What is the translation of " ANALYTISCHE METHODEN " in English?

• analytical methods
• analytic methods
• methods of analysis

Examples of using Analytische methoden in German and their translations into English

Data-Mining und analytische Methoden.
Data mining and analytic methods.

Analytische Methoden der Rating Agenturen.
Analytical approach of rating services.

Bisher waren es hauptsächlich noch nicht ausreichende analytische Methoden, die uns wenig bis gar nichts über die tatsächlichen Belastungsgrade sagten.
To date, it was mainly the insufficient analytical methods, which told us little to nothing about the actual degree of contamination.

Analytische Methoden zur Bestimmung der Gefügeänderung durch korrosiven Angriff.
Analytic methods for structure formation definition through corrosion.

IR- und Raman-Spektroskopie sowie -Mikroskopie sind gängige analytische Methoden der Kriminalwissenschaft, um chemische Informationen zu Beweisstücken zu gewinnen.
IR and Raman spectroscopy and microscopy are widely used analytical methods in forensic science to gather chemical information about pieces of evidence.

Aus diesen Gründen kommen für die Identifizierung von Produkten und Zwischenprodukten zumindest zum Teil völlig unterschiedliche analytische Methoden zum Einsatz.
Therefore, the analytical methods that are applied in order to identify intermediates are often quite different from the methods of identifying products.

Präzisere analytische Methoden schließen die folgenden Faktoren mit ein.
More precise methods of analysis include the following.

Unterliegen geplante Logistiklösungen besonders dynamischen Einflüssen oder gestalten sich diese sehr komplex, geraten analytische Methoden irgendwann an ihre Grenzen.
If planned logistics solutions are subject to particularly dynamic influences or if they are highly complex, analytical methods will eventually reach their limit.

Die Basis hierfür bilden analytische Methoden, mit denen die Einhaltung vorgegebener Spezifikationen geprüft wird.
The basis for this are analytical methods with which compliance with specified specifications is checked.

Der Schwerpunkt liegt auf der experimentellen Untersuchung der Strömungsphänomene, zur Beschreibung und Modellierung werden jedoch auch numerische als auch analytische Methoden- auch in Zusammenarbeit mit den anderen Fachgebieten- hinzugezogen.
The focus lies on experimental investigations of phenomena of flows, however, numerical and analytical methods are also consulted for characterization and modeling, also in cooperation with other departments.

Es gibt dafür genug analytische Methoden, deren Einsatz zwar nicht viel kostet, die aber ein gewisses Know-how erfordern.
There are enough analytical methods for this purpose and although they don't cost a lot to use, they require a certain amount of know-how.

Der Fiedler enthält Namen und Synoyme, Definitionen, physikalische Eigenschaften, chemische Eigenschaften, Anwedungsinformationen, Stabilitäten und Unverträglichkeiten, Pharmkologie und Toxizität, analytische Methoden, Referenzen und Informationen zu den Herstellerfirmen.
Presenting names and synonyms, definitions, basic properties, application characteristics, stability and incompatibilities, pharmacology and toxicology, analysis methods, references and a manufacturers directory.

Wir entwickeln neue numerische and analytische Methoden um unentdeckte strucktur- und funktionsabhangige Mechanismen in der Biologie zu entdecken und zu quantifizieren.
We develop new numerical and analytical method to find and quantify new mechanisms that have structural and functional depencies.

Die vorhandenen informatischen und psychologischen Kompetenzen im Bereich Interaktive Systeme und Medien sollen in einem Antrag für ein Graduiertenkolleg zum Thema„Formale Modelle und analytische Methoden für interaktive und kooperative Systeme" gebündelt werden.
Existing computer science and psychology resources in Interactive Systems and Media are to be pooled for a proposed Research Training Group on the theme of"Formal Models and Analytical Methods for Interactive and Cooperative Systems.

Neu entwickelte analytische Methoden zur Prozesskontrolle und Qualitätssicherung nutzen Daten von Sensoren und Maschinen, welche in Echtzeit ausgewertet werden.
Newly developed analytical methods for process control and quality assurance use data from sensors and machines, which are evaluated in real time.

Außerdem fehlen Tests zur Prüfung der Integrität von SUS vor ihrem Einsatz, regulatorische Anforderungen für SUS für den biotechnologischen Gesamtprozess und evaluierte, analytische Methoden mit Akzeptanzkriterien für Leachables und Extractables.
Moreover, there are no tests to assess the integrity of SUS prior to implementation, nor are there regulatory requirements for SUS for the complete biotechnology process, nor evalua- ted analytical methods with acceptance criteria for leachables and extractables.

