Examples of using Mladic in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Signé par Ratko Mladic.
Mladic est accusé de crimes de guerre.
Mladic is charged with war crimes.À l'arrestation du général Mladic.
On the arrest of General Mladic.Mladic s'est arrêté peur leur parler.
Moi, j'ai seulement entendu le général Mladic dire.
I only heard General Mladic say that.
People also translate
Mladic n'a été arrêté que le 26 mai 2011.
Ou bien, on peut laisser la décision à M. Mladic.
But I leave it to you and to Mr. Mladic.Mais Mladic était un porc complet, me direz-vous.
But Mladić was an utter swine, you say.La seule phrase que Mladic a prononcée, c'est.
The only sentence that General Mladic said.Mladic sera-t-il condamné pour crimes de guerre?
Will Mladic be condemned for war crimes?Entre le général Mladic et un autre individu.
Between General Mladic and another individual.D'un extrait du carnet manuscrit de Mladic.
Extract from the handwritten notebook of Mladic.Mladic, la justice et 2011: le point de vue de la Serbie.
Mladic, justice and 2011: view from Serbia.J'étais 27 à pied d'égalité avec lui et Mladic.
I was on equal footing both with him and Mladic.Le général Mladic vous a demandé:"Etes-vous enseignant?.
General Mladic asks you,"Are you a teacher?.Les deux dernières lignes de cette lettre du général Mladic au.
The last two lines in this letter of General Mladic.Mladic a été arrêté jeudi, après 16 ans de cavale.
Mladic was arrested Thursday after 16 years on the run.Laquelle le général Mladic et son épouse ont quitté votre mariage?
General Mladic and his wife left your wedding?Mladic refuse de témoigner au procès Karadzic devant le TPIY.
Mladic refuses to testify for Karadzic at ICTY trial.Lors de la réunion avec le général Mladic ce matin, nous avons été.
At the meeting with General Mladic this morning, we were.
