Examples of using Abging in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Was immer da abging, das.
Erklären Sie, wie die Hülle abging.
Explain that cover coming off.Als ich von der Schule abging, ging er auch ab.
Wir müssen wissen, was da abging.
Was auch immer vorher abging, hört jetzt sofort auf.
Now, whatever went on before... stops now.
Combinations with other parts of speech
Usage with adverbs
Was glaubt ihr, was hier abging?
What do you thinks been going on here?Als ich von der Schule abging, hatte ich kein Geld.
War das echt, als die Hülle abging?
Was that real, the cover coming off?Wenn es hier so brutal abging, wo ist dann das ganze Blut?
If something violent went down here, where's all the blood?Wünschte, ich hätte gehört, wie das abging.
Wish I could have heard that go down.Was immer an diesem Tag mit Ihnen abging,- das muss ihn gebrochen haben.
Whatever went down with you the other day must have set him off.Ein Jahr Medizinschule ehe ich abging.
A year of med school before I dropped out.Frag lieber Jean, was genau abging, bevor du Vorwürfe machst.
And you better find out from Jean exactly what went on before you start pointing fingers.Du warst cool wie eine Gurke, als das abging.
You were cool as a cucumber while that went down.Aber was am heutigen Sonntagabend abging, machte einen etwas sprachlos- und zwar nicht nur, weil man….
But what happened this Sunday evening made you a bit speechless- and not only because you….Da hat keiner überwacht, was da abging.
There Als ich vom College abging, verknallte ich mich in den ersten Typen, der sich mit mir treffen wollte.
When I left college, I made the mistake of falling in love with the first guy that asked me out.Danach spürte ich, wie etwas Kühles aus meinem Körper abging.
Ich weiß nicht, was zwischen ihr und deinem Vater abging,- aber sie ist nicht meine Mutter.
I don't know what happened between her and your father but she's not my mother.Die Schwangerschaft verlief gut bis zu dem Zeitpunkt, als das Fruchtwasser abging.
Wir haben immer wieder in den Nachrichten gesehen, was abging, und es wurde immer schlimmer.
Behufs Landung auf Owa rahawurde unverzüglich eine Expedition organisiert, die in zwei Partien abging;
For a landing on Owaraha an expedition was immediately organized that left in two parties.Okay, sonst noch was, außer das die Maske nicht abging und der Spaßvogel austickte, hast du sonst noch etwas ungewöhnliches bemerkt?
Okay, so other than the, uh, mask not coming off and the Jester hulking out, did you notice anything else unusual?Was ab jetzt für eine musikalische Vielfalt, Tempo, Bühneshow sowie Lichtshow abging, das war schon Wahnsinn.
Aber was am heutigen Sonntagabend abging, machte einen etwas sprachlos- und zwar nicht nur, weil man bei Showende schlichtweg total ausgepowert war.
But what happened this Sunday evening made you a bit speechless- and not only because you were completely exhausted at show end.Vor 15 Jahren hätten wir keineEltern kaufen können. Also habe ich diesen Typen der auf Jesus abging angeheuert.
I couldn't buy a parent 15 yearsago so I hired a guy who got off on the Jesus big time.Wir behielten sie die ganze Zeit im Auge, bei ihren Weg durch College, aber als sie abging, wollte sie unabhängig sein.
We kept pretty close track of her through college, but when she got out, she wanted to be independent.Aber sie konnten das nicht verstehen- verständlicherweise, weil ihnen unsere privilegierte Perspektive abging.
Die Everglades kam lebendig, wie der Wasserspiegel sank und die Forellenbarschen abging Wohnungen.
The Everglades Wie kam es, daß das Schicksal Frankreichs in den Händen eines Menschen liegen konnte, dem jede Fähigkeit und jede Lust zum Dienst an der Gesellschaft abging?
Why was the fate of France in the hands of a man who totally lacked the ability and desire to serve society?
Synonyms are shown for the word 
