Examples of using Veut simplement dire in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela veut simplement dire serviteur.
Peut-etre que too big to fail veut simplement dire too big.
Ce qui veut simplement dire qu'il est mort.
Which merely means he's dead.Si vous ne trouvez toujours pas le jeu vidéo recherché, cela veut simplement dire qu'il n'a pas encore été repertorié sur le site.
If you still cannot find the video game, it may simply mean that it is not yet listed on the site.Cela veut simplement dire que tu es humain..
Combinations with other parts of speech
Ce qui veut probablement dire que vous avez trouvé quelqu'un capable de chasser pour vous ou ça veut simplement dire que que ma charge de travail a augmenté.
Which probably Nachalneek" veut simplement dire patron.
Nachalneek" just means boss.Ça veut simplement dire que nous sommes honnêtes.
Le mot chaï veut simplement dire thé en Inde.
The word chai simply means tea in India.Cela veut simplement dire que vous avez besoin d'aide.
It just means that you need help.Le mot version veut simplement dire traduction.
The word version simply means translation.Cela veut simplement dire qu'Il sait tout.
That simply means He knows everything.Le mot“Eucharistie” veut simplement dire“action de grâces.
The word“Eucharist” simply means“thanksgiving.Cela veut simplement dire"anglais," après tout.
It only means"englishman," after all.Coévolution" veut simplement dire"évoluer avec.
Co-evolution just means evolving together.Ça veut simplement dire que nous ne pouvons pas le démontrer..
It just means we couldn't prove it..Le mot gelato veut simplement dire«glace» en italien.
The word“ Gelato” simply means ice in Italian.Ça veut simplement dire que je suis sur un chemin différent.
It just means that I'm on a different path.En réalité, binaural veut simplement dire« qui concerne les deux oreilles.
Binaural” actually just means“relating to both ears.Cela veut simplement dire que je ne les ai pas trouvés.
It just means I haven't found them.Scientologie veut simplement dire« sagesse, étude de.
Scientology simply means‘wisdom, study of..Cela veut simplement dire que ce document fut répertorié par l'accusation, et qu'on lui donna un numéro.
It merely means that it was collected by the prosecution, given a document number.Mourir' veut simplement dire‘mettre à mort.
Mortify' just means'put to death.Ça veut simplement dire qu'ils interrompaient les conversations.
It simply means that they interrupted conversations.Parfois, ça veut simplement dire que tu es une personne forte….
Sometimes it just means you're strong..Cela veut simplement dire qu'il s'agit d'une invention évidente.
It just means that it is an obvious invention.La religion veut simplement dire servir Dieu, c'est tout.
Religion simply means to serve God, that's all.Cela veut simplement dire qu'il va être jugé.
It only means that it's going to trial.Le mot Bible veut simplement dire livre en latin et en grec.
The word Bible simply means‘book' in Latin and Greek.Cela veut simplement dire qu'il est capable d'atteindre la norme.
This only means that it has reached the standard.
