Examples of using Ne diffèrent in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Non, ils ne diffèrent en.
Ne diffèrent que d'une constante.
Ces règles ne diffèrent.
Ils ne diffèrent qu'en durée.
Enfants, adolescents et adultes ne diffèrent point.
Children, teenagers and adults are no different in this area.
People also translate
Ils ne diffèrent qu'en firstterm>.
They differ only in.Mais, en réalité, elles ne diffèrent point fondamentalement.
However, they actually do not differ fundamentally.Ne diffèrent que d'une constante.
Also differ only by a constant.Les températures ne diffèrent par de plus de 1°C.
Temperatures differ by more than 1°C.Mais ils se ressemblent beaucoup plus qu'ils ne diffèrent.
However, they resemble one another more than they differ.Ils ne diffèrent qu'en durée.
They differ only in the duration.(Les hommes noirs et hommes non-noirs ne diffèrent de l'IMC que de 27,0 contre 26,9.
(Black and nonblack men do not differ in BMI: 27.0 vs. 26.9..Ils ne diffèrent que selon la raison.
They differ according to the reason.Les deux bras, en général, ne diffèrent en fréquence de chiasmas.
The average two arms do not differ in chiasma frequency.Ils ne diffèrent que par leur capacité.
They differ in their own capacity.Les impressions et les idées ne diffèrent qu'en force et en vivacité.
Impressions and ideas differ only in their strength and vivacity.Ils ne diffèrent en rien, en apparence.
They do not differ anything, except appearance.Les individus dominants et les individus subordonnés ne diffèrent ni par leur morphologie, ni par leur âge.
Nos noms ne diffèrent que d'une seule lettre.
Our names differ by one letter.Deux molécules qui ne diffèrent que par un seul atome.
Ils ne diffèrent l'un de l'autre que dans les éléments de la décoration.
They differ from each other only trim elements.Il y a des modèles qui ne diffèrent que dans le prix et l'élégance.
There are models that differ both in price and elegance.Elles ne diffèrent guère des informations communiquées par les Parties ayant soumis les notifications.
These do not differ substantially from the information provided by the notifying Parties.Les grandes entreprises et les PME ne diffèrent guère en matière de stratégie commerciale.
SMEs and large firms differ little in business strategy.Ils ne diffèrent quesurle plan dela certification.
They only differ from a certification standpoint.Les égos ne diffèrent qu'en surface.
Egos only differ on the surface.Et ils ne diffèrent entre eux que par la couleur des baies.
They differ among themselves only kind of fuel consumed.Ces nombres premiers qui ne diffèrent que de 2, sont appelés nombres jumeaux.
Prime numbers that differ by 2 are called twin primes.Certes, ne diffèrent entre la sunna et le travail sur l'hérésie.
MySQL et MySQL-Max ne diffèrent qu'au niveau de ce programme.
MySQL and MySQL-Max differ only in the server executable.
