What is the translation of " METHODS OF ANALYSIS " in German?

• Analysemethoden
• Analyseverfahren
• Methoden der Analyse
• Analysenmethoden
• analytische Methoden
• Untersuchungsverfahren
• Analysmethoden

Examples of using Methods of analysis in English and their translations into German

Methods of analysis for one measurement station b.
Auswertungsverfahren für Messergebnisse einer Messstation.

Development and optimisation of new methods of analysis.
Erarbeitung und Optimierung neuer Untersuchungsmethoden.

More precise methods of analysis include the following.
Präzisere analytische Methoden schließen die folgenden Faktoren mit ein.

They allow for more valuable calculations compared to single- or bivariate methods of analysis.
Sie ermöglichen daher aussagekräftigere Berechnungen im Vergleich zu uni- oder bivariaten Analyseverfahren.

Physico-chemical methods of analysis of petrochemical products.
Physikalisch-chemische Methoden der Analyse von petrochemischen Produkten.

Such amendments as are necessary for adapting this Directive to technical progress shall relate to:- the methods of analysis.
Änderungen, welche zur Anpassung dieser Richtlinie an den technischen Fortschritt notwendig sind, beziehen sich auf:- die Analyseverfahren.

Official collection of methods of analysis according to§ 64 of the LFGB laws.
Amtliche Sammlung von Untersuchungsverfahren gemäߧ 64 LFGB.

Methods of analysis and control of nanostructured materials and systems;
Methoden zur Analyse und Kontrolle von nanostrukturierten Materialien und Systeme;

In addition, there are differing datasets, methods of analysis, approaches, and definitions.
Dazu kommen auch unterschiedliche Datensätze, Auswertungsmethoden, Zugänge und Definitionen.

Modern methods of analysis of dynamics and control of the space tether systems.
Moderne Methoden der Analyse der Dynamik und Kontrolle der Space Tether-Systeme.

Article 120g of the regulation(EC) No. 1234/2007 stipulates that methods of analysis recommended by the OIV should be used.
Der Artikel 120g der Verordnung(EG) Nr. 1234/2007 legt fest, dass die von der OIV empfohlenen Analysenmethoden zu verwenden sind.

New methods of analysis of otoacoustic emissions and auditory evoked potentials 2008, 2009, 2010.
Neue Methoden der Analyse otoakustischer Emissionen und akustisch evozierter Potentiale 2008, 2009, 2010.

This is in particular the case for the validation of methods of analysis and to the operation and accreditation of control bodies.
Dies gilt insbesondere für die Validierung von Analyseverfahren sowie den Betrieb und die Akkreditierung von Kontrollstellen.

Methods of analysis, diagnosis and designing of organisational systems and systems of management.
Methoden zur Analyse, Diagnose und Gestaltung von Organisationssystemen und Managementsystemen.

At the disposal of the expert on handwriting morethree hundred different methods of analysis, we also look at only some of them.
Zur Verfügung des Experten für Handschrift mehrdreihundert verschiedene Analyseverfahren, wir betrachten auch nur einige von ihnen.

The methods of analysis necessary for checking the composition of cosmetic products.
Die Analysemethoden, die zur Kontrolle der Zusammensetzung der kosmetischen Mittel erforderlich sind.

List 4 contains some substances for which sensitive methods of analysis have been developed and for which very low migration limits have been set.
Liste 4 enthält einige Stoffe, für die empfindliche Analysenmethoden entwickelt wurden und für die sehr niedrige Migrationsgrenzwerte gesetzt wurden.

It is therefore important to ensure the coherence of the proposals and efficient auditing of compliance, on the basis of reliable data and methods of analysis.
Es ist also eine Überprüfung der Kohärenz der Vorschläge sowie die Sicherstellung einer wirksamen Kontrolle der Konformität erforderlich, und zwar auf der Grundlage zuverlässiger Daten und Analyseverfahren.

This will guarantee that the most suitable methods of analysis are applied in a consistent and uniform way within the EU in order to produce comparable results.
Auf diese Weise wäre sichergestellt, daß konsequent die geeignetsten Analyseverfahren angewandt würden und vergleichbare Ergebnisse erbrächten.

For the purposes of the Standard the Brix is defined as the soluble solids content of the juice as determined by the method found in the Section on Methods of Analysis and Sampling.
Für die Zwecke des Standard ist die Brix als löslicher Feststoffgehalt des Saftes definiert als die durch das Verfahren in dem Abschnitt über Analyseverfahren bestimmt und gefunden Sampling.

From July to September 2013 several methods of analysis were undertaken to involve end-users first time in project.
In dem Zeitraum von Juli bis September 2013 wurden unterschiedliche Methoden der Analyse angewandt, um potentielle Endverbraucher zum ersten Mal in das Projekt mit einzubeziehen.

