What is the translation of " QUESTIONS CONCERNANT L'APPLICATION " in English?

• questions regarding the application
• issues concerning the application
• questions regarding implementation
• issues relating to the application
• matters concerning the implementation
• issues relating to the implementation
• issues regarding the application
• questions concerning the implementation
• matters concerning the application
• questions about applying
• questions concerning the application

Examples of using Questions concernant l'application in French and their translations into English

Procédures de règlement des questions concernant l'application.
Procedures to resolve questions on implementation.

Avez-vous des questions concernant l'application pour une bourse d'études supérieures de l'Ontario?
Do you have questions about applying for Ontario Graduate Scholarships?

A/AC.241/50 Procédures de règlement des questions concernant l'application.
A/AC.241/50 Procedures to resolve questions on implementation.

Des questions concernant l'application du Protocole peuvent aussi être soumises[au dispositif] de contrôle.
Questions regarding implementation of the Protocol may also be submitted to the Compliance[…], by.

Article 13- Règlement des questions concernant l'application.
Article 13 Resolution of Questions Regarding Implementation.

Les questions concernant l'application des politiques peuvent être adressées au coordonnateur du programme CANSERV(voir ci-dessous.
Questions on the application of the policies can be addressed to the CANSERV Coordinator(see below.

Fournir des avis sur toutes les questions concernant l'application de la convention;
(c) to furnish opinions on any matters concerning the application of the Convention;

Vi Questions concernant l'application des critères du Système général harmonisé à la classification des substances et des mélanges;
Vi Issues related to the application of Globally Harmonized System criteria to the classification of substances and mixtures;

Vous souhaitez en savoir plus ou avez des questions concernant l'application à l'Université St. George's?
Interested in finding out more or have questions about applying to St. George's University?

Les questions concernant l'application de la Convention relative aux droits de l'enfant ont été également régulièrement soulevées dans le cadre de réunions avec les enfants et les jeunes.
Questions concerning the implementation of the CRC are also regularly raised at meetings with children and young people.

Contact[EMAIL PROTECTED]si vous avez des questions concernant l'application ou le processus de soumission.
Contact[email protected]if you have questions regarding the application or submission process.

Les questions concernant l'application du concept d'"État de lancement" découlant de la pratique des États et des nouveaux développements dans le domaine des activités spatiales;
Questions regarding the application of the concept of the"launching State" arising from state practice and from new developments in space activities;

Un accord spécifique définit des solutions aux questions concernant l'application de la Convention dans la pratique.
A specific agreement provides solutions to questions about the application of the Convention in practice.

Pour toutes questions concernant l'application de la Charte de la Langue Française au Québec, n'hésitez pas à contacter les membres de notre équipe.
For any questions regarding the application of the Charter of the French Language in Quebec, please do not hesitate to contact members of our team.

La Commission examine actuellement avec les autorités françaises plusieurs questions concernant l'application de la directive 80/779.
The Commission is at present discussing with the French authorities several questions on the implementation of Directive 80/779.

Traite de toutes les questions concernant l'application du présent Protocole;
Deal with all matters concerning the implementation of this Protocol;

L'Unité s'attend à recevoir, comme dans le passé, plusieurs centaines de demandes des États parties touchant un vaste éventail de questions concernant l'application de la Convention.
The ISU expects, as has been the case in the past, to receive hundreds of inquiries from States Parties on a vast range of matters concerning the implementation of the Convention.

Tout employé qui a des questions concernant l'application de ce Code de conduite doit s'adresser au responsable de la conformité.
Any employee who has questions about the application of this Code should consult with the directors.

Les questionnaires élaborés par le secrétariat pour recueillir les informations pertinentes aux fins de ces programmes de travail comprenaient ainsi des questions concernant l'application des articles 6 et 7 de la Convention.
The questionnaires developed by the secretariat to collect information relevant to those programmes of work accordingly included questions on the implementation of articles 6 and 7 of the Convention.

Tout employé qui a des questions concernant l'application de ce Code de conduite doit s'adresser au responsable de la conformité.
Any Employee who has questions about the application of this Code of Conduct should consult with the Compliance Manager.

Lors des réunions tenues par le Groupe de travail les 23 et 24 octobre, les délégations ont soulevé des questions concernant l'application du principe de compétence universelle, la seconde rubrique de la feuille de route.
During the Working Group's meetings on 23 and 24 October delegations had raised issues relating to the application of the principle of universal jurisdiction, the other heading in the road map.

Si vous avez des questions concernant l'application des principes ou des obligations(légales) qui reposent sur la société, n'hésitez pas à contacter TPF par email ou par téléphone.
If you have any questions about the application of the principles or the company's(legal) obligations, you can always contact TPF by email or by phone.

À ce stade de l'évolution constitutionnelle des Tokélaou, les questions concernant l'application du Pacte restent de la compétence du Gouvernement néozélandais;
At this stage in Tokelau's constitutional evolution, questions concerning the application of the Covenant remain formally the responsibility of the New Zealand Government;

Les questions concernant l'application de la Convention seraient envoyées deux mois plus tard, à la fin de décembre 2012, pour que les Parties puissent y répondre d'ici à la fin mai 2013.
The questions regarding the implementation of the Convention would be sent out two months later, at the end of December 2012, for Parties to respond by the end of May 2013.

Un Membre et un participant au débat ont soulevé des questions concernant l'application aux Fidji des Normes fondamentales du travail internationalement reconnues.
One Member and a discussant raised questions regarding the application of internationally recognized core labour standards in Fiji.

Les questions concernant l'application de ces modalités et de ces procédures, à l'exception de celles visées plus haut aux paragraphes 34 et 35, sont[réglées][traitées][tranchées] par le conseil exécutif.
Issues relating to the implementation of these modalities and procedures, except for those under paragraphs and above, shall be[resolved][addressed][decided upon] by the executive board.

Le Comité et le Groupe de suivi ayant déterminé que ces cas soulevaient plusieurs questions concernant l'application de la résolution 1452(2002), le Comité a décidé de garder la notification à l'examen.
As the review of the case by the Committee and the Monitoring Group raised several questions regarding the implementation of resolution 1452(2002), the notification remains under consideration by the Committee.

La résolution des questions concernant l'application des conventions fiscales en général, dans les cas où des contribuables précis ne sont pas impliqués, de même que des questions d'interprétation portant sur les signataires de la convention fiscale;
Resolves issues concerning the application of tax treaties generally where specific taxpayers are not involved and interpretive issues involving treaty partners;

Au sujet de la mise en œuvre et du respect, le Co- président Reifsnyder a indiqué que les Parties pourraient s'appuyer sur l'expérience des processus consultatifs multilatéraux relevant de l'Article 13 de la Convention règlement des questions concernant l'application.
On implementation and compliance, Co-Chair Reifsnyder noted that parties might draw on experience with the multilateral consultative process under Convention Article 13 resolution of questions regarding implementation.

Ces questionnaires devraient contenir des questions concernant l'application de toutes les dispositions, à la fois impératives et facultatives.
The questionnaires should contain questions on the implementation of all provisions, both the mandatory and the optional ones.