Examples of using Points du programme in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Points du programme(provisoire).
Il n'y a aucune limite de gain sur les points du programme de parrainage.
There is no earning limit on referral programme points.Les 25 points du programme du NSDAP le 24.
En Europe faisait partie intégrante des 20 points du programme commun.
This Les comptes et les points du programme ne peuvent pas être échangés, ni combinés.
Neither accounts nor Programme points may be shared or combined.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
points positifs
dernier pointpoint focal
principaux pointspoints négatifs
point fort
autre pointpoint de départ idéal
point important
point central
More
(g) Information concerning the allocation of resources according to programme items is presented in Annex IV.De plus, certains points du programme ont été filmés pendant trois jours.
Nous ne souhaitons pas- c'est là une question de principe- quedes liens soient établis entre les points du programme de travail.
We are not in favour,as a position En même temps, plusieurs points du programme restent inachevés.
At Tous les points du programme mentionnés dans le programme(de l'inscription à la fin du symposium de vendredi.
All programme items mentioned in the programme(from registration to the end of Friday's symposium.Les utilisateurs auront la possibilité de convertir des points du programme de fidélisation des hôtels en crédits GO.
Users will be able to convert hotel loyalty program points into GO credits.Vous recevrez des points du programme Marriott BONVOY en fonction du tarif le plus bas réglé lors des formalités de départ.
You will be awarded Marriott BONVOY Program Points based on the lower rate paid at checkout.Les utilisateurs auront la possibilité de convertir des points du programme de fidélisation des hôtels en crédits GO.
Users will have the option to convert the loyalty program points of a hotel in GO credits.Les points du Programme ou tout autre récompense ou avantage relatif au Programme peuvent être assujettis aux impôts et taxes telles que la TPS, la TVP ou la TVH.
Program Points and any rewards and benefits provided in connection with the Un système de« pools» est mis en place pour certains points du programme des manifestations fortement médiatiques.
A pooling system has been set up for individual programme items at events with high media presence.Cette réforme est l'un des points du programme de Nicolas Sarkozy qui me paraît essentiel pour la simplification de notre administration et son adaptation à des réalités financières contraignantes.
This reform is one of the agenda items Nicolas Sarkozy seems to me essential to simplify our administration and its adaptation to stringent financial realities.À la réunion, de nombreuses délégations ont souligné l'importance des points du programme liés aux besoins des pays en développement et des PMA.
At the meeting, many delegations underlined the importance of the agenda items related to the needs of developing countries and LDCs.Oui, toutefois, la réservation doit respecter le règlementrelatif aux annulations et ce changement pourrait entraîner une modification du tarif avec la suppression de la remise et/ou des points du programme de fidélité Marriott.
Yes, however, the reservation must obey the cancellation policy andthe change may result in a rate change removing the rate discount and/or Marriott Loyalty Program Points.Puis-je recevoir des points du programme Marriott BONVOY lorsque mon tarif est recalculé?
Am I eligible for Marriott BONVOY Program Points when my rate is adjusted?Si le tarif le plus bas que vous avez trouvé est valide, nous l'appliquerons et nous vous offrirons une réduction supplémentaire de 25% sur la chambre ou 5 000 points du programme de fidélité Marriott.
If the lower rate you found qualifies, we will match the lower rate and give you an additional 25% discount on the room or 5,000 Marriott Loyalty Program Points… it's up to you.L'usager ou les usagers autorisés conviennent que les points du programme obtenus grâce à leur carte seront crédités au titulaire de carte principal.
The authorized user(s) agree that Program Points earned with his/her card will be credited to the Primary Cardholder.Depuis la quarante-quatrièmesession de la Commission, le Comité a défini des positions communes sur les points du programme de la Commission qui l'intéressent.
Since Professeur fiable: J'aborde tous les points du programme, en illustrant systématiquement les points de grammaire et de syntaxe par de nombreux exemples.
Trusted teacher: I cover all Je suis heureux de voir que le Conseil des ADPIC, à sa réunion du 21 mars,a eu un débat approfondi sur la poursuite de ses activités concernant chacun des points du programme de travail incorporé qui le concernaient.
I am pleased to note that at itsmeeting on 21Â March, the TRIPS Council held an extensive discussion on carrying forward its work on each of its built-in agenda items.Si ma réclamation est approuvée et si j'opte pour les points du programme de fidélité Marriott, quand ces points seront-ils ajoutés sur mon compte?
If my claim is approved and I choose to receive Marriott Loyalty Programme Points, when will the Les blagoïevistes demandaient la mise en place de relations régulières, l'envoi de littérature,et une discussion sur des points du programme, et ils promirent de fournir des fonds.
Voir Le Brême- etde la tradition maritime qui traverse tous les points du programme de l'événement et diffusé comme l'atmosphère maritime dans la ville hanséatique.
See The Bremen- andmaritime tradition running through all the program points of the event and disseminated as maritime atmosphere in the Hanseatic city.Nous adhérons au programme Gold Crown Club de Best Western, qui vous permet d'obtenir des primes valables dans les hôtels Best Western du monde entier ou quevous pourrez convertir en points du programme Millemiglia.
We are members of the Best Western Gold Crown Club which allows you to collect Les points serontajoutés après votre départ, de la même manière que les points du programme de fidélité Marriott gagnés pendant votre séjour sont ajoutés.
Il a assuré la liaison entre les pays hispanophones des Caraïbes, conformément aux accords conclu lors des différentes réunion, etjoué un rôle actif dans la présentation et l'analyse des thèmes et des points du programme de travail des différents bureaux.
Cuba has served as liaison between the Spanish-speaking countries of the Caribbean in implementing the agreements of the different meetings, andhas played an active role in the presentation and discussion of agenda items of the different Boards.
