What is the translation of " ALLGEMEINEN PARAMETER " in English?

• general parameters
• common parameters

Examples of using Allgemeinen parameter in German and their translations into English

Die allgemeinen Parameter in diesen.
The general parameters in these menu.

Dieses Cmdlet akzeptiert nur die allgemeinen Parameter.
This cmdlet takes only the common parameters.

Die allgemeinen Parameter in die.
The general parameters in these menu section.

Das derzeitige Kapitel Krankheit kann auf der Grundlage der allgemeinen Parameter vereinfacht werden.
The current provisions of the sickness chapter can be simplified on the basis of the general parameters.

Ändert die allgemeinen Parameter der globalen Konfiguration.
Modifies global configuration general parameters.

Der gegenwärtige Wortlaut des Kapitels Krankheit muss unter Berücksichtigung der allgemeinen Parameter vereinfacht werden.
The current wording of the provisions in the sickness chapter must be simplified, taking account of the general parameters.

Der Bildschirm der allgemeinen Parameter wird angezeigt.
The basic parameter screen appears.

Die allgemeinen Parameter für den Brandschutznachweis werden im Dialog Details, Register Brandschutz verwaltet(siehe Bild 3.5).
The general parameters for the fire resistance design are managed in the Fire Resistance tab of the Details dialog box see Figure 3.5.

Dieses Ereignis zeigt die allgemeinen Parameter für den Lambda-Auslöser.
This event shows the Lambda trigger common parameters.

Die allgemeinen Parameter einer langfristigen Zweistaatenvereinbarung sind bekannt.
The general parameters of a long-term, two-state agreement are well known.

In dieser Sitzung füllen wir die Registerkarte des Schülers mit persönlichen Daten, die allgemeinen Parameter der Gesundheit, Symptome und die Ziele.
In this session, we fill out the tab of the student with personal data, the General parameters of health, symptoms and the objectives.

Aber auch die allgemeinen Parameter spielen selbstverständlich eine wichtige Rolle.
General parameters naturally, however, also play an important role.

Es gibt zwei Möglichkeiten, die zu verwendende AWS-Region anzugeben, wenn AWS CLI-Befehle ausgeführt werden: den allgemeinen Parameter -Region und den Befehl Set-DefaultAWSRegion.
There are two ways to specify the AWS region to use when running AWS CLI commands, the-Region common parameter, or the Set-DefaultAWSRegion command.

Sie können die allgemeinen Parameter des Servers als den Überwachungsport festlegen., die timeouts, etc.
You can set the General parameters of the server as the listening port, the timeouts, etc.

AWS CodeDeploy API Reference- Beschreibungen, Syntax und Verwendungsbeispiele zu AWS CodeDeploy-Aktionen und Datentypen, einschließlich der allgemeinen Parameter und Fehlercodes.
AWS CodeDeploy API Reference- Descriptions, syntax, and usage examples about AWS CodeDeploy actions and data types, including common parameters and error codes.

Festlegen der allgemeinen Parameter für die Verwendung von Roaming-Schnittstellen in Verbindung mit be.ENERGISED.
Definition of the general parameters for the roaming interfaces for be. ENERGISED.

Im Sinne einer besseren Lesbarkeit und einer größeren Transparenz sollte der Wortlaut des Kapitels Arbeitslosigkeit unter Berücksichtigung der allgemeinen Parameter vereinfacht werden.
The drafting of the unemployment chapter should be simplified to facilitate readability and transparency, taking account of the general parameters.

DETAILBESCHREIBUNG Die allgemeinen Parameter bilden einen Satz von Cmdlet-Parametern, den Sie mit jedem Cmdlet verwenden können.
LONG DESCRIPTION The common parameters are a set of cmdlet parameters that you can use with any cmdlet.

DETAILBESCHREIBUNG Sie können beim Schreiben von Funktionen eigene Parameter deklarieren, und Sie Funktionen schreiben, damit sie auf die allgemeinen Parameter zugreifen können, die für kompilierte Cmdlets verfügbar sind.
LONG DESCRIPTION You can declare your own parameters when you write functions, and you can write functions so that they can access the common parameters that are available to compiled cmdlets.

