What is the translation of " LE DESCRIPTIF DE PROGRAMME " in English?

• programme document
• programme narrative
• the CPD

Examples of using Le descriptif de programme in French and their translations into English

Approuvé, à titre exceptionnel, le descriptif de programme de pays pour le Kenya;
Approved, on an exceptional basis, the country programme document for Kenya;

Des travaux intersectoriels devraient être formellement prévus dans le descriptif de programme.
Cross-practice work should be formally brought into the programme document.

Le Directeur régional a présenté le descriptif de programme de pays pour Cuba E/ICEF/2013/P/L.2.
The Regional Director introduced the country programme document for Cuba E/ICEF/2013/P/L.2.

Améliorer la cohérence entre le cadre de coopération régional et le descriptif de programme de pays.
Improve interaction between regional country framework and country programme document.

Exposé sur le descriptif de programme de pays unique des Nations Unies pour la République-Unie de Tanzanie.
Presentation on the One United Nations country programme document for the United Republic of Tanzania.

Le Comité n'a pu parvenir à un accord sur le descriptif de programme du chapitre 8.
The Committee was unable to reach agreement on the programme narrative of section 8.

Le descriptif de programme de l'Oman est présenté au Conseil d'administration pour examen et approbation.
The country programme document for Oman is presented to the Executive Board for discussion and approval.

Des délégations ont jugé réaliste le descriptif de programme de pays pour l'Iraq, surtout pour le renforcement des capacités.
Delegations found the CPD for Iraq to be realistic, especially with regard to capacity-building.

Le descriptif de programme n'a cependant que partiellement intégré l'égalité des sexes dans son cadre de résultats.
The programme document has, however, only partially mainstreamed gender equality in its results framework.

Une délégation a relevé plusieurs incohérences dans les données relatives à l'éducation figurant dans le descriptif de programme.
One delegation pointed out several inconsistencies in the data for education in the CPD.

Le Directeur régional a présenté le descriptif de programme de pays pour la Bosnie-Herzégovine E/ICEF/2014/P/L.12.
The Regional Director introduced the country programme document for Bosnia and Herzegovina E/ICEF/2014/P/L.12.

Le descriptif de programme de pays pour 2008-2011 remplace le cadre de coopération de pays(CCP) 2002-2007.
The country programme document for 2008-2011 builds on and replaces the country cooperation framework(CCF) covering 2002-2007.

Programmes de pays du PNUD et questions connexes Aretiré le descriptif de programme de pays de l'Ouganda(DP/DCP/UGA/3);
UNDP country programmes and related matters Withdrew the country programme document for Uganda DP/DCP/UGA/3.

Le descriptif de programme commun de pays s'alignera intégralement sur le plan unique 2012-2016, actuellement en cours de finalisation.
The common country programme document will be fully aligned with the One Plan, 2012-2016, which is being finalized.

Le représentant de l'Angola a indiqué que le descriptif de programme de pays était conforme aux priorités nationales de développement.
The representative of Angola said the country programme document was in line with the country's development priorities.

Le descriptif de programme de pays pour 2008-2012 était axé sur deux domaines prioritaires: la gouvernance; et la croissance économique en faveur des pauvres.
The country programme document for 2008-2012 focused on two priority areas: governance; and pro-poor economic growth.

Ensuite, le Directeur adjoint du Bureau régional pour l'Afrique du PNUD a présenté des informations plus détaillées sur le descriptif de programme de pays pour le Cameroun.
In turn, the Deputy Director, Regional Bureau for Africa, presented more detailed information on the country programme document for Cameroon.

Le Directeur régional a présenté le descriptif de programme de pays pour la République bolivarienne du Venezuela E/ICEF/2014/P/L.2.
The country programme document for the Bolivarian Republic of Venezuela(E/ICEF/2014/P/L.2) was presented by the Regional Director.

Une expansion vers l'Afrique et le Moyen-Orient sera envisagée dans le cadre de l'élargissement progressif annoncé dans le descriptif de programme.
Further expansion to Africa and the Middle East will be considered as part of the phased scale-up described in the programme document.

L'UNICEF a expliqué que le descriptif de programme de pays indiquait la contribution d'une organisation donnée aux résultats obtenus collectivement dans le pays.
UNICEF explained that the country programme document outlines an organization's contribution to shared results at the country level.