What is the translation of " LACKED " in German?

• fehlte
• mangelte
• vermissen
• Mangel an
• entbehrten
• gebrach
• abging
• fehlten
• fehlt
• gefehlt
• gemangelt
• mangelt
• entbehrte

Examples of using Lacked in English and their translations into German

That was what we lacked.
Denn die fehlte uns.

The game lacked excitement.
Dem Spiel fehlte es an Spannung.

Hedegaard passed her exam but lacked visions.
Hedegaard: Prüfung bestanden, aber Mangel an Visionen.

However, he lacked even more inhabitants.
Es fehlten ihm aber noch immer Bewohner.

The personal touch you said the whole thing lacked.
Sie sagten, dem Ganzen fehle eine persönliche Note.

None of my daughters lacked for any love.
Keiner meiner Töchter fehlte es an Liebe.

He lacked friends, brains, esteem.
Ihm fehlte es an Freunden, Verstand und Ansehen.

CJ: You mentioned the particles lacked knobs.
CJ: Sie erwähnten, daß den Partikeln die“Knöpfchen” fehlen.

However, it lacked in the manner of. 29 Abs.
Ihm fehle jedoch der nach Art. 29 Abs.

They felt the computer system lacked a personality.
Sie fanden, dem Computersystem fehle eine Persönlichkeit.

It lacked a sufficient number of bold and engaging ideas.
Es mangelt ihm an kühnen und erfrischenden Ideen.

Oh, well, you have never lacked for self-confidence.
Ja... An Selbstvertrauen hat es dir noch nie gemangelt.

I lacked the appropriate skills to continue your therapy.
Mir mangelte es an den entsprechenden Fähigkeiten, um Ihre Therapie fortzusetzen.

The peasant movement lacked organization and leadership.
Der Bauernbewegung mangelte es an Organisiertheit und Führung.

Kennedy's successor, Lyndon Johnson, lamented that he lacked charisma.
Kennedys Nachfolger Lyndon Johnson klagte oft, dass ihm Charisma fehle.

Gideon's voice lacked the conviction of his words.
Gideons Stimme ließ die Überzeugung seiner Worte vermissen.

Home> Newsroom> Hedegaard passed her exam but lacked visions.
Home> Newsroom> Hedegaard: Prüfung bestanden, aber Mangel an Visionen.

In the house we lacked nothing, very clean and modern.
Im Haus fehlte es uns an nichts, sehr sauber und modern eingerichtet.

Previously Ethiopia was also under the communist rule and lacked religious freedom as a result.
Früher war Äthiopien ebenfalls unter kommunistischer Herrschaft und vermisste daher Religionsfreiheit.

Until now, I lacked the strength and confidence to make it a reality.
Es zu verwirklichen, gebrach es mir bis dahin an Kraft und Sicherheit.

The researchers worked with mice which lacked the latter SOD form.
Denen der zweite Typ SOD fehlte waren die Mäuse mit denen die Forscher arbeiteten.

The ECB lacked the flexibility to apply a suitable policy mix.
Die EZB sei nicht flexibel genug, um einen angemessenen"Policy-Mix" zu praktizieren.

September 2018"The house lacked nothing in the equipment.
September 2018"Dem Ferienhaus fehlte es in der Ausstattung an nichts.

Iran lacked an independent judiciary, basic press freedoms, and civil society organizations.
Dem Iran mangelte es an einer unabhängigen Justiz, grundlegender Pressefreiheit und zivilgesellschaftlichen Organisationen.

I have always felt that I lacked practical skills in life and.
Ich habe schon immer gewusst, mir fehlen praktische Fähigkeiten und.

Hungary simply lacked the capacity to detain tens of thousands for longer periods;
Es fehlten schlichtweg die Kapazitäten, um Zehntausende längerfristig zu inhaftieren;

I also noticed that the Berlin Declaration lacked any reference to our Christian roots.
Zudem vermisse ich in der Berliner Erklärung jeglichen Bezug auf unsere christlichen Wurzeln.

But Khatami lacked the support of Khamenei, who firmly opposed his reforms.
Doch Chatami mangelte es an Unterstützung von Chamenei, der seine Reformen entschieden ablehnte.

Hedegaard passed her exam but lacked visions Socialists& Democrats.
Hedegaard: Prüfung bestanden, aber Mangel an Visionen Socialists& Democrats.

He is certainly competent but he lacked imagination or strong political commitment.
Er ist zweifellos kompetent, doch fehlen ihm Vorstellungskraft und ein starkes politisches Engagement.