What is the translation of " METHODS OF ANALYSIS " in Serbian?

• методе анализе
• методама анализе
• метода анализе

Examples of using Methods of analysis in English and their translations into Serbian

Chromatographic methods of analysis.
Хроматографске аналитичке методе.

Methods of analysis of organizational and technical level of production.
Методе анализе организационе и техничком нивоу производње.

For his discovery and development of the polarographic methods of analysis".
За откриће и развој поларографских метода анализе”.

You can combine different methods of analysis, but you need not use them all.
Можете комбиновати различите методе анализе, али не треба их користити све.

Czechoslovakia"for his discovery and development of the polarographic methods of analysis"[59].
Чехословачка„ за откриће и развој поларографских метода анализе”[ 65].

Traditional methods of analysis infections took tens of hours to tens of days.
Традиционални начини анализе инфекција узимају од 10 сати до десетину дана.

Jaroslav Heyrovsky,"for his discovery and development of the polarographic methods of analysis.".
Јарослав Хејровски„ за откриће и развој поларографских метода анализе”.

Acquired knowledge of the methods of analysis of pesticides, especially modern instrumental methods.
Стичу се знања о методама анализа пестицида, а посебно савремених инструменталних метода.

The main topics will be the collection and communication of information, methods of analysis, and legal aspects involved.
Glavne teme biće prikupljanje i prenošenje informacija, analitički metodi, i zakonski aspekti u vezi sa tim.

Application of statistical methods of analysis and prognosis of capabilities of gravity concentration.
Примена статистичких метода анализе и прогнозе могућности гравитацијске концентрације.

He noted that modern history and ancient history are two separate disciplines, with differing methods of analysis and interpretation.
Он је нагласио да су савремена историја и античка историја две различите дисциплине, с различитим методама анализе и тумачења.

They will acquire advanced training in the methods of analysis and study of both public policies and the institutions which lead the decision-making process.-.
Они ће стицати напредну обуку у методама анализе и проучавања јавних политика и институција које воде процес доношења одлука…[-].

Notice that the voltage and current figures for R2(8 volts, 4 amps) are identical to those found using other methods of analysis.
Обратите пажњу на то да су напонски и струјни подаци за Р 2( 8 волти, 4 ампера) идентични онима пронађеним коришћењем других метода анализе.

Unlike most methods of analysis, whether technical or fundamental, the parabolic is always unambiguous- it simply does not have a neutral indefinite position.
За разлику од већине метода анализе, било техничких или фундаменталних, параболична је увек недвосмислена- једноставно нема неутрални неодређени положај.

Mechanisms of deformations. Basic techniques and methods of analysis of microstructures.
Механизми деформација; Основне технике и методе у анализи микросклопа, примена поларизационог микроскопа.

We believe that current events such as the financial crisis illustrate that discussion should not be limited to particular geographic regions or narrowly-defined methods of analysis.
Актуелни догађаји, као што је криза заштите културног наслеђа, илуструју да се дискусија не би требала ограничити самона одређене географске регије или уско дефинисане методе анализе, већ у ширем и дубљем спектруисраживања.

He gains advanced theoretical and practical experience in instrumental methods of analysis, method validation and accreditation of bioanalytical laboratories.
Стиче напредна теоријска и практична искуства у инструменталним методама анализе, валидацији метода и акредитацији биоаналитичких лабораторија.

There may be false-positive results in the determination of glucose in urine by the copper reduction method(using copper sulfate), therefore enzymatic methods of analysis should be used.
Лажно-позитивни резултати се могу посматрати код одређивања глукозе у урину коришћењем методе редукције бакра( користећи бакар сулфат), стога треба користити методе ензимске анализе.

The situation analysis consists of several methods of analysis: The 5Cs Analysis, SWOT analysis and Porter five forces analysis..
Ситуациона анализа се састоји од неколико метода анализе: 5Ц анализе, СВОТ анализе и Портеровог модела пет сила.

NoThe goalIntroduce students to the field of electronics, history of electronics, basic concepts and principles in electronics, methods of analysis and the application of basic electronic circuits.
НемаЦиљеви изучавања предметаПриказати студентима шта се проучава у електроници, историјат електронике, основне појмове и принципе у електроници, методе анализе електронских кола и примену.