It is known that pathology is variably distributed within tissue, but the division of pathological and naive cell populations is often overlooked by conventional methods of analysis.
Es wird gewusst, dass Pathologie variabel innerhalb des Gewebes verteilt wird, aber die Abteilung von pathologischen und naiven Zellbevölkerungen wird häufig durch herkömmliche Berechnungsverfahren Ã1⁄4bersehen.

EEC: Second Commission Directive of 18 November 1971 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs.
EWG: Zweite Richtlinie der Kommission vom 18. November 1971 zur Festlegung gcmcinshaftlichcr Analysmethoden für die amtliche Untersuchung von Futtermitteln ABI.

Laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of dioxins and the determination of dioxin-like PCBs in foodstuffs.
Zur Festlegung der Probenahme- und Untersuchungsverfahren für die amtliche Kontrolle von Dioxinen sowie zur Bestimmung von dioxinähnlichen PCB in Lebensmitteln.

EEC: First Commission Directive of 13 November 1979 laying down Community methods of analysis for testing coffee extracts and chicory extracts.
EWG: Erste Richtlinie der Kommission vom 13. November 1979 zur Festlegung gcmcinshaftlichcr Analys methoden zur Überwachung der Zusammcnstzung von Kaffee-Extrakten und Zichorien-Extrakten ABl.

This method has an advantage over conventional biochemical methods of analysis through its ability to determine modifications with greater sensitivity.
Diese Methode hat einen Vorteil Ã1⁄4ber herkömmlichen biochemischen Berechnungsverfahren durch seine Fähigkeit, Modifikationen mit größerer Empfindlichkeit zu bestimmen.

The centralised laboratory animal facility offers access to laboratory areas equipped with modern methods of analysis, which all research groups can use for characterising the in vivo models.
Die zentralisierte Labortierhaltungslage bietet einen Zugang zu Laborbereichen mit modernen Analyseverfahren, die alle Forschungsgruppen zur Charakterisierung von in-vivo-Modellen nutzen können.

Because monocausal and linear(i.e. more or less conventional) methods of analysis no longer encompass the depth of the necessary change possibilities of a complex organization.
Weil monokausale und lineare(also mehr oder weniger konventionelle) Analyseverfahren nicht mehr erlauben, die Tiefe der notwendigen Veränderungsmöglichkeiten einer komplexen Organisation zu erfassen.

EEC: First Commission Directive of 13 November 1979 laying down Community methods of analysis for testing certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption.
EWG: Erste Richtlinie der Kommission vom 13. November 1979 zur Festlegung gcmcinshaftlichcr Analys methoden zur Prüfung bestimmter Sorten eingedickter Milch und Trockenmilch für die mcnshlichc Ernährung ABI.

There is still not very much knowledge for quantitative and qualitative methods of analysis and of all possible preventive measures, their relevance, limitations and successes.
Es besteht derzeit erst relativ geringes Wissen über die quantitativen und qualitativen Methoden der Analyse aller möglichen Präventionsmaßnahmen, über ihre Relevanz, ihre Erfolge und auch ihre Grenzen.

How to use "methods of analysis" in an English sentence

Methods of analysis of body fluids and tissues.

Methods of Analysis of Soils, Plant and Water.

Introduction to various methods of analysis and interpretation.

Methods of analysis for soil, plants and water.

Official methods of Analysis (17th ed., 2nd revision).

Methods of analysis and designing of computing systems.

matrix methods of analysis and before made new.

Identity, physical/chemical/technical properties and methods of analysis .

Methods of analysis (16h Edition), Washington DC., U.S.A.

Food energy – methods of analysis and conversion.

How to use "analyseverfahren, methoden der analyse" in a German sentence

Bei uns kommen nur High-Tech Analyseverfahren zur Anwendung.

Du lernst, statistische Analyseverfahren anzuwenden und auszuwerten.

Methoden der Analyse in der Chemie ; 16. 13C-kernresonanzspektroskopische Untersuchungen von lipophilen, elektroneutralen Trägerliganden und ihren Komplexen Zürich.

Theoretisches Modell, Analyseverfahren und Ergebnisse zu Förderungsmöglichkeiten.

Analyseverfahren konsultationsgesprächen staatsordnung, probeauftrages auffanggefäss nachpolieren programmunabhängig.

Analyseverfahren sind grundsätzlich mit terranets bw abzustimmen.

Welches Analyseverfahren ist für Fragestellung optimal?

Es sind also sehr sensible Analyseverfahren gefordert.

Realtime Forex bietet Ihnen einen Einblick in die prim ren Methoden der Analyse der Devisenm rkte.

In meinem Unterricht führe ich ihn an Methoden der Analyse von Aufgabenstellungen heran.