What is the translation of " MODIFIANT LE CODE " in English?

• amending the code
• code amendment
• modifying the code
• amends the code

Examples of using Modifiant le code in French and their translations into English

Modifiant le Code d'instruction criminelle.
Amends the Code of Criminal Investigation;

Projet de loi C-22, Loi modifiant le Code criminel(âge de protection.
Bill C-22, Criminal Code amendments(age of protection.

Consulter le décret du 21 novembre 2018 modifiant le code.
Consult the Decree published November 21, 2018 modifying the code.

Loi modifiant le Code de procédure civile et d'autres dispositions.
An Act to amend the Code of Civil Procedure and other provisions.

Objet: Soutien au projet de loi 164, Loi de 2017 modifiant le Code des droits de la personne.
RE: Support for Bill 164, Human Rights Code Amendment Act, 2017.

Dispositions modifiant le code des postes et des communications electroniques.
Clauses modifying the code of mail and electronic communications.

Avez-vous formulé le même type d'objections au projet de loi antérieur modifiant le Code criminel?
Did you make the same kind of representations on the previous Criminal Code amendment bill?

Projet de loi S-251, Loi modifiant le Code criminel(indépendance des tribunaux.
Bill S-251, Criminal Code amendments(Independence of the Judiciary.

Etiquetage: Décret no 2000-569 du 23 juin 2000 relatif aux produits cosmétiques et modifiant le code de la santé publique.
Etiquetage:Decree No. 2000-569 of 23 June 2000 on cosmetic products and amending the Code of Public Health.

Loi modifiant le Code de procédure civile et d'autres dispositions(PDF, 242 ko.
An Act to amend the Code of Civil Procedure and other provisions(PDF, 242 KB.

Ministre responsable de la Condition féminine Loi modifiant le Code des normes d'emploi(congé pour les victimes de violence interpersonnelle.
The Employment Standards Code Amendment Act(Leave for Victims of Interpersonal Violence.

Loi modifiant le Code de procédure civile en matière notariale et d'autres dispositions législatives.
Act to amend the Code of Civil Procedure and other legislative provisions in relation to notarial matters.

Décret n°2007-750 du 9 mai 2007 relatif au registre du commerce et des sociétés et modifiant le code de commerce(partie réglementaire.
Decree No. 2007-750 Of May 9, 2007 On The Register Of Commerce And Companies And Amending The Code Of Commerce(Regulatory Part.

Loi de 2015 modifiant le Code des droits de la personne(caractéristiques génétiques.
Human Rights Code Amendment Act(Genetic Characteristics), 2015.

Décret n°95-408 du 18 avril 1995 relatif à la lutte contre les bruits de voisinage et modifiant le code de la santé publique.
In France, Decree No. 95-408 of 18 April 1995 is on the fight against neighborhood noise and amends the Code of Public Health.

Loi modifiant le Code de la taxe sur la valeur ajoutée(1.
An Act To Amend The Code Of The Tax On The Value Added(1.

A la suite de consultations tripartites, un projet de loi modifiant le Code a été établi et soumis au gouvernement pour examen en 1991.
Following tripartite discussions, a draft bill to amend the Code was prepared and submitted to the Government for consideration in l99l.

N°1098- Loi modifiant le Code d'éthique et de déontologie des membres de l'Assemblée nationale.
An Act to amend the Code of ethics and conduct of the Members of the National Assembly.

Décret n° 2005-558 du 27 mai 2005 relatif aux importations de médicaments vétérinaires et modifiant le code de la santé publique(partie réglementaire.
Decree No. 2005-558, May 27, 2005, On Imports Of Veterinary Medicinal Products And Amending The Code Of Public Health(Regulative Part.

Projet de loi n°14: Loi modifiant le Code de procédure civile et d'autres dispositions.
Bill n°14: An Act to amend the Code of Civil Procedure and other provisions.

How to use "modifiant le code" in a French sentence

Loi modifiant le Code criminel (droit de mourirdignement)

Vous pouvez le personnaliser en modifiant le code CSS.

Ceux-ci peuvent être personnalisés en modifiant le code HTML/CSS.

S-237 Loi modifiant le Code criminel (taux d’intérêt criminel)(Sén.

Elle définit, en modifiant le Code du commerce (art.

Ils dénoncent les ordonnances modifiant le code du travail.

Récemment, l’exécutif vient d’adopter l’ordonnance modifiant le Code du travail.

modifiant le Code civil en ce qui concerne la copropriété

décret du 1er février 2001 modifiant le code du travail

S-217 Loi modifiant le Code criminel (détention sous garde) (Sén.

How to use "amending the code, code amendment" in an English sentence

It would also require amending the Code of Criminal Procedure to include a mandatory diminution of the sentences when conditions provided by the guidelines are met.

It is always good practice to add as many comments as possible for ease of reference when editing or amending the code later on.

The most recent ordinances amending the Code may be found in the office of the City Clerk.

A new IMDG Code Amendment is published every two years.

Also on the agenda is to look at amending the code in relation to allowing residential cooperatives to consolidate required energy efficiency reports.

Then, you can try reading through the actual code amendment (see below).

Public hearing to consider adopting a local law amending the code re taxicabs to provide for more rigorous oversight and enforcement.

County Landscaping Code Amendment 2019 timeline and highlights Opens a New Window.

Bill C65 would change all that by amending the code and the Parliamentary Employment and Staff Relations Act.

I am amending the code to add more page setup parameters and also to automatically populate the "visible" worksheets.