Examples of using Suis difficile in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis difficile.
I'm picky.Et pourtant, je suis difficile!
And yet I am difficult!Je suis difficile.
I'm fussy.Tu sais que j'suis difficile..
Je suis difficile.
I'm choosy!Combinations with other parts of speech
Tu crois que je suis difficile?
You think I'm difficult?Je suis difficile à tuer.
I'm hard to kill.Je sais je suis difficile.
I know I be difficult.Je suis difficile à avoir.
I am hard to get.Et dieu sait que je suis difficile.
God Knows I'm Tough.Je suis difficile sur eux.
I'm hard on them.Tu as vu comme je suis difficile.
You saw how I am hard.Je suis difficile à choquer.
I am hard to shock.Je crois que je suis difficile lol.
I guess I'm easy LOL.Je suis difficile à capturer.
I am difficult to capture.Tu me connais je suis difficile….
You know me, I'm tough..Je suis difficile, pas psychotique.
I'm picky not psychotic.Mais je sais que je suis difficile.
But I know I'm difficult.Je suis difficile à décourager.
I am difficult to discourage.Il est persuadé que je suis difficile.
He thinks I am difficult.
