What is the translation of " ANALYTICAL METHOD " in German?

• Analysemethode
• Analyseverfahren
• Analysenmethode
• analytische Methode
• analytische Verfahren
• analytischen Methode
• Analysemethoden
• analytische Nachweismethode
• analytische Nachweisverfahren
• Analysenverfahren

Examples of using Analytical method in English and their translations into German

Gas mixtures with the analytical method A-CGM.
Gasgemische mit dem Analyseverfahren A-CGM.

The analytical method referred to in Annex II 4.
Das Analyseverfahren gemäß Anhang II Ziffer 4.

The soap content is determined by a suitable analytical method.
Der Seifengehalt wird mittels einer geeigneten Analysenmethode bestimmt.

Which analytical method is used for cadmium in urine?
Nach welchem Analyseverfahren wird Cadmium in Urin ermittelt?

This minimal rotation offers physicists a new analytical method.
Diese minimale Verdrehung eröffnet Physikern eine neue Analysemethode.

An analytical method needs to be validated for each matrix group separately.
Rückstandsanalytische Methoden sind für jede Matrixgruppe separat zu validieren.

Examine by light microscopy to define analytical method required.
Untersuchung im Lichtmikroskop zur Festlegung der erforderlichen Analysemethode.

Combined analytical method for strontium and plutonium in environmental media/ BMLFUW order.
Kombinierte Analysenmethode für Strontium und Plutonium in Umweltmedien/ BMLFUW Auftrag.

The indicative parameter(s) must be defined through the analytical method.
Der/Die Indikatorparameter muss/müssen durch die Analysemethode definiert werden.

Validation data for this analytical method was provided only for pheasant tissues.
Validierungsdaten für diese Analysemethode wurden nur für Fasenengewebe vorgelegt.

Monitoring of this preventive healthcare measure requires a sensitive analytical method.
Dies zu überwachen erfordert eine empfindliche analytische Methode.

Medios AG introduces new analytical method for identifying counterfeit drugs.
Medios AG bringt neuartiges Analyseverfahren zur Identifizierung gefälschter Arzneimittel auf den Markt.

The dissolved amount of test substance should be determined by a suitable analytical method.
Die gelöste Substanzmenge wird durch eine geeignete analytische Methode bestimmt.

MBI scientists demonstrate new analytical method for organic molecules in aqueous solution.
Neue Untersuchungsmethode von organischen Molekülen in wässriger Lösung am MBI vorgestellt.

New analytical method for detecting the mineral oil contents in foodstuffs resulting from recycled cardboard.
Neue Analysemethode zum Nachweis von Mineralölgehalten in Lebensmitteln aus Recyclingkarton.

ZEISS instruments enable to transfer the analytical method from the lab directly to the field.
ZEISS Instrumente ermöglichen die Übertragung der Analysemethode aus dem Labor direkt auf das Feld.

The time-saving analytical method is performed from 96-well plates and enables a significantly increased sample throughput.
Die zeitsparende analytische Methode erfolgt von Mikrotiterplatten und ermöglicht einen deutlich erhöhten Probendurchsatz.

Selecting, optimizing and validating the required analytical method belongs to our core competence.
Auswahl, Optimierung und Validierung der erforderlichen Analysemethoden gehören zu unseren Kernkompetenzen.

In the analytical method Small multiples, select this cockpit and designate it as the template for the report you want to create.
Im Analyseverfahren Small Multiples wählen Sie dieses Cockpit aus und erklären es damit zur Vorlage für den zu erstellenden Bericht.

Function testing is the most important analytical method used in assembly processes.
Die Funktionsprüfungen sind für die Anwendung in der Montage die wichtigsten Analyse-Methoden.

The analytical method features a fast and easy sample preparation and guarantees a reliable analyte determination.
Die analytische Methode zeichnet sich durch eine schnelle und einfache Probenvorbereitung aus und garantiert eine zuverlässige analytische Messung.

In addition, experiments in basic physics research will be carried out to combine hard X-rays with neutrons as an analytical method.
Darüber hinaus sollen Experimente der physikalischen Grundlagenforschung zur Kombination harter Röntgenstrahlung mit Neutronen als Analyseverfahren durchgeführt werden.

Since a few years this analytical method is utilized in the form of handheld devices usable in field studies.
Seit einigen Jahren wird diese Analysemethode in Form von Handgeräten zum Einsatz im Feld angewandt.

On the analytical method for determining the dry weight content of tomato juice for the purposes of Note 4 to Chapter 20 of the Common Customs Tariff.
Über die Analysemethode zur Bestimmung des Gehalts an Trockenstoff für Tomatensaft im Sinne der Vorschrift 4 zu Kapitel 20 des Gemeinsamen Zolltarifs.

Knowing whether a given analytical method meets the relevant standard is therefore decisive in setting up QC procedures.
Zu wissen, ob eine gegebene analytische Methode den relevanten Standard entspricht, ist daher entscheidend für die Etablierung von QC-Verfahren.

Any suitable analytical method may be applied either directly or after extraction with water or an organic solvent or any other separation technique.
Jedes geeignete Analysenverfahren kann verwendet werden, entweder direkt oder nach Extraktion mit Wasser oder einem organischem Lösungsmittel bzw. nach Anwendung anderer Trennverfahren.

If such a method does not exist, an analytical method with appropriate performance characteristics may be used, pending the development of a validated method..
Falls eine derartige Methode nicht existiert, kann eine Analysenmethode mit entsprechenden Leistungskriterien verwendet werden, bis eine validierte Methode entwickelt ist.

Shimadzu's analytical method allows for an automated drug screening of more than 500 pharmaceutical compounds with sedative and hypnotic properties and high potential of abuse.
Das analytische Verfahren von Shimadzu ermöglicht die automatische Bestimmung von derzeit mehr als 500 verschiedenen Pharmaka, die aufgrund ihrer sedierenden und hypnotischen Wirkung oftmals mißbraucht werden.

Fluorescence spectroscopy is an analytical method based on the fluorescence properties of the sample, and is used for quantitative measurements of drugs, metabolites, and other chemical products.
Fluoreszenzspektroskopie ist eine analytische Methode, die auf den Fluoreszenzeigenschaften der Probe basiert und wird fÃ1⁄4r quantitative Maße von Drogen, von Stoffwechselprodukten und von anderen chemischen Produkten verwendet.

Widely used physicochemical analytical method for detecting and determining the concentration of organic and inorganic substances which measures the intensity of the absorption in relation to the wavelength.
Weit verbreitete physikalisch-chemische Analysenmethode zum Nachweis und zur Konzentrationsbestimmung organischer und anorganischer Stoffe, bei der die Stärke der Absorption in Abhängigkeit von der Wellenlänge gemessen wird.