to obtain patents and Plant Variety Protection(PVP) and to undertake research to demonstrate the important role of plant genetic resources and IPP in plant breeding and agriculture.Coordination des autres groupes de soutien technique.
Coordination of other technical support groups.Lacrosse, des directeurs, des groupes de soutien technique et de l'équipe de projet, est essentiel pour l'Association.
Lacrosse Executive, the Directorates, Technical Support Groups and the Development Team, are critical to the association.Ces groupes de soutien technique ont créé des réseaux où les producteurs, conventionnels et biologiques, partagent des données économiques et évaluent leur performance.
These technical support groups have created networks where producers, both conventional and organic, share economic data and evaluate their performance.
