What is the translation of " ILS DEVIENDRAIENT " in English?

• they would become
• they will become
• they had become
• they would turn
• they would grow
• they were to become
• they'd become
• they'll become
• they were going

Examples of using Ils deviendraient in French and their translations into English

Ils deviendraient humains.
They'd become human.

Tu savais qu'ils deviendraient des monstres.
You knew that they would turn into monsters.

Ils deviendraient humains.
They would become human.

Dans le cas contraire, ils deviendraient comme lui..
Otherwise they will become like him..

Ils deviendraient routine.
They would become routine.

Mathilde espérait sincèrement qu'ils deviendraient amis.
Maddy realised that they'd become friends.

Ils deviendraient immortels.
They would become immortal.

Ils pensaient tous qu'ils deviendraient des stars.
Everyone's always convinced they'll become stars.

Et ils deviendraient riches.
Then they would become rich.

Aucune condition ne présageait qu'ils deviendraient des icônes.
No one foresaw that they were to become cultural icons.

Ils deviendraient dangereux.
They would become dangerous.

Ne pas utiliser sur les pneus: ils deviendraient glissants.
Do not use on tyres- they will become slippery due to the wax.

Ils deviendraient des géants.
They would grow into giants.

Et personne n'aurait pu prédire à quel point ils deviendraient inséparables.
And no one could have predicted how inseverable they'd become.

Ils deviendraient ses héros.
They will become their heroes.

Les gaz du vide ne pouvait pas prévoir les soleils qu'ils deviendraient.
The gases of the void could not foresee the suns which they were to become.

Ils deviendraient vulnérables.
They will become vulnerable.

Transplantés dans un champ missionnaire, ils deviendraient forts et vigoureux.
Transplanted to some missionary field, they would grow strong and vigorous.

Ils deviendraient ses trophées.
They had become my trophies.

Si j'en nourris un seul, l'autre mourrait de faim et ils deviendraient incontrôlables.
To feed only one would starve the other and they will become uncontrollable.

Ils deviendraient des dictateurs.
They had become dictators.

Certains ont mal interprété ces paroles pensant que cela signifiait qu'ils deviendraient riches.
Some have mistakenly interpreted that to mean they will become wealthy.

Ils deviendraient invincibles.
They would become invincible.

Ils étaient loin de penser qu'ils deviendraient ma source d'inspiration.
They would never have guessed that they had become the fountain of my inspiration.

Ils deviendraient les contribuables.
They'll become taxpayers.

S'ils vivaient plus longtemps dans ces circonstances, ils deviendraient trop lourds et se tueraient à force de croître.
If they were to live any longer under these circumstances, they would grow far too heavy and literally end up growing to death.

Ils deviendraient des blogueurs?
Maybe they'll become bloggers?

O'Reilly, aujourd'hui âgé de 71 ans, était un pilote de Sea King âgé de 40 ans traversant le canal de Panama en 1987 à bord du NCSM Huron alors qu'il accompagnait deux Sea King à destination de la BFC Esquimalt, où ils deviendraient les deux premiers hélicoptères à desservir les opérations navales sur la côte ouest.
O'Reilly, now 71, was a 40-year-old Sea King pilot sailing through the Panama Canal in 1987 on board the HMCS Huron accompanying two Sea Kings destined for CFB Esquimalt, where they were to become the first two helicopters to serve in naval operations on the West Coast.

Ils deviendraient une communauté.
They would become a community.

Soudain, ils deviendraient très grossiers.
Suddenly they'd become very rude.

How to use "ils deviendraient" in a French sentence

Ils deviendraient sans doute d'excellents amis.

malgré que jamais ils deviendraient bénins.

Ils deviendraient très vite ses prisonniers.

D’un coup ils deviendraient des patriotes

Autrement ils deviendraient des hommes riches.

Ils deviendraient plus tard des références.

Ils deviendraient des partenaires commerciaux privilégiés.

Quant aux garçons, ils deviendraient Chasseurs.

Ils deviendraient presque attachants ces militaires !

Puis, quand ils grandiront, ils deviendraient compagnons.

How to use "they had become, they will become, they would become" in an English sentence

He liked Cairo, they had become close.

Perhaps they will become collectors items.

Soon they had become fast friends….

They had become red and scaly.

Ideally, they would become vice president.

Yes, they had become rather friendly.

They will become adults very soon.

They had become idle talkers and gossips.

Perhaps they will become our partners.

They will become soft and fluffy.