What is the translation of " ANALYTISCH " in English?

• analytically
• analysis
• are an analytical

Examples of using Analytisch in German and their translations into English

Jungfrau analytisch und praktisch.
Virgo is analytical and practical.

Darüber hinaus haben Sie ein überdurchschnittliches Risk-Benefit-Bewusstsein und denken analytisch und prozessorientiert.
In addition, you have an above-average risk-benefit awareness and are an analytical and process-oriented thinker.

Bleiben Sie weiterhin analytisch, direkt und ehrlich.
Continue to be analytical, straightforward and honest.

Analytisch und pragmatisch, begeistert sich Elie Bernheim nichtsdestoweniger für das Leben, die Kunst und die Musik.
While analytical and pragmatic, Elie Bernheim is nonetheless passionate about life, the Arts and music.

Zum einen musst Du analytisch vorgehen.
On one hand, you have to be analytical.

Sie denken analytisch und strukturiert, weshalb Sie Probleme nicht nur rechtzeitig erkennen, sondern auch lösen.
You think in an analytical and structured way, which is why you not only identify problems in good time, but also solve them.

Welding sowie eigener Codes analytisch, neuronale Netze, Hybridmodelle.
Welding, Comsol and in-house codes analytic, neural networks, hybrid models.

Analytisch und strukturiert gebe ich Bedürfnissen Bedeutung: denen der Organisation und gleichzeitig denen der MitarbeiterInnen.
I give needs a meaning in an analytical and structured manner: the needs of the organisation and at the same time the needs of employees.

Ein Programmierer muss analytisch, innovativ und logisch denken.
A programmer must be analytical, imaginative, logical.

Sie arbeiten in den strategisch wichtigsten Projekten des Konzerns und unterstützen unser Team analytisch, operativ sowie im Projektmanagement.
You will be working on the Group's most important strategic projects and supporting our team with analytics, operational issues, and project management.

Das Buch versucht analytisch zu erklären, wie man ein Buch optimal illustriert.
The book tries to explain in an analytic way how to illustrate a book in an optimal way.

Das CPG-Unternehmen von morgen wird anders aussehen als heute: schlank und agil in der Organisation, automatisiert und sehr analytisch in allen Funktionen.” McKinsey& Company.
Tomorrow's winning CPG company will look different from that of today: streamlined and agile in organization, automated and deeply analytic across functions.” McKinsey& Company.

Eine solche Zielfunktion ist nicht analytisch und setzt einen ableitungsfreien Ansatz voraus.
Such an objective function is non-analytic and requires a derivative-free approach.

Er zeigt analytisch, wie er eine Partitur versteht, stellt ihre Besonderheiten und Feinheiten dar und kann dennoch ein Werk aus einem Guss interpretieren.».
He shows an analytic understanding of the score, brings out its peculiar characteristics and nuances, and at the same time can cast a work as a unified interpretation.”.

Ordnung oder schlagen Verfahren, die analytisch, wie zum Beispiel Blasentests oder Angsttests.
Order or suggest procedures that are analytic, such as for instance bladder tests or anxiety tests.

Man kann es analytisch auseinanderpflücken und das heutige Wesen der Metalszene eruieren oder das Buch realsatirisch auf die leichte Schulter nehmen.
You can pick the story to pieces and analyze the current state of the metal scene for deeper awareness or just take it easy and satirically.

Dabei entsteht ein menschlich erschütterndes, analytisch tiefgründiges Tableau der neokolonialen Weltordnung.
The result is a humanly harrowing, profound analytic tableau of the neo-colonial world order.

Er bestätigt den analytisch und mikrobiologisch arbeitenden Laboratorien des Instituts eine umfassende Kompetenz bei der Untersuchung und Forschung.
It testifies to the comprehensive competence of the laboratories involved in the analytical and microbiological fields when it comes to testing and research.

Wir wollten die Flugblätter so schreiben, dass sie analytisch korrekt und gleichzeitig verständlich sind.
We wanted to write the leaflets in such a way that they have a'correct' analysis and are at the same time understandable to everybody.

Dabei gehen wir analytisch, planvoll und transparent vor und setzen dort an, wo der gesellschaftliche Bedarf groß ist und wir mit unseren Kompetenzen Wirkung erzielen können.
We follow an analytical, tactical and transparent approach, tackling areas of considerable social need in which we can employ our competencies to achieve impact.

Die Feuchtigkeit der luft-trockenen Kohle oder analytisch(Wа) ist hauptsächlich vom Oberflächenhaftwasser vorgestellt.
Moisture of air-dried coal, or analytic(WA), mainly represented by the adsorptive-bound water.

Sie beschreibt in sechs Kapiteln mit zahlreichen dokumentarischen Fotografien und einem großzügigen Tafelteil analytisch und anschaulich eine einzigartige Verbindung von Kunst und Leben.
In six chapters illustrated by numerous documentary photographs as well as a large set of lavish plates, she offers an analytical and vivid portrait of the artist's unique fusion of art and live.

Zum Beispiel, dass sie technisch analytisch und konzeptionell denken können und überdurchschnittlich leistungsfähig sind.
For example, that they can think technically, analitically and conceptionally, and perform above average.

Alle Faktoren im Blick zu behalten braucht die Fähigkeit, sowohl empathisch mit Menschen umgehen zu können als auch analytisch die Organisation zu überblicken und Technik und Prozesse zu verstehen.
Keeping an eye on all factors requires the ability to deal with people empathetically as well as to oversee and analyse the organisation and to understand technology and processes.

Mit dem anderen Polsterpaar, dem analytisch linear ausgelegten, höre ich insgesamt weniger Bässe, aber ansonsten keinen Unterschied.
With the other pair of pads, which are analytical linear, I hear less bass, but apart from that no difference.

Lesen Sie diese Anleitung zum Ende zu lernen, wie Sie Ihren eigenen Trend analytisch kombinieren mit einem der mächtigsten Trading-Tool zur Verfügung.
Read this guide to the end to learn how to combine your own trend analytic with one of the most powerful trading tools available.

Die Hinterfragung des Wahrnehmungsprozess steht im Fokus seiner analytisch experimentell ausgerichteten Projekte, die er seit Jahren verfolgt.
The analytical experimental projects which he has pursued since years focus on the questioning of the perceptual process.

Genau wie bei allen anderen Aspekten für Sportwetten, sollten sie analytisch an die Sache herangehen und Bedingungen jeder Free Bet genauestens studieren.
As with every other aspect of your betting, you should be analytical and carefully study the terms and conditions associated with a Free Bet.

Definition ==Eine Teilmenge formula_1 eines polnischen Raums formula_2 heißt analytisch, falls es einen polnischen Raum formula_3 und eine stetige Abbildung formula_4 gibt mit formula_5.
In descriptive set theory, a subset of a Polish space formula_1 is an analytic set if it is a continuous image of a Polish space.

Das impulsiv, automatisch und intuitiv funktionierende System 1 und das analytisch, bewusst und rational operierende System 2, das uns deutlich mehr Anstrengung abverlangt.
The impulsively, automatically and intuitively working system 1 and the analytically, consciously and rationally operating system 2, which demands greater efforts from us.