What is the translation of " METHODS OF ANALYSIS " in Vietnamese?

• các phương pháp phân tích

Examples of using Methods of analysis in English and their translations into Vietnamese

EN 71-11: Organic chemical compounds- Methods of analysis;
EN 71- 11: Hợp chất hóa học hữu cơ- Phương pháp phân tích.

Both methods of analysis take the sentiment of the market in some sense.
Cả hai phương pháp phân tích đều dựa trên tâm lý thị trường theo một nghĩa nào đó.

How to properly pass feces on Giardia, methods of analysis.
Làm thế nào để truyền đúng phân trên Giardia, phương pháp phân tích.

They will acquire advanced training in the methods of analysis and study of both public policies and the institutions which lead the decision-making process.-.
Họ sẽ có được đào tạo nâng cao trong các phương pháp phân tích và nghiên cứu của cả hai chính sách công và các tổ chức dẫn đầu quá trình ra quyết định.-.

The fundamentals are more important than indicators and any methods of analysis.
Các nguyên tắc cơ bản là quan trọng hơn các chỉ báo và bất kỳ phương pháp phân tích nào.

The main goal of the study is to reach a consensus regarding methods of analysis and the approach to standardization so that results can be compared.
Mục tiêu chính của nghiên cứu là đạt được sự đồng thuận về các phương pháp phân tích và phương pháp tiếp cận tiêu chuẩn hóa để có thể so sánh kết quả.

For the purposes of the Standard the Brix is defined as the soluble solids content of the juice as determined by the method found in the Section on Methods of Analysis and Sampling.
Theo mục đích của Tiêu chuẩn các Brix được định nghĩa là hàm lượng chất khô hòa tan của nước được xác định theo phương pháp tìm thấy trong các mục trên phương pháp phân tích và lấy mẫu.

Assessing the data with new methods of analysis to compare with heat trends stretching back as far as the 1950s, they found the last five years have been the warmest on record.
Các nhà nghiên cứu đã đánh giá dữ liệu bằng các phương pháp phân tích mới để so sánh với các xu hướng nhiệt kéo dài từ những năm 1950, họ nhận thấy 5 năm qua là kỷ lục ấm nhất.

They can give you advice based on their experience or on their understanding of the laws and methods of analysis of financial investments.
Họ có thể đưa ra lời khuyên cho bạn dựa trên kinh nghiệm của họ hoặc dựa trên những hiểu biết của họ về luật và phương pháp phân tích đầu tư tài chính.

Specialist receives knowledge on methods of analysis and forecasting of the transport operations enterprise development, modern management theories, modeling of transport proc…+.
Chuyên gia nhận được kiến thức về các phương pháp phân tích và dự báo sự phát triển doanh nghiệp vận tải, các lý thuyết quản lý hiện đại, mô hình hoá các quá trình vận…[+].

The emphasis is on the use, development, and evaluation of conceptual models, methods of analysis, and practical, effective interventions.
Sự nhấn mạnh là việc sử dụng, phát triển và đánh giá các mô hình khái niệm, các phương pháp phân tích và các biện pháp can thiệp hiệu quả, thiết thực.

As the distance in time between these contributions indicates, Hicks and Arrow belong to two different generations of scientists, a fact which can be traced in their choice of problems and methods of analysis.
Sự khác biệt về thời gian trong đóng góp của hai thế hệ nhà khoa học giữa Hicks và Arrow đã được thể hiện trong sự lựa chọn những vấn đề và phương pháp phân tích của hai nhà nghiên cứu.

You won't be able to look at the charts the same way after discovering the different chart types and methods of analysis while taking a deeper look at Dow's theory on price movement.
Bạn không thể xem các biểu đồ theo cùng một cách sau khi nhận thấy các loại biểu đồ và các phương pháp phân tích khác nhau dựa trên lý thuyết chuyển động giá của Dow.

When estimating the uncertainty of measurement, all uncertainty components which are of importance in the given situation shall be taken into account using appropriate methods of analysis.
Khi đánh giá độ không đảm bảo đo, tất cả các thành phần độ không đảm bảo được xem là quan trọng trong các tình huống cụ thể cần phải được tính đến bằng cách sử dụng các phương pháp phân tích thích hợp.

Summary: By the methods of analysis and synthesis, and statistical comparisons, articles clarify the achievements and limitations in the work of building the teaching staff at the Ho Chi Minh University of Industry over the years.
Tóm tắt: Tóm tắt: Bằng các phương pháp phân tích và tổng hợp, thống kê và so sánh, bài viết làm sáng tỏ những thành tựu và hạn chế trong công tác xây dựng đội ngũ giảng viên tại Trường Đại học Công nghiệp thành phố Hồ Chí Minh trong những năm qua.

