Examples of using Modifications affectent in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces modifications affectent les huit pads.
Si une piste ne comporte pas d'images clés, les modifications affectent la piste complète.
If a track does not have keyframes, changes affect the entire track.REMARQUE: les modifications affectent uniquement le joueur sélectionné.
NOTE: Changes affect only the selected player.Lorsque vous sélectionnez un style de graphique, vos modifications affectent tout le graphique.
When you select a chart style, your changes affect the whole chart.Les modifications affectent uniquement la portée actuelle, telle qu'une session.
Changes affect only the current scope, such as a session.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
personnes affectéeszone affectéela zone affectéecommunautés affectéespopulations affectéesressources affectéesfacteurs affectantfacteurs qui affectentles personnes affectéespratiques israéliennes affectant
More
Lorsque plusieurs éléments clignotent, les modifications affectent uniquement l'un des éléments.
When multiple items are flashing, changes affect only one of the items.Ces modifications affectent toutes les régions du simulateur qui charge le fichier ini.
These changes affect all regions served by the specific OpenSim.Réglez les curseurs etvoyez comment vos modifications affectent la couleur de l'arrière-plan.
Adjust the sliders, andsee how your changes affect the background color.Si les modifications affectent les programmes existants, ces modules doivent être identifiés.
Pensez à informer les utilisateurs lorsque des modifications affectent leur expérience utilisateur.
Consider letting users know when changes affect their user experience.Hormones. Les modifications affectent non seulement le système de reproduction, mais aussi toute.
Hormones. The changes affect not only the reproductive system, but also the whole.Lorsque vous entrez oumodifiez vos données, les modifications affectent toutes les feuilles sélectionnées.
When you enter orCes modifications affectent toutes les instances avec lesquelles vous associez le groupe de sécurité de l'annuaire.
Such changes affect any instances with which you associate the directory security group.Si aucun texte n'est sélectionné, les modifications affectent ce que vous tapez à partir de ce point.
If no text is selected, the changes affect anything you type from that point on.Si ces modifications affectent la façon dont Canada 2067 utilise ou divulgue des renseignements personnels qu'il détient déjà d'une manière matérielle, Canada 2067 s'engage à obtenir le consentement des parties concernées.
If such amendments affect how Canada 2067 uses or discloses personal information already held by Canada 2067 in a material way, Canada 2067 will obtain consent.Chaque compte Google a ses propres paramètres,donc vos modifications affectent uniquement le compte courant.
Each Google account has its own settings,so your changes affect only the current account.Certaines de ces modifications affectent les gènes associés aux fonctions cérébrales et au développement du système nerveux.
Some of these changes affect genes that are associated with brain function and nervous system development.Effectuez un dépôt etouvrez le Web Terminal pour voir comment les modifications affectent les résultats de trading.
Make a deposit andopen the Web Terminal to see for yourself how the changes affect the trading results.Initialement, les modifications affectent la poitrine- la déformation des côtes et des tissus mous environnants entrave sa mobilité.
Initially, the changes affect the chest- the deformation of the ribs and surrounding soft tissues impairs its mobility.Choisissez View group resources(Afficher les ressources du groupe) pour voir en quoi les modifications affectent les ressources membres du groupe.
Choose View group resources to see how the changes affect your group's resource members.