Methods of analysis for impurities in the active substance as manufactured except for methods for impurities that are considered to be toxicologically, ecotoxicologically or environmentally relevant;
Методе одређивања нечистоћа у произведеним активним супстанцама, осим метода за одређивање нечистоћа које се сматрају релевантним са токсиколошког и екотоксиколошког аспекта или релевантним за животну средину;

NoneThe goalStudents are introduced to the function and importance of electric drives, types and structures, methods of analysis, synthesis and design of electrical drives.
НемаЦиљеви изучавања предметаУпознавање студената са улогом и значајем електромоторних погона, њиховим врстама и структурама, методама анализе, синтезе и пројектовањем електромоторних погона.

Trained to make the basic formulation of pesticides, as well as to make determination of the most widely used pesticides in the environment matrix. ContentsContents of lecturesThe course covers basic methods for obtaining the most important group of pesticides, reaction mechanisms, chemical properties of these compounds, and methods of analysis.
Оспособљени су да направе основне формулације пестицида, као и да изврше одређивање остатака најчешће коришћених пестицида у мактриксу из животне средине. Садржај предметаСадржај теоријске наставеПредмет обухвата основне поступке добијања најважнијих група пестицида, механизме реакција, хемијске особине ових једињења и методе анализе.

The program provides a high quality graduate education in Economics, training students in rigorous methods of analysis and preparing them for successful careers in banking, consultancy, international organizations or academia.
Магистар економије пружа висококвалитетно постдипломско образовање у економији, обучава ученике у ригорозним методама анализе и припрема их за успјешну каријеру у банкарству, регулаторним агенцијама, консултантским службама, међународним организацијама или академским институцијама.

After all, the accuracy of laboratory methods, the use of modern technology and a high degree of informativeness- the main criteria for these methods of analysis. And immunochemilum….
Уосталом, тачност лабораторијских метода, коришћење модерне технологије и висок степен информација- главни критеријуми за истраживачких метода анализе података. И иммунохемилиуминестсентни анали….

In the Laboratory for Instrumental Methods Analysis students gain practical and theoretical knowledge from instrumental methods of analysis in the fields of chromatographic methods, electroanalytic methods and optical methods..
У Лабораторији за инструменталне методе анализе студенти стичу практична и теоретска сазнања из инструменталних метода анализе у областима хроматографских метода, електроаналитичких метода и оптичких метода..

Organic compounds were traditionally characterized by a variety of chemical tests, called"wet methods", but such tests have been largely displaced by spectroscopic or other computer-intensive methods of analysis.
Органска једињења су традиционално била карактерисана путем низ хемијских тестова, званих„ влажне методе“, али су такве анализе у знатној мери замењене спектроскопским и другим рачунарски интензивним методама анализе.

M011REP- Control of Electrical DrivesCourse specificationBasic knowledge of Electric DrivesThe goalIntroducing students to the importance of controlled electric drives, the drive control structures, methods of analysis, integration of the necessary equipment, and selection of structure and parameters of control subsystem.
Основна предзнања из електромоторних погонаЦиљеви изучавања предметаУпознавање студената са значајем регулисаних електромоторних погона, управљачким структурама погона, методама анализе, интеграције неопходне опреме, и избор структуре и параметара регулационог подсистема.

Laboratory techniques in biology 2nd-grade course provides a student with theoretical and practical knowledge in the area of microscopic techniques, techniques of phylogeny reconstruction, laboratory analysis, cell and tissue culture techniques, analytical techniques in hydrobiology and ecomorphology, primate genomics, methods of analysis and assessment of animal origin products.
Технике лабораторија у биологија 2. разред наравно даје студенту теоријских и практичних знања у области микроскопских техника, техника реконструкције Пхилогени, лабораторијске анализе, култура ћелија и ткива техника, аналитичких техника у хидробиологије и ецотропхологи, примата генетици, методе анализе и процена производа животињског порекла.

Heyrovský was the inventor of the polarographic method, father of the electroanalytical method, and recipient of the Nobel Prize in 1959 for his discovery and development of the polarographic methods of analysis.[2] His main field of work was polarography.[ 1][ 3][ 4][ 5][ 6][ 7].
Хејровски је био проналазач поларографске методе, отац електроаналитичке методе и добитник Нобелове награде 1959. године за откриће и развој поларографских метода анализе.[ 1] Главно поље рада било му је поларографија.[ 3][ 4][ 5][ 6][ 7].