What is the translation of " EXAMINATION PROCEDURES " in German?

• Prüfungsverfahren
• Untersuchungsverfahren
• Prüfverfahren
• Überprüfungsverfahren

Examples of using Examination procedures in English and their translations into German

Examination procedures in traumatology& orthopaedics e. g.
Untersuchungs verfahren in Traumatologie& Orthopädie z.

Of communications related to search and examination procedures.
Aller Mitteilungen zu Recherchen- und Prüfungsverfahren.

Examination procedures in congenital or acquired diseases of the heart valves.
Untersuchungsverfahren bei angeborenen oder erworbenen Erkrankungen der Herzklappen.

Processing of national and international registration and examination procedures.
Bearbeitung von nationalen und internationalen Anmelde- und Prüfungsverfahren.

However, there were +3.2% more examination procedures opened compared to the previous year.
Insgesamt wurden im Vergleich zum Vorjahr aber +3,2% mehr Prüfungsverfahren eröffnet.

Central thematic emphasis is on teaching and learning methods, changes in curriculum and examination procedures.
Zentrale thematische Schwerpunkte sind Lehr- und Lernmethoden, Veränderungen im Curriculum und Prüfungsverfahren.

This is because the most important examination procedures for dry eye are immediate and easy to be carried out.
Denn die wichtigsten Untersuchungsverfahren zum Trockenen Auge sind direkt und einfach durchführbar.

We have adapted and optimised our processes with a great deal of effort- from the examination procedures up to our IT systems.”.
Unsere Abläufe haben wir mit viel Aufwand angepasst und optimiert- von den Prüfungsverfahren bis hin zu unseren IT-Systemen.

References are made to the examination procedures that are distinctively applied under the articles of this Directive.
Es wird auf die Prüfverfahren verwiesen, die gemäß den jeweiligen Artikeln der Richtlinie Anwendung finden.

This corresponds to a grant rate of 44.2% in relation to the total number of examination procedures concluded in 2015.
Dies entspricht- in Relation zur Gesamtzahl der im Jahr 2015 abgeschlossenen Prüfungsverfahren- einer Erteilungsquote von 44,2 Prozent.

The college curricula and examination procedures were developed in collaboration with companies and trade associations.
Ausbildungsinhalte und Prüfungsverfahren am College wurden unter Mitwirkung von Unternehmen und Berufsverbänden entwickelt.

She is in charge of drafting patent applications and of examination procedures in France and abroad.
Sie ist vor allem für die Ausarbeitung neuer Patentanmeldungen sowie die Überwachung von Patenterteilungsverfahren in Frankreich und im Ausland zuständig.

As with many established examination procedures, MR contrast agents were not initially developed for the adenosine perfusion MRI.
Wie viele etablierte Untersuchungsverfahren ist auch die Verwendung der MR-Kontrastmittel für die Adenosin-Perfusions MRT eigentlich nicht entwickelt worden.

It protects the intellectual property rights of the entire Group and manages more than 360 granted patents together with over 160 pending patents examination procedures.
Sie schützt das Recht des geistigen Eigentums des gesamten Konzerns und verwaltet über 360 erteilte Patente sowie über 160 Patente im Prüfungsverfahren.

Contentis based on lifting accessories and includes thorough examination procedures and criteria for continued periods of service.
Der Inhalt basiert auf Hebezubehör und beinhaltet gründliche Prüfungsverfahren und Kriterien für weitere Servicezeiten.

More and more, examination procedures were standardized and made more litigable; educators attempted to measure results according to"objective" criteria.
Mehr und mehr wurden Prüfungsabläufe standardisiert und justiziabel ausgestaltet und man versuchte, Ergebnisse an„objektiven" Kriterien zu messen.

Since 2003 the Federal Ministry for Education and Research has supported the modernisation of the national VET system by updating examination procedures.
Seit 2003 unterstützt das Bundesministerium für Bildung und Forschung die Modernisierung des nationalen Berufsbildungssystems durch eine Aktualisierung der Prüfungsverfahren.

The existing analytical methods and examination procedures are continuously developed further and supplemented by new procedures..
Die bestehenden Analysemethoden und Untersuchungsverfahren werden stetig weiterentwickelt und um neue Verfahren ergänzt.

The stalemate itself results from the circumstance that the criteria, to which realistic and anti-realistic examination procedures refer, are equally under-determined.
Das Patt ergibt sich aus dem Sachverhalt, dass die Maßstäbe, auf die realistische und antirealistische Überprüfungsverfahren rekurrieren, gleichermaßen unterbestimmt sind.

Both examination procedures are performed only in the scope of verifiable study protocols(e.g. ELCAP study) or for instance on recommendation of a cardiologist.
Beide Untersuchungsverfahren werden nur im Rahmen von belegbaren Studienprotokollen(z.B. ELCAP-Studie) oder z.B. auf Empfehlung eines Kardiologen durchgeführt.

A biopsy is only necessary if the other two examination procedures confirm the suspicion of a change in the breast tissue.
Eine Biopsie wird nur notwendig, sollten die beiden anderen Untersuchungsverfahren den Verdacht einer Veränderung des Brustgewebes bestätigen.

Examination procedures involving ionising radiation could conceivably be used for the early detection of lung or bowel cancer, narrowing of the coronary vessels, or osteoporosis.
Denkbar sind Untersuchungsverfahren mit ionisierender Strahlung zur Früherkennung von Lungen- oder Darmkrebs, Herzkranzgefäßverengungen oder Osteoporose.

