What is the translation of " METHODS OF ANALYSIS " in Slovenian?

• analizne metode
• analitske metode
• metode za analizo
• analiznih metod
• analitskih metod

Examples of using Methods of analysis in English and their translations into Slovenian

Methods of analysis.
Analitične metode.

Classical Methods of Analysis.
Klasične analizne metode.

Methods of analysis and other test methods..
Analizne in druge preskusne metode.

(d) the establishment of uniform methods of analysis.
(d) z določitvijo enotnih metod za analizo.

Methods of analysis should be characterised by the following criteria:.
Za analitske metode naj bodo značilna naslednja merila:.

Of the Member States relating to methods of analysis necessary for checking the.
Držav članic glede analitskih metod, potrebnih za preverjanje sestave.

The methods of analysis introduced shall comply with the criteria set out in the Annex.
Uvedene analizne metode morajo biti v skladu z merili, določenimi v Prilogi.

Examinations are complemented by chemical analysis and other methods of analysis.
Preiskave so dopolnjene s kemično analizo in drugimi analiznimi metodami.

Wherever possible, methods of analysis shall be characterised by the appropriate criteria set out in Annex III.
Kadarkoli je to mogoče, so analitske metode karakterizirane po ustreznih merilih iz Priloge III.

EN 71-11 Safety of toys- Part 11: Organic chemical compounds- Methods of analysis;
SIST EN 71-11- Varnost igrač- 11. del: Organske kemijske spojine- Analizne metode.

The sampling procedures and the methods of analysis necessary for checking the microbiological characteristics of natural mineral waters.
Postopke vzorčenja in analizne metode, potrebne za nadzor mikrobioloških lastnosti naravnih mineralnih vod.

Approximation of the laws of the Member States relating to methods of analysis necessary for.
Približevanju zakonodaj držav članic v zvezi z analiznimi metodami.

Methods of analysis, including limits of detection, to determine the absence of pollution of natural mineral waters;
Analizne metode, vključno z mejami zaznavnosti, za določitev odsotnosti nečistoč v naravnih mineralnih vodah;

The fineness of the precious metals content is determined by one of the following approved methods of analysis.
Čistina vsebnosti plemenitih kovin se ugotavlja z eno od naslednjih odobrenih analiznih metod.

The methods of analysis needed to check the composition and manufacturing characteristics of the products referred to in Article 115;(iii).
Analitske metode, ki so potrebne za preverjanje sestave in značilnosti proizvodnje izdelkov iz člena 115;(iii).

For patients taking ademetionine, it is recommended to use non-immunological methods of analysis for determining the level of homocysteine.
Pri bolnikih, ki jemljejo ademetionin, je za določitev ravni homocisteina priporočljivo uporabljati neimunološke analitske metode.

Methods of analysis adopted under this Regulation should be edited in the standard layout for methods of analysis recommended by the ISO.
Analitske metode, sprejete v skladu s to uredbo, je treba urediti po standardni ureditvi za analitske metode, ki jo priporoča ISO.

Commission Decision of 14 February 1991 laying down certain methods of analysis and testing of raw milk and heat-treated milk.
Odločba Komisije z dne 14. februarja 1991 o določitvi nekaterih analiznih metod in preskušanja surovega in toplotno obdelanega mleka.

Foodstuffs- Methods of analysis for the detection of genetically modified organisms and derived products- General requirements and definitions: ISO 24276;
Živila- Analitske metode za odkrivanje gensko spremenjenih organizmov in njihovih produktov- Splošne zahteve in definicije: ISO 24276;

He worked on the optimization of chemical processes and gained the knowledge on how to operate chemical processes, devices, systems and methods of analysis.
Delal je na optimizaciji kemijskih procesov in usvojil znanja o tem, kako delujejo kemijski procesi, naprave, sistemi in analitske metode.

Methods of analysis adopted under this Regulation should be edited in the standard layout for methods of analysis recommended by the International Organisation for Standardisation.
Analitske metode, sprejete v skladu s to uredbo, je treba urediti po standardni ureditvi za analitske metode, ki jo priporoča ISO.

The Commission shall adopt such amendments as are necessary for adapting the G and I values for the parameters, and the methods of analysis, set out in the Annex to technical progress.
Komisija sprejme spremembe, ki so potrebne, da se tehničnemu napredku prilagodijo vrednosti parametrov G in I ter analitske metode iz Priloge.

Methods of analysis which are applicable uniformly to various groups of commodities should be given preference over methods which apply only to individual commodities.
Analizne metode, ki so enotno uporabne za različne skupine blaga, imajo prednost pred metodami, ki veljajo samo za posamezno blago.

The Commission shall adopt any amendments necessary for adapting the G values for the parameters, and the methods of analysis, set out in Annex I to technical and scientific progress.
Komisija sprejme spremembe, potrebne za prilagajanje vrednosti parametrov G in analiznih metod, ki jih vsebuje Priloga I, tehničnemu in znanstvenemu napredku.

Sample preparation and requirements for methods of analysis used in offical control of the levels of dioxins(PCDD/Fs) and dioxin-like PCBs in feed.
Priprava vzorca in zahteve za analizne metode, ki se uporabljajo za uradno kontrolo ravni dioksinov(PCCD/PCDF) ter določanje dioksinom podobnih PCB v določeni krmi.

This is a generalised precision equation, which has been found to be independent of analyte and matrix but solely dependent on concentration for most routine methods of analysis.
To je posplošena enačba za izračun natančnosti, ki je neodvisna od analita in matrice in je za vse običajne analitske metode odvisna izključno od koncentracije.

Methods of analysis used for food control purposes must comply whenever possible with the provisions of points 1 and 2 of the Annex to Council Directive 85/591/EEC.
Analitske metode, uporabljene za kontrolo živil morajo biti, če je le mogoče, v skladu z določbami točk 1 in 2 Priloge k Direktivi Sveta 85/591/EGS.

Methods of analysis adopted under this Regulation should be edited in the standard layout for methods of analysis recommended by the International Organisation for Standardisation.
Analizne metode, uvedene po tej direktivi, se izdajo v standardni obliki za analizne metode, kot jo priporoča Mednarodna organizacija za standardizacijo.

All methods of analysis for hepatitis should be carried out in case of detection of the disease, as they are necessary for the subsequent appointment of adequate treatment by a doctor.
Vse analitske metode za hepatitis je treba izvajati v primeru bolezni, saj so potrebne za naknadno določitev ustreznega zdravljenja s strani zdravnika.