Examples of using Relation continue in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est une relation continue.
Sa relation continue avec son environnement;
Importance d'une relation continue.
The importance of an ongoing relationship.Notre relation continue à évoluer et à se développer.
Our relationship continues to grow and develop further.Malgré tout, leur relation continue.
Despite this fact, their relationship continues.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
relations internationales
relations bilatérales
relations commerciales
les relations internationales
relations économiques
relations sociales
relations familiales
bonne relationnouvelle relationrelation contractuelle
More
Régit une relation continue entre ces mêmes parties;
Governs the continuing relationship between the parties.On tient à ce que cette relation continue..
We're keen to ensure that that relationship continues..Implique une relation continue dans le futur.
Imply a continued relationship in the future.Connaissance personnelle du patient(relation continue.
Gérer notre relation continue avec vous, notre client.
Manage our ongoing relationship with you, our customer.Ce n'est pas quelque chose qu'on pourrait appeler une relation continue.
It's not what you'd call a continuing relationship.Leur relation continue, même si son corps est parti.
Their relationship continues, even though his body is gone.Est-ce que le maintien d'une relation continue est important?
Is the preservation of an ongoing relationship important?Une relation continue crée une compréhension et une confiance.
An ongoing relationship builds understanding and trust.Cette montre représente un autre jalon dans cette relation continue.
This watch represents another landmark in that continuing relationship.Relation continue entre le coordonnateur et le stagiaire.
Ongoing relationship between the coordinator and the trainee.Le marketing direct propose une relation continue avec chaque client.
The direct marketer can build a continuous relationship with each customer.O la relation continue des employés avec certains clients;
O the on-going relationship of staff with some clients; and.Un nouveau développement en ce qui concerne une relation continue est sur les cartes.
A new development with regard an ongoing relationship is on the cards.La relation continue, mais nous allons voir ce qui va se passer.
The relationship continues, but we'll see what happens.Je vais me concentrer sur la fourniture d'éléments de preuve d'une relation continue.
I will concentrate on providing evidence of a continuing relationship.C'est une relation continue de l'amour de Dieu à notre égard.
Which is a continuous relationship of love of God towards people.Girard: Tout simplement en entretenant une relation continue avec la population.
Girard: Quite simply by maintaining a continuous relation with the population.Relation continue avec le client(indiquez les dates, les lieux, etc..
Ongoing relationship with customer(provide dates, places etc..Une coentreprise ne constitue pas une relation continue entre les participants.
A joint venture agreement is not a continuing relationship between participants.ÉTAPE SIX- Relation continue avec les groupes autochtones et engagements.
STEP SIX- Ongoing Relationship and commitments to Aboriginal groups.Par mail ou dans les forums, acheteur etvendeur maintiennent une relation continue.
By email or in the forums, buyer andseller maintain a continuous relationship.J'entrevois une relation continue et à long terme avec votre entreprise.
I look forward to a long and continuous relationship with your organization.Je vais me concentrer sur la fourniture d'éléments de preuve d'une relation continue.
I am going to concentrate on providing evidence of one continuing relationship.Cultive la relation continue avec les parrains du programme, par exemple la compagnie 3M Canada.
Cultivates the ongoing relationship with program sponsors, i.e.
