What is the translation of " ANALYTICAL METHOD " in Bulgarian?

• аналитичен метод
• метод за анализ
• аналитичния метод
• аналитичният метод

Examples of using Analytical method in English and their translations into Bulgarian

System analytical method of research.
System аналитичен метод за разследване.

Let us now investigate the analytical method.
Хайде да се опитаме да приложим аналитичния метод.

The analytical method or methods..
Аналитичния метод или методи..

That's where the new analytical method steps in.
Това е мястото, където се вмъква новият аналитичен метод.

The analytical method proposed shall be described in detail.
Предложеният аналитичен метод се описва подробно.

The sample size will depend on the analytical method used.
Големината на пробата зависи от използвания аналитичен метод.

Routine analytical method for the detection of residues.
Рутинен аналитичен метод за откриване на остатъчни количества.

The description and validation of the GC/MS analytical method was considered acceptable.
Описанието и валидирането на GC/MS аналитичния метод са счетени за приемливи.

The analytical method IP 346:1998 is not specific to the eight listed PAHs.
Аналитичният метод IP 346:1998 не е специфичен за осемте изброени PAH.

The sponsors did not submit an analytical method suitable for monitoring purposes.
Спонсорите не са представили аналитичен метод, подходящ за целите на мониторинга.

Analytical method helps us to divide the whole teaching material into constituent parts.
Аналитичният метод ни помага да разделим целия учебен материал на съставни части.

No full study report and analytical method validation report are available.
Цялостният доклад от проучването и докладът за валидиране на аналитичния метод не са налични.

Analytical method for determining the concentration of the active substance(s) in the biocidal product.
Аналитичен метод за определяне концентрацията на активното вещество в биоцида;

In order for us to understand God with our concepts, we cannot but use an analytical method.
За да разберем Бог чрез нашите концепции, ние трябва да използваме само аналитичен метод.

An assessment as to whether the analytical method proposed is appropriate for the intended control purposes.
Оценка за това, дали предложеният аналитичен метод е подходящ за предвидените цели на контрола.

It is scientifically not possible to perform the test for instance if the analytical method is not sensitive enough.
По научнообосновани причини изпитването не е възможно да бъде изпълнено, например ако аналитичният метод не е достатъчно чувствителен.

A analytical method suitable for quantifying residues of Melengestrol acetate powder in liver and fat tissues.
Аналитичен метод, подходящ за количествено определяне на остатъци от прах от меленгестрол ацетат в черния дроб и мастните тъкани.

Functional diagnosis is a modern analytical method applied in two important areas of our work.
Функционалната диагностика е модерен аналитичен метод, който намира приложение в две важни области на нашата работа.

Is an analytical method to determine the concentration or potency of a substance by its effect on living cells or tissues.
Това е аналитичен метод за определяне на концентрацията или силата на веществото чрез неговия ефект върху живи клетки или тъкани.

The treatment of the eluate after the GPC step is dependent on the analytical method used for the quantitative determination.
Обработката на елуата след GPC зависи от използвания аналитичен метод за количествено определяне.

A bioassay is an analytical method to determine concentration or potency of a substance by analyzing its effects on living cells or tissues.
Това е аналитичен метод за определяне на концентрацията или силата на веществото чрез неговия ефект върху живи клетки или тъкани.

Correction factors based on the determined accuracy of the analytical method have been used in some cases and not in others;
В някои случаи са използвани фактори за корекция, основани на установената точност на аналитичния метод, а в други- не;

The Czech Republic came to the conclusion that the bioequivalence has not been properly demonstrated in vivo because of the choice of the analytical method.
Чешката република стига до заключението, че биоеквивалентността не е била надеждно доказана in vivo поради избора на аналитичния метод.

Based on the results of these proficiency tests, the performance of the analytical method is evaluated and, if necessary, improved.
Според резултатите от тези тестове, се оценяват приложимостта на аналитичния метод и ако е необходимо, той се подобрява.

Nowadays, the analytical method itself is integrated deep in the CAE systems and unless there is a special need, the users are not bothered with the finite elements at all.
В наши дни аналитичният метод на МКЕ е залегнал дълбоко в програмните продукти и, освен ако няма специална нужда, потребителите не са ангажирани с крайните елементи.

At 0, 24, 36 and 48 hours after the last treatment, animals were necropsied and the entire liver was analysed for 8-α-hydroxymutilin based on a GC analytical method.
На 0-ия, 24-ия, 36-ия и 48-ия час след последното лечение, животните са аутопсирани и целият черен дроб е анализиран за 8-α-хидроксимутилин, въз основа на аналитичния метод GC.

It has become apparent that a more sensitive analytical method is available i.e. Wako High Sensitivity Silk Worm Larvae Plasma assay or(SLP-HS).
Очевидно е, че е наличен по-чувствителен метод за анализ, напр. Wako SLP-HS(Високо чувствителен тест с плазма от копринени буби).

(a)take the log10 value of all bacterial concentrations in the data sequence to be evaluated or, if a zero value is obtained, take the log10 value of the minimum detection limit of the analytical method used;
Определя се стойността на log10 от всички резултати от микробиологичните анализи на поредицата оценявани данни(в случай че съществува резултат с нулева стойност, вместо него се определя log10 от минималната граница на откриване на използвания метод за анализ);

Validation shall demonstrate that the analytical method complies with the criteria applicable for the relevant performance characteristics.
Валидирането следва да демонстрира, че аналитичният метод съответства на критериите, приложими за съответните характеристики за ефективност.

If an analytical method provides results with uncertainty measurements less than the maximum standard uncertainty the method will be equally suitable to one which meets the performance characteristics given above.'.
Ако един аналитичен метод осигурява резултати с измервания на неопределеност, по-малки от максималната стандартна неопределеност, методът ще бъде еднакво подходящ спрямо онзи, който отговаря на характеристиките, дадени по-горе.“.