What is the translation of " SOUVENT COMPLEXE " in English?

• often complex
• often complicated
• frequently complex
• often difficult
• usually complex
• often challenging

Examples of using Souvent complexe in French and their translations into English

Notre vie est souvent complexe.
Our lives are often complex.

Cependant, l'interprétation de certains évènements est souvent complexe.
However, the interpretation of certain events is often complex.

C'est souvent complexe et technique.
They are often complex and technical.

La récupération est souvent complexe.
Recovery is often complex.

Le domaine souvent complexe du droit du travail évolue rapidement.
The often complex field of employment law is rapidly developing.

La simplicité est souvent complexe.
Simplicity is often complex.

Tous les pays hautement industrialisés pratiquent une politique agricole organisée et souvent complexe.
All highly industrialized countries pursue a systematic and frequently complex agricultural policy.

Mais cette solution est souvent complexe et coûteuse.
This solution, however, is often complex and costly.

L'assurance professionnelle est un domaine vaste et souvent complexe.
Insurance litigation is a broad and often complicated area.

Pourtant le tableau est souvent complexe et contradictoire.
Yet the picture is often complex and contradictory.

La gestion du personnel en pharmacie est souvent complexe.
Managing pharmacy staff is often complex.

Mais le leasing est souvent complexe, chronophage et coûteux.
But leasing is often complicated, time consuming and expensive.

La gestion des bénévoles est souvent complexe.
Volunteer management is often complex.

Elle est néanmoins souvent complexe, en raison de l'extension de la tumeur.
This is often difficult, however, because of the location of the tumor.

La généalogie ADN est souvent complexe.
DNA genealogy is often complex.

Le développement est souvent complexe, imprévisible et caractérisé par des crises.
Development is often complex, unpredictable and characterised by crisis.

Organiser un mariage est souvent complexe.
Ending a marriage is often complicated.

La gestion des fichiers audio liés aux projets multimédia est souvent complexe.
Managing audio files related to multimedia projects is often complex.

Enterprise Search est un sujet souvent complexe et difficile à aborder.
Enterprise Search is a topic usually complex and difficult to address.

Le processus de désignation des terres est long et souvent complexe.
The process of designating land is time-consuming and often complex.

Faire un plan d'affaires est souvent complexe et consomme beaucoup de ressources.
Making a business plan is often complicated and consumes a lot of resources.

La mise en œuvre est cependant souvent complexe.
But implementation is frequently complex.

WESSLING exerce un métier souvent complexe et parfois difficile à expliquer aux autres.
WESSLING's work is often complex and thus not easy to convey to others.

Traitement de la maladie est souvent complexe.
Treatment of the disease is often complex.

Une obligation qui se révèle souvent complexe à mettre en pratique individuellement.
This requirement is often complex to implement in practice on an individual basis.

Désigner une cause unique est souvent complexe.
Identifying a single cause is often difficult.

Le blindage des transformateurs secs est souvent complexe en raison des champs magnétiques intenses qu'ils génèrent.
Dry transformer shielding is often challenging due to the intense magnetic fields that they produce.

Chaque situation est unique et souvent complexe.
Each situation is unique and often complex.

Dans de tels cas, la lésion apparaît comme le terme ultime d'un réseau de causes souvent complexe.
In such cases, the injury or damage appears as the final result of a frequently complex network of causes.

La survenance des incidents préjudiciables est souvent complexe, avec de nombreux facteurs contributifs.
Occurrences of harm are often complex with many contributing factors.