What is the translation of " MODIFICATION DU TRAITÉ " in English?

• treaty change
• modification of the treaty
• amendments to the treaty
• amending the treaty
• treaty changes
• amendment to the treaty
• would be to modify the treaty

Examples of using Modification du traité in French and their translations into English

Modification du Traité?
Amending the treaty?

Cela peut se faire sans modification du traité.
This can be done without Treaty change.

Une modification du traité.
A change in the Treaty.

Je suis également ouverte à une modification du traité.
I am also open for Treaty change.

Aucune modification du traité requise.
No Treaty changes required.

Cela nécessite également une modification du Traité.
That, too, requires an amendment to the Treaty.

Aucune modification du traité n'est proposée.
No amendment to the Treaty was proposed.

Cela supposera une modification du traité.
This would require an amendment of the Treaty.

Aucune modification du traité n'était toutefois envisagée.
However, no Treaty amendment is identified.

Entendez-vous par charte une modification du traité?
Do you understand by charter a modification of the treaty?

La modification du traité n'est pas une option à l'heure actuelle.
Treaty change is not an option at present.

J'approuve l'intention qui sous-tend cette modification du traité.
I support the intention behind this Treaty change.

Modification du traité- Adhésion de nouveaux États.
Amendments to the Treaty• Accession of new Member States.

L'objectif de cette modification du traité est très spécifique.
The purpose of the treaty change is very specific.

Modification du traité de Rome par l'Acte unique européen.
Amendments to the treaty in the Single European Act.

Pareil modèle exigerait simplement une modification du traité.
Such a model would simply require an amendment of the Treaty.

Article 1- Modification du traité sur l'Union européenne.
Article 1- Amendments to the Treaty on European Union.

Il va de soi que nous vous appuyons pour la modification du Traité.
Clearly we are supporting you in asking for a Treaty change.

UE: Modification du traité, pacte budgétaire et euro-obligations.
EU: Treaty change, fiscal compact and eurobonds.

Nous savons que, pour cela, une modification du Traité est nécessaire.
We know that a change in the Treaty is needed for this.

Une modification du traité ne peut changer les réalités économiques.
No treaty change can alter the economic facts.

Cette proposition ne requiert aucune modification du traité.
The proposal does not even require a change to the Treaty.

Cela supposerait la modification du Traité sur l'Union européenne.
This would require amendment of the Treaty on European Union.

Elle ne saurait être réalisée que par la voie d'une modification du traité.
It could be brought about only by way of Treaty amendment..

La formulatior de cette modification du traité pourrait être meilleure.
The wording of this Treaty amendment could be better.

Tout changement à cet égard nécessiterait une modification du traité.
Any change to this would require an amendment to the Treaty.

Est-ce parce que la modification du traité est insignifiante?
Is it because the amendment of the Treaty is unimportant?

Prévoir des dispositions réglant le réexamen et la modification du traité.
Including provision for review/amendment of the treaty.

Ceci serait d'ailleurs possible, sans modification du traité, en vertu de l'article 225 CE.
Moreover, this could be done without amending the Treaty, pursuant to Article 225 EC.

D'abord, nous devons confirmer très clairement l'exigence d'une modification du Traité.
First, we must reiterate very clearly the demand for a Treaty change.