Ihr Forschungsschwerpunkt sind interaktive visuelle und analytische Methoden, die Menschen im Umgang mit der großen Datenflut unterstützen sollen.
She focuses her research on interactive visual and analytical methods designed to support people in dealing with the massive flow of data they are confronted with every day.

Verwenden Sie analytische Methoden und Modellierungstechniken, um elektrotechnische Systeme(Steuerung, Kommunikation, Energie, Elektronik) und Komponenten im Hinblick auf allgemeine Qualitätsattribute und mögliche Kompromisse innerhalb des gegebenen Problems zu bewerten.
Use analytical methods and modelling techniques to evaluate electrical engineering systems(control, communication, power, electronic) and components in terms of general quality attributes and possible trade-offs presented within the given problem.

Für eine erfolgreiche Umsetzung nutzen wir strukturierte Vorgehensmodelle, erprobte analytische Methoden und Instrumente, fundierte Benchmarks sowie innovative Ansätzen zur Strategie-, Prozess- und Organisationsentwicklung.
To achieve a successful implementation, we use structured process models, proven analytical methods and tools, well-founded benchmarks and innovative approaches for strategy, process and organizational development.

Umfassende Erfahrung im Patentbereich, insbesondere Erteilungs- und Einspruchsverfahren vor dem Europäischen Patentamt, und auf den technischen Gebieten der anorganischen und organischen Chemie, Polymerchemie, Verfahrenstechnik, analytische Methoden, Drucktechnik und Arzneimittel.
Particular expertise in the patent fields including prosecution and opposition proceedings before the European Patent Office, and in the technical fields of inorganic and organic chemistry, polymer chemistry, chemical engineering, analytical methods, printing technology as well as pharmaceuticals.

Wir verbinden Branchenexpertise, erprobte analytische Methoden und Tools mit globaler Erfahrung, um genau das zu liefern: individuelle Lösungen, die sich am Kunden orientieren.
We combine industry expertise, proven analytical methods and tools, and global experience to deliver just that: customized solutions that focus on the consumer.

Derzeit ist die EFSA aufgrund einer Anforderung aus Irland verpflichtet, alle Allergene auf dieser Liste im Hinblick auf ihre Verbreitung, Schwellenkonzentrationen und analytische Methoden für ihre Erkennung/Quantifizierung zu überprüfen EFSA Register of Questions.
EFSA is currently mandated through a request from Ireland to review all of the allergens on this list with respect to their prevalence, threshold concentrations and analytical methods for their detection/quantification EFSA Register of Questions.

Ein Schwerpunkt dabei koppelt Trennverfahren und analytische Methoden zur Bestimmung(zunehmend Massenspektrometrie) möglichst vieler unterschiedlicher Inhaltsstoffe pro Einzelprobe mit extrem hoher Empfindlichkeit.
One focus is on the combination of separation procedures and ultra-high sensitivity methods of analysis for determining(increasingly often by mass spectrometry) as many different components per single sample as possible.

FEM- Finite Element Methode- ist das moderne Werkzeug mit dem STC die mechanische Dimensionierung der Rührmaschine im Hinblick auf Festigkeit aber auch Eigenschwingungen und Resonanzen mittels komplexer Modalanalyse durchführt, wenn analytische Methoden nicht mehr hinreichend genau sind.
FEM- Finite Element Method- is a modern method which is used by STC for the mechanical design of equipment with regard to stress and vibration behaviour, as well as for resonance problems by means of complex modal analysis, if analytic methods are not precise enough.

Das interdisziplinäre Team aus Naturwissenschaftlern, Ingenieuren und Technikern entwickelt leistungsfähige analytische Methoden zur Detektion und Validierung von Krankheitserregern und biologischen Markern sowie Verfahren zur Gewinnung, Handhabung und Manipulation von Zellen und Biomolekülen.
The interdisciplinary team of scientists, engineers and technicians are developing powerful analytical methods for the detection and validation of pathogens and biological markers, as well as procedures for obtaining, using and manipulating cells and biomolecules.

