Exemples d'utilisation de Simplemente significa en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Simplemente significa ambivalencia.
Respuesta: La palabra infiel simplemente significa"sin fe" o"contra la fe.
Réponse: Le terme infidèle veut tout simplement dire« sans foi» ou« contre la foi».Simplemente significa"confía en mí". Y lo hago.
La iglesia que es la“columna yvaluarte de la verdad” simplemente significa que la iglesia es la proclamadora y defensora de la verdad.
L'église comme“colonne et l'appui de la vérité” signifie simplement que l'église est le proclamateur et le défenseur de la vérité.Simplemente significa que… tuvimos un momento.
Ça veut juste dire… qu'on a eu un instant.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
su nombre significados significadossignifica la palabra
dios significasignificar una cosa
significa que la comisión
el nombre significasignifica que dios
significa que las personas
significa que los países
Plus
Utilisation avec des adverbes
significa mucho
significa más
significa literalmente
solo significasignifica simplemente
realmente significasignifica tanto
simplemente significaeso significa mucho
significa realmente
Plus
Utilisation avec des verbes
significa aceptar
significa trabajar
significa dar
significa reconocer
significa poner
significa encontrar
significa perder
significa crear
significa tomar
significa dejar
Plus
Supongo que simplemente significa"estúpido" ahora.
Je crois que ça veut juste dire"stupide.Simplemente significa esto por aquello.
Baie danke simplemente significa muchas gracias.
Simplemente significa que se ha añadido una cosa nueva.
El término simplemente significa"el pueblo de Massa.
Le terme veut tout simplement dire«le peuple de Massa».Simplemente significa que esta función no juzga a las cosas.
Cela signifie simplement que cette fonction ne juge pas les choses.Siendo demandado simplemente significa que usted será llevado ante los tribunales.
Être poursuivi tout simplement signifie que vous serez poursuivi en justice.Simplemente significa que creen que es importante hacerlo.
Ça signifie simplement qu'ils croient que c'est important de le faire.Diseño de interiores simplemente significa personalizar el interior de su entorno!
Interior design signifie simplement la personnalisation de votre environnement intérieur!Simplemente significa que tienes que aprender a saber cuando tienes que hablar.
Cela veut simplement dire de savoir quand parler.La palabra rabe"Islam" simplemente significa sumisi'n y se deriva de una palabra que quiere decir"paz.
Le mot arabe'Islam' signifie simplement'soumission'et dérive du mot signifiant'paix.Simplemente significa que necesitamos mantener abiertas las negociaciones.
Cela signifie seulement que nous voulons garder les négociations ouvertes.Creo que fascinante simplemente significa, en cierto modo, que es auténtico y excepcional para ti.
Séduisant veut simplement dire que dans un certain sens, c'est authentique et exceptionnel à nos yeux.Simplemente significa desorden… usualmente el que hacen los niños pequeños.
Cela signifie simplement« désordre» habituellement causé par de jeunes enfants.Religión simplemente significa servir a Dios, eso es todo.
La religion veut simplement dire servir Dieu, c'est tout.Simplemente significa que que no se han desarrollado para gente como tú.
Cela signifie simplement que ils n'ont pas été développés pour des gens comme vous.Inteligente, simplemente significa que estás listo para aprender.
Être brillant veut seulement dire que vous êtes prêts à apprendre.Simplemente significa que no están particularmente afortunado de este año.
Cela signifie simplement qu'ils ne sont pas particulièrement chanceux cette année.El término"revelación" simplemente significa que Dios comunicó a la humanidad cómo es El y cómo podemos tener una correcta relación con El.
Le terme« révélation» signifie tout simplement que Dieu a communiqué à l'homme qui il est et comment avoir une bonne relation avec lui.Esto simplemente significa que más niños están naciendo lo que la gente está muriendo.
Cela signifie tout simplement plus d'enfants naissent que les gens meurent.Simplemente significa que sus vidas puede que estén llenas de dolor, tanto físico como psicológico.
Cela signifie simplement que leur vie peut être très pénible, tant physiquement que psychologiquement.Cliente”, simplemente significa que el comprador entiende en general, ya sean profesionales del Consumidor.
Client», signifie simplement que l'acheteur entend généralement, que ce soit des consommateurs professionnels.Simplemente significa que el teléfono está configurado para que se pueda realizar llamadas a través de Wi-Fi.
Cela signifie simplement que votre téléphone est configuré de manière à pouvoir passer des appels via Wi-Fi.Esto simplemente significa que, se obtiene la ganancia rápida sin efectos secundarios, sin receta y sin inyecciones.
Cela signifie simplement que, vous obtenez des gains rapides et sans effets secondaires, sans ordonnance et sans injections.Simplemente significa que usted tome su ganchillo a las calles, Agregar a espacios públicos donde otros pueden disfrutar de él.
Cela signifie simplement que vous preniez votre crochet dans la rue, ajoutant à des espaces publics, où d'autres puissent en profiter.
