What is the translation of " ALTE VERSION " in English?

• old version
• older version
• old versions
• ancient version
• previous version

Examples of using Alte version in German and their translations into English

Alte Version war übersichtlicher.
The older version was better.

Jedenfalls die alte Version von ihm.
At least the old-man version of him did.

Griff und dämpfung besser als die alte version.
Grip and cushioning improved compared to the old version.

Dies ist eine alte Version des Dokuments!
This is an old revision of the document!

ARGUMENT, nur sagen, dass es war eine alte Version. Sumpf.
ARGUMENT, only saying that it was an ancient version. Marsh.

Kann ich eine alte Version einer Seite wiederherstellen?
Can I restore a page from an older version?

Extreme-Q Neues Gebläse, 77% leiser als die alte Version des Extreme Vaporizer.
Improved fan, 77% more quiet compared to the old version.

Ihr alte Version ist nicht verschwunden, also nehme ich an, dass du sie nicht umgebracht hast.
The old version of her hasn't blinked out, so I'm assuming you didn't kill her.

Sie benutzen eine alte Version des Internet Explorer.
You seem to be using an older version of Internet Explorer.

Die neuen Testkarten werden voraussichtlich ab Juli/August 2009 die alte Version ersetzen.
The new test cards replacing the older version should be available starting in July/August 2009.

Tun Sie mögen die alte Version oder das Neue besser?
Do you like the old version or the new one better?

Die alte Version von Heimvorteil konnte im Standard Format nicht gespielt werden, dies wurde nun korrigiert.
The former version of“Familiar ground” wasn't valid in the standard format, it has been corrected.

Sie müssen suchen die Zeilen, die Sie hinzugefügt, wenn die alte Version installiert und dann entfernen es.
You will need to find the lines you added when the older version was installed, and then remove them.

Hier ist eine alte Version meiner Software von 2005 zu sehen- eine Studenten-Version mit €150-Motorfaderpult.
This was an older version of the software from 2005- a"student version" with €150-Motorfaders.

Bis dahin gilt noch eine Übergangsphase und es wird auch noch die alte Version der Karten und Beihefte akzeptiert.
Until then a transitional period is still valid and the use of the old version is still accepted.

Ab 15. Januar 2019 wird die alte Version der EA Access Hub-App offizielle(und respektvoll) abgeschaltet.
As of January 15, 2019, the previous version of the EA Access Hub app will officially(and respectfully) be taken down.

Die Verteilung der neuen Version beginnt, sobald die alte Version ist nicht mehr auf Lager.
Distribution of the new version begins as soon as the old version is no longer in stock.

Hinweis: Stellen Sie bei einer Aktualisierung sicher, dass Sie die neue Version am selben Ort installieren wie die alte Version.
Note: If you are upgrading, be sure to install the new version in the same location as the previous version.

Hinweis: Google TV unterstützt nur eine alte Version der App, bei der nicht alle oben angegebenen Funktionen verfügbar sind.
Note, that Google TV only supports a legacy version of the app. Not all advertised features will be available.

Dieses Tool war mein Retter in der Not, um einige Programme und Konstanten aus der DLL-Datei wiederherzustellen, deren Quelle verändert und deren alte Version nicht gespeichert wurde.
This saved my bacon to recover some routines and constants from a dll whose source was altered and the old version never saved.

Die Informationen auf dieser Seite und die alte Version im Download-Bereich können jederzeit entfernt werden.
The information presented here along with the old versions on the download page may be withdrawn at any time.

Decompyle2.2- Alte Version Python Byte-Code-Decompilers Fehler 361406: Bitte des Betreuers, veraltet; ersetzt durch decompyle; hängt von noch zu entfernendem python2.2 ab.
Decompyle2.2-- Old version of the Python byte-code decompiler Bug 361406: Request of maintainer, obsolete; replaced by decompyle; depends on to-be-removed python2.2.

Besitzer der Vorversionen(Demo oder Vollversion) können ihre alte Version wieder mit einem Update auf die neue Version 1.2 patchen.
Owners of the demo or full version can patch the old version with an update to the new version 1.2.

Dies ist die erste alte Version, wenn Verbote begannen zu geschehen, arbeitet mit alten Konten und neue Konten+ alle hinzugefügt, um den neuen Patches zu ihm.
This is first OLD version when bans started happening, works with old accounts and new accounts+ added all the new patches to it.

Die referenzierte Konfigurationsdatei ist diejenige, die Sie bereits für Ihre alte Version von MongoDB erstellt hatten und sollte sich noch immer am gleichen Ort befinden.
The referenced configuration file is the one you have created previously for the old version of MongoDB and should still be in the same location.

Dies liegt daran, dass die alte Version der ROM-BIOS, das verwendet wird, während der Start-Prozess, wenn der Computer gebootet wird, kann nicht mit großen Festplatten.
This is because the old versions of ROM BIOS, which is used during the startup process when the computer is booting, can not handle large hard disks.

Upgrade von Version 2.0 und neuer: Sicherung des Datenverzeichnisses der Datenbank \"DB-Verzeichnis"\data; Alte Version muss komplett deinstalliert werden.
Upgrade of Version 2.0 and new version: Saving the data directories of the database\"DB-Verzeichnis"\data(\"DB-Directory"\data); old version must be completely de-installed.

Zusatzlast[kg/m] A Neue Generation twisterchain new B Alte Version twisterchain Classic 100% mehr Zusatzlast mit der neuen Generation der igus® twisterchain new.
Additional load[kg/m] A new generation twisterchain new B old version twisterchain Classic 100% more additional load with the new generation of the igus® twisterchain new.

Sie können auch immer die alte Version von PC Reviver deinstallieren Computer und installieren Sie die neueste Version von unserer Website kostenlos herunterladen.
You can also always uninstall the old version of PC Reviver from your computer and install the latest version by downloading it from our website for free.

Sollten Sie aus irgendeinem Grund noch die alte Version verwenden wollen, hilft es, in den Eigenschaften der Quicknote. exe den Kompatibilitätsmodus für Windows XP einzuschalten.
If for any reason you prefer using an older version of Quicknote, you can enable the compatibility mode for Windows XP in the preferences of Quicknote. exe.