Since the options are quite different from the traditional stock exchange, it will be interesting to compare both methods of analysis used by traders and find out which of them help the option traders best and guided them to succeed.
Vì các tùy chọn chính sách rút tiền hoàn tiền tại Binomo là khá khác nhau so với chứng khoán truyền thống, sẽ thú vị để so sánh cả hai phương pháp phân tích được sử dụng bởi các thương nhân và tìm ra điều nào giúp các thương nhân lựa chọn tốt nhất và hướng dẫn họ đến thành công.

It became apparent that traditional methods of analysis were insufficient- standard economic methods dealt with homogeneous agents and equilibrium, while many of the more interesting phenomena in financial markets fundamentally depended on heterogeneous agents and far-from-equilibrium situations.
Rõ ràng là các phương pháp phân tích truyền thống là không đủ- các phương pháp kinh tế tiêu chuẩn xử lý các tác nhân đồng nhất và cân bằng, trong khi nhiều hiện tượng thú vị hơn trên thị trường tài chính phụ thuộc cơ bản vào các tác nhân không đồng nhất và các tình huống không cân bằng.

For Bond, the similarities between the age of the universe and that of this old nearby star- both of which have been determined by different methods of analysis- is“an amazing scientific achievement which provides very strong evidence for the Big Bang picture of the universe”.
Đối với Bond, sự tương đồng giữa tuổi của vũ trụ và ngôi sao cũ gần đó- cả hai đều được xác định bằng các phương pháp phân tích khác nhau- là" một thành tựu khoa học đáng kinh ngạc cung cấp bằng chứng rất mạnh mẽ cho bức tranh vũ trụ Big Bang".

Hermeneuticians such as Wilhelm Dilthey theorized in detail on the distinction between natural and social science('Geisteswissenschaft'), whilst neo-Kantian philosophers such as Heinrich Rickert maintained that the social realm, with its abstract meanings and symbolisms, is inconsistent with scientific methods of analysis. Edmund Husserl, meanwhile, negated positivism through the rubric of phenomenology.[5].
Hermeneuticians như Wilhelm Dilthey đưa ra giả thuyết chi tiết về sự khác biệt giữa khoa học tự nhiên và khoa học xã hội(' Geisteswissenschaft'), trong khi nhà triết học neo- Kantian cũng như Heinrich Rickert duy trì rằng các lĩnh vực xã hội với nghĩa đen và nghĩa bóng là không nhất quán với các phương pháp phân tích của khoa học. Edmund husserl, trong khi đó, phủ nhận thực chứng qua việc đánh giá của hiện tượng.[ 5].

Each method of analysis use specialized techniques and instrumentation.
Mỗi phương pháp phân tích sử dụng các kỹ thuật và thiết bị chuyên dụng.

The method of analysis is the same.
Phương pháp phân tích thì giống nhau.

This method of analysis is often called the time domain point-of-view.
Phương pháp phân tích này thường được gọi là quan điểm miền thời gian.

Method of Analysis: HPLC.
Phương pháp phân tích: HPLC.

Method of Analysis for testing our materials are validated to give the re-producible results.
Phương pháp phân tích để kiểm tra vật liệu của chúng tôi được xác nhận để đưa ra các kết quả tái sản xuất.

Fundamental analysis is a method of analysis focuses on the study of the reasons or causes for the price increase or decrease.
Phân tích cơ bản( Fundamental analysis) là phương pháp phân tích tập trung vào việc nghiên cứu các lý do hoặc nguyên nhân làm cho giá tăng lên hoặc giảm xuống.

A1.2.2 This rapid method of analysis does not distinguish between sodium chloride and other evaporite chloride compounds with ice-melting capabilities.
A1. 2.2 Phương pháp phân tích nhanh này không phân biệt giữa natri clorua với các hỗn hợp.

This gives us our opportunity to introduce game-trees and the method of analysis appropriate to them.
Điều đó cho chúng ta cơ hội để giới thiệu cây trò chơi và phương pháp phân tích phù hợp với chúng.

Whether you are a novice or an experienced trader, range trading can be a very useful method of analysis.
Dù bạn là một nhà giao dịch mới hay nhà giao dịch giàu kinh nghiệm, giao dịch theo khoảng giá có thể là một phương pháp phân tích rất hữu ích.

Whether you are a novice or an experienced trader, range trading can be a very useful method of analysis.
Cho dù bạn là người mới hoặc một nhà giao dịch có kinh nghiệm, giao dịch phạm vi có thể là một phương pháp phân tích rất hữu ích.

It is easier to visualize this method of analysis by thinking of a physical system(e.g. vibrating spring and mass) and considering the energy of such a system.
Sẽ dễ dàng hơn để hình dung phương pháp phân tích này bằng cách nghĩ đến một hệ thống vật lý( ví dụ như lò xo dao động và khối lượng) và xem xét năng lượng của một hệ thống như vậy.