Dieser Reiter enthält alle allgemeinen Parameter, die in beiden Seitenschnitte zum Schruppen und Schlichten verwendet werden kann.
This tab contains all the general parameters that are used for roughing and finishing in both depth and side cuts.

Diese Prioritäten sollten in den in Seoul zu verabschiedenden revidierten Rahmen für die Kooperation zwischen Europa und Asien Eingang finden, mit dem die dem ASEM-Prozeß zugrunde liegenden allgemeinen Parameter für das nächste Jahrzehnt festgelegt werden.
These priorities should be incorporated into the updated Asia-Europe Co-operation Framework which will be adopted in Seoul, and which will set the general parameters of the ASEM process into the next decade.

Diese allgemeinen Parameter zur Ermittlung des Geschwindigkeitsdruckes werden im oberen Teil des Dialogs abgefragt siehe Bild 01.
These general parameters for the determination of velocity pressure are required in the upper part of the dialog box see Figure 01.

Der gegenwärtige Wortlaut der Kapitel Invalidität, Alters- und Hinterbliebenenrenten Arbeitsunfälle und Berufskrankheiten sowie Sterbegeld muss unter Berücksichtigung der allgemeinen Parameter vereinfacht werden.
The current wording of the provisions in the chapters on invalidity, old-age pensions and pensions for survivors, accidents at work and occupational illnesses, and death grants should be simplified, taking account of the general parameters.

Die Anwendung der allgemeinen Parameter auf das Kapitel Familienleistungen dürfte bereits eine effektive Vereinfachung ermöglichen.
The application of the general parameters to the chapter on family benefits should in itself make genuine simplification possible.

Das Ziel dieser ersten Begegnung bestand vor allem darin, eine Anzahl von Fragen zu klären, unter anderem die allgemeinen Parameter der künftigen Verhandlungen, die Sektoren, für die Übereinkünfte geschlossen werden könnten, und die Art und Weise der Verhandlungsführung.
The primary aim of this first meeting was to clarify a number of issues including the general parameters of the prospective negotiations, the sectors which might be the subject of prospective agreements, and the way that negotiations should proceed in the future.

Durch die Anwendung der allgemeinen Parameter auf die Kapitel Invalidität, Alters- und Hinterbliebenenrenten, Arbeitsunfälle und Berufskrankheiten sowie Sterbegeld wird unzweifelhaft eine Vereinfachung dieser Kapitel erzielt werden.
The application of the general parameters to the chapters on invalidity, old-age pensions and pensions for survivors, accidents at work and occupational illnesses, and death grants will definitely simplify these chapters.

Dieses Cmdlet unterstützt die allgemeinen Parameter -Verbose, -Debug, -ErrorAction, -ErrorVariable, -WarningAction, -WarningVariable, -OutBuffer und -OutVariable.
This cmdlet supports the common parameters-Verbose,-Debug,-ErrorAction,-ErrorVariable,-WarningAction,-WarningVariable,-OutBuffer and-OutVariable.

Die allgemeinen Parameter können Sie mit jedem Cmdlet verwenden, doch haben diese nicht in jedem Fall Auswirkungen auf alle Cmdlets. Wenn z. B. von einem Cmdlet keine ausführliche Ausgabe generiert wird, hat der allgemeine Verbose-Parameter keine Auswirkungen.
You can use the common parameters with any cmdlet, but they might not have an effect on all cmdlets. For example, if a cmdlet does not generate any verbose output, using the Verbose common parameter has no effect.

Die allgemeinen Parameter gelten übergreifend für die gesamte Verordnung und somit selbstverständlich auch für die verschiedenen Kapitel zu den einzelnen Leistungsarten; sie sind daher bei deren Ausarbeitung zu berücksichtigen.
As the general parameters are intended to apply horizontally to the whole Regulation, it goes without saying that they also apply to the various chapters relating to particular categories of benefits and will therefore have an impact on their drafting.