Die Themenbereiche umfassen: Anorganische und organische Chemikalien, fortgeschrittene Werkstoffe, Pharmazeutika, Polymere und Kunststoffe, Metalle und Legierungen, Biotechnologie und biotechnologische Produkte, Lebensmittelchemie, Verfahrenstechnik, analytische Methoden, Umweltschutz, und vieles mehr.
Subject areas include: inorganic and organic chemicals, advanced materials, pharmaceuticals, polymers and plastics, metals and alloys, biotechnology and biotechnological products, food chemistry, process engineering and unit operations, analytical methods, environmental protection, and many more.

Biotechnologie und verwandte Spezialbereiche, biopharmazeutische und Bioverfahrenstechnik, Diagnostik, Hochschulen und Forschungszentren, analytische Methoden, Investmentfirmen, Technologie und Software, Ausrüstung und Zubehör, Bio-Cluster, Genomik und Proteomik, Patente und juristische Dienstleistungen.
Biotechnology and related specialities, biopharmaceutical and bio process technologies, diagnostics, academia and research centres, analytical methods, investment companies, technology and software, equipment and supplies, country/ regional pavilions, bio clusters, genomics and proteomics, patent and legal services.

Spezialgebiete Umfassende Erfahrung im Patentbereich, insbesondere Erteilungs- und Einspruchsverfahren vor dem Europäischen Patentamt, und auf den technischen Gebieten der anorganischen und organischen Chemie(einschließlich LED/OLED und metallurgische Prozesstechnologie, Materialwissenschaften und Legierungsentwicklung), Polymerchemie, Verfahrenstechnik, analytische Methoden, Drucktechnik und Arzneimittel.
Particular expertise in the patent fields including prosecution and opposition proceedings before the European Patent Office, and in the technical fields of inorganic and organic chemistry(including LED/OLED, metallurgical process technology, materials science and alloy development), polymer chemistry, chemical engineering, analytical methods, printing technology as well as pharmaceuticals.

Außerdem überprüft Webhelp regelmäßig seine Initiativen auf ihre wirtschaftliche Rentabilität und die Auswirkungen, die sie auf den gesamten Customer Experience haben werden, indem es analytische Methoden einsetzt, einschließlich der Abbildung der Customer Journey, des Nachfragemanagements, der Kundensegmentierung und der Mitarbeiterzufriedenheit.
And the company regularly reviews its initiatives for commercial viability and the impact they will have on the overall CX by employing analytical methodologies including customer journey mapping, demand management, customer segmentation, and employee satisfaction.

Das Projekt PROMOTE fokussiert auf diese Verbindungen und hat zum Ziel, die gravierendsten Kenntnislücken bezüglich PMOC zu füllen. Dazu gehören(a) analytische Methoden zum Screening und zur quantitativen Analyse von PMOC aus Oberflächen- und Grundwasser,(b) Kenntnisse zum Auftreten von PMOC in Rohwässern der Trinkwasserversorgung,(c) Eintragsquellen und(d) Entfernungsmöglichkeiten oder Transformationen im Zuge der Wasseraufbereitung.
PROMOTE focuses on PMOCs and aims at closing the significant knowledge gaps with respect to:(a) trace analytical methods for screening and quantitative determination of PMOCs in groundwater and surface water,(b) occurrence and levels of PMOCs in source water used for drinking water production,(c) environmental emissions, and(d) clean-up strategies in the drinking water production.

How to use "analytische methoden" in a German sentence

Zur Problemlösung werden analytische Methoden angewendet.

Analytische methoden für verschiedene verfahren von.

Analytische Methoden führen nicht zum Ziel.

Auch Stabilitätsprobleme und analytische Methoden werden behandelt.

Semester Fockenberg 177521 Analytische Methoden MSc-Level (9.

Dabei kommen modernste analytische Methoden zum Einsatz.

Analytische Methoden und mathematische Logik beeindrucken ihn.

Analytische Methoden sind nicht gleichbedeutend mit bioanalytischen Methoden.

Destillieren oder Verdampfen) durchführen * Analytische Methoden (z.

Dabei sind dies analytische Methoden für die Zuverlässigkeitstechnik.

How to use "analytical methods, analytic methods, methods of analysis" in an English sentence

Two new analytical methods and tools!

Other precise analytic methods are emerging in the food industry.

analytical methods used for the European studies.

However, more observations and analytic methods are needed.

Use the Bible study methods of analysis and synthesis.

Analytical methods specific to bromopropylate are available.

experience Committee on Methods of Analysis and Sampling.

Provides a unified treatment of analytic methods in combinatorics.

Introduction to various methods of analysis and interpretation.

Analytical Methods welcomes early applications of new analytical methods with clear societal impact.