In order to assess the effect of these, frequently toxic, substances, numerous guidelines and standards are now in place that regulate identical and standardized examination procedures.
Um die Auswirkungen dieser häufig auch giftigen Substanzen abzuschätzen, gibt es inzwischen zahlreiche Richtlinien und Normen, nach denen standardisierte Untersuchungsverfahren identisch durchgeführt werden.

The examination procedures are based on the well-founded study of Ayurvedic medicine, varied therapeutic experience, ability of interpretation and the intuition of the therapist.
Die Untersuchungsverfahren basieren auf dem fundierten Studium der Ayurveda-Medizin, der mannigfaltigen therapeutischen Erfahrung, der Interpretationsfähigkeit und der Intuition des Therapeuten.

The qualification standards the study programmes(e.g. division into units, possible pathways) the teachinglearning processes(learning environment) the assessment and examination procedures the recognition and certification procedures..
Qualifikationsstandards Bildungsgänge(z. B. Gliederung in Einheiten, mögliche Ausbildungswege) Unterrichts- und Lernprozesse(Lernumgebung) Bewertungs- und Prüfungsverfahren Anerkennungs- und Zertifizierungsverfahren.

The specificities of the different examination procedures results from the specificities of the different domains, which, by means of these examination procedures are set to each other into relationships.
Die Unterschiedlichkeit der Überprüfungsverfahren ergibt sich dabei aus der Unterschiedlichkeit der Bereiche, die mittels dieser Überprüfungsverfahren zueinander ins Verhältnis gesetzt werden.

In a corporatisme regulated apprenticeship training system, employers or their respective associations, together with trade unions and government are involved in the design of this qualification profile in terms of curricula, contents, examination procedures etc.
In einem korporatistisch geregelten System der Lehrlingsausbildung sind die Arbeitgeber bzw. ihre Verbände zusammen mit den Gewerkschaften und dem Staat sogar an der Gestaltung der entsprechenden Qualifikationsprofile(im Hinblick auf Curricula, Inhalte, Prüfungsverfahren usw.) beteiligt.

With the international application investments for translations and national and regional examination procedures can be moved to a later time, namely to the national and regional phases and can be based on a sound fundament of facts.
Mit der internationalen Anmeldung können Kosten für vorzunehmende Übersetzungen und nationale und regionale Prüfungsverfahren auf einen späteren Zeitpunkt, nämlich auf die nationalen und regionalen Phasen verschoben und auf eine fundierte Entscheidungsgrundlage gestützt werden.

Whereas it is therefore appropriate to amend Articles 15(2) and 16(1) of Regulation(EC) No 3286/94 in order to state clearly that Regulation(EC) No 3286/94 also applies to proceedings still pending on 1 January 1995, but in relation to which Community examination procedures have been completed.
Deshalb erscheint es angemessen, Artikel 15 Absatz 2 und Artikel 16 Absatz 1 der Verordnung(EG) Nr. 3286/94 abzuändern und klarzustellen, daß die Verordnung(EG) Nr. 3286/94 auch auf Verfahren anwendbar ist, die vor dem 1. Januar 1995 eingeleitet worden sind, in denen jedoch das Untersuchungsverfahren der Gemeinschaft bereits abgeschlossen ist.

In cooperation with the Institut for Anatomy and the Workgroup for Magnetic Resonance Imaging, techniques are optimized, preoperative diagnostic is complemented by new examination procedures like MR-Arthrography, operative proceedings are standardised and new instruments and arthroscopes are tested.
In Zusammenarbeit mit dem Institut für Anatomie und der Arbeitsgemeinschaft für Kernspintomographie werden Lagerungstechniken optimiert, die präoperative Diagnostik durch neue Untersuchungsverfahren wie die MR-Arthrographie ergänzt, das operative Vorgehen standardisiert und neue Instrumente und Arthroskope getestet.

How to use "examination procedures" in an English sentence

Examination procedures should be conducted in a distraction-free environment.

In the CCL test, standard examination procedures are followed.

Faculty of Law PhD Oral Candidacy Examination Procedures The.

To deliver, administer and maintain certification examination procedures locally.

African countries have differing examination procedures for Patent applications.

This reflects the interagency examination procedures in their entirety.

Recruitment methods and examination procedures have been described previously .

Furthermore, the examination procedures through the GPPH are comparatively cost-efficient.

Some medical examination procedures have higher health risks than others.

download physical examination procedures for advanced in your email email.

How to use "prüfungsverfahren" in a German sentence

Während des Prüfungsverfahren hat die Anmelderin u.a.

Weitere Infos zum Prüfungsverfahren finden Sie hier.

Beide Prüfungsverfahren sind von einander unabhängig!

Sie mussten dazu ein aufwändiges Prüfungsverfahren durchlaufen.

Das Prüfungsverfahren fordert enrome Ressourcen des Krankenhauses.

Prüfungsverfahren sollen diese Kompetenzen zuverlässig und gültig messen.

Wir unterstützen das laufende Prüfungsverfahren vollumfänglich.

Begonnene Prüfungsverfahren können bis zum 31.

Insbesondere werden menschenrechtliche Prüfungsverfahren zum besseren Verständnis vorgelegt.

Das Prüfungsverfahren selbst soll dreistufig durchgeführt werden.