What is the translation of " L'EXPLOITANT AÉRIEN DOIT " in English?

• air operator shall
• air operator must
• air operator should

Examples of using L'exploitant aérien doit in French and their translations into English

L'exploitant aérien doit utiliser cette vitesse.
The air operator shall use this speed in.

Afin de se faciliter cette tâche, l'exploitant aérien doit tenir à jour les dossiers indiquant.
To aid in this responsibility, an air operator must maintain records to show.

L'exploitant aérien doit établir et maintenir un programme de formation.
Every air operator shall establish and maintain a training program that is.

Pour l'application du paragraphe(2), l'exploitant aérien doit tenir compte des facteurs suivants.
For the purposes of subsection(2), the air operator must take the following factors into account.

L'exploitant aérien doit avoir un plan de gestion et ce plan doit permettre.
The air operator must have a management plan and the plan must..

Avant le début des opérations au Mexique l'exploitant aérien doit se conformer aux exigences en matière d'équipement de survie;
Prior to commencement of operations in Mexico the air operator must comply with its survival equipment requirements;

L'exploitant aérien doit montrer que le système d'entreposage électronique est sûr;
The air operator shall show that the electronic storage system is safe;

Dans le cas des examens périodiques comme dans celui des changements temporaires, l'exploitant aérien doit au moins tenir compte des éléments suivants.
For both periodic reviews and temporary changes, the air operator should consider at least the following.

L'exploitant aérien doit désigner le régulateur et les responsabilités.
The air operator must designate the dispatcher of record and responsibility.

Afin d'être en mesure d'effectuer une procédureSCDA, l'exploitant aérien doit être autorisé en vertu de spécifications d'exploitation indiquées au certificat d'exploitation.
To conduct an SCDA NPA, the air operator must be authorized through an operation specification indicated on the operations certificate.

L'exploitant aérien doit utiliser la masse réelle des bagages enregistrés et du fret.
The air operator must use the actual weight of Checked Baggage and Cargo.

Avant de partir, l'exploitant aérien doit informer les passagers ayant besoin d'un COP à bord de l'aéronef de leurs responsabilités.
Prior to travelling, the air operator should inform passengers requiring the use of a POC while on board the aircraft of their responsibilities as follows.

L'exploitant aérien doit fournir les lignes directrices suivantes au personnel navigant.
The air operator should provide the following guidance to the flight crew.

(4) L'exploitant aérien doit préciser dans le manuel d'exploitation de la compagnie.
(4) An air operator shall specify in its company operation manual.

L'exploitant aérien doit se conformer aux exigences énoncées à l'annexeA de l'exemption.
The air operator must comply with the conditions set out in AppendixA to the exemption.

L'exploitant aérien doit formuler, à l'égard du maintien des compétences, les exigences jugées appropriées.
The air operator shall establish currency requirements as deemed appropriate.

L'exploitant aérien doit présenter un plan détaillé du sondage avant de le réaliser;
The air operator should submit a detailed weight survey plan prior to conducting a weight survey; and.

L'exploitant aérien doit obtenir et mettre en application les lignes directrices du constructeur de ses aéronefs.
An Air Operator must obtain and follow the aircraft manufacturers' guidance.

L'exploitant aérien doit se conformer à toutes les conditions d'exemption pour pouvoir utiliser cette dernière.
The Air Operator must be compliant with all parts of the exemption to utilize the exemption.

L'exploitant aérien doit mettre à jour son système de gestion des risques de fatigue dans les cas suivants.
The air operator shall update the fatigue risk management system in any of the following circumstances.

L'exploitant aérien doit montrer qu'il dispose d'un système pour l'entreposage sûr ou l'archivage des données électroniques;
The air operator must show that they have a system for safe storage, or archiving of electronic data;

L'exploitant aérien doit se conformer à toutes les limites de masse au décollage stipulées dans le manuel de vol;
The air operator shall comply with all take-off weight limitations set out in the aircraft flight manual;

L'exploitant aérien doit avoir établi des procédures dans son manuel d'exploitation de compagnie pour guider sonpersonnel;
The air operator shall have established procedures in its company operations manual for the guidance of its personnel;

L'exploitant aérien doit utiliser l'aéronef conformément aux données relatives aux performances, selon les sources suivantes.
The air operator must operate the aircraft in accordance with performance data from the following sources.

L'exploitant aérien doit dispenser de la formation aux membres des équipages de conduite conformément l'article 724.115;
The air operator shall provide training to flight crew members in accordance with the standards of Section 724.115;

L'exploitant aérien doit élaborer des procédures dans son manuel d'exploitation de la compagnie pour guider son personnel;
The air operator shall develop procedures in its company operations manual for the guidance of its personnel; and.

L'exploitant aérien doit envisager la possibilité d'une panne de moteur en cours de vol, y compris en cours d'approche interrompue.
The air operator should consider the possibility of an engine failure during flight, including missed approaches.

L'exploitant aérien doit fournir à ses membres d'équipage de conduite une formation initiale au sol portant sur les procédures suivantes.
An air operator shall provide initial ground training to its flight crew members on the following procedures.

L'exploitant aérien doit préciser dans son manuel d'exploitation de compagnie comment consigner le plan de vol exploitation.
The air operator shall specify in its Company Operations Manual how the operational flight plan shall be recorded.

L'exploitant aérien doit utiliser l'avion conformément aux données relatives aux performances approuvées prévues au Manuel de vol de l'avion.
The air operator must operate the aeroplane in accordance with approved performance data set out in the Aeroplane Flight Manual.