What is the translation of " ANALYTICAL METHOD " in Romanian?

[ˌænə'litikl 'meθəd]
[ˌænə'litikl 'meθəd]
metoda analitică
metodei analitice

Examples of using Analytical method in English and their translations into Romanian

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Biodiesel Analytical Methods.
Biodiesel Metode analitice.
Where necessary, any other suitable analytical method.
Acolo unde este cazul, orice altă metodă analitică adecvată.
Residue analytical method.
Metoda analitică în cazul reziduurilor.
Composition, chemical formula,description, analytical method.
Aditivul Compoziția, formula chimică,descrierea, metoda analitică.
An analytical method approved by the Member State concerned.
O metodă analitică aprobată de statul membru în cauză.
Karl Fischer titration is a well-established and widely applied analytical method.
Titrarea Karl Fischer este o metodă analitică bine stabilită și aplicată pe scară largă.
Development of analytical methods, validation of analytical methods..
Dezvoltare de metode analitice, validare a metodelor analitice..
Residual load curve of load profile customers using the analytical method(§ 17(2) no. 4 StromNZV).
Curba de sarcină reziduală a clienților profilului de sarcină folosind metoda analitică(§ 17(2) nr. 4 StromNZV).
If the analytical methods are not available this shall be justified.
În cazul în care nu sunt disponibile metodele analitice, este necesar să se justifice inexistența lor.
Ion Atanasiu: known as the originator of cerimetry, an analytical method based on cerium(IV) as titration reagent.
Ion Atanasiu: cunoscut ca inițiatorul cerimetriei, o metodă analitică bazată pe ceriu(IV) ca reactiv de titrare.
Standardized analytical methods appropriate tests they carry out laboratory validated;
Metode de analiză standardizate adecvate încercărilor pe care le efectuează, validate în laborator;
If the substance appears"insoluble" in water,a limit test up to the detection limit of the analytical method shall be performed.
În cazul în caresubstanța pare„insolubilă” în apă, se efectuează un test până la limita de detecție a metodei analitice.
New and more extensive monitoring and analytical methods are now needed for integrated assessments.
Acum sunt necesare metode analitice şi de monitorizare mai ample pentru evaluările integrate.
The analytical methods are in accordance with the same monographs, or equivalent validated methods..
Metodele analitice corespund acestor monografii sau metodelor echivalente validate.
Jung, Dora Kalff was encouraged by him to find a way through which the analytical method can be used in therapy with children.
Jung, Dora Kalff a fost încurajată de acesta să găsească o cale prin care metodă analitică să poată fi utilizată şi la copii.
In addition the analytical method for the determination of the residues was not sufficiently validated.
În plus, metoda analitică de determinare a substanţei reziduale nu a fost validată suficient.
It is scientifically not possible to perform the test for instance if the analytical method is not sensitive enough.
Nu este posibil, din punct de vedere științific, să se efectueze testul, de exemplu în cazul în care metoda analitică nu este suficient de sensibilă.
(b) analytical methods conforming to the recommended standards of the International Organisation for Standardisation(ISO);
(b) metode analitice conforme cu standardele recomandate ale Organizaţiei Internaţionale pentru Standardizare(ISO).
Following a stakeholder consultation, the‘detection limit of a sufficiently sensitive analytical method' for TCEP was set at 5 mg/kg.
În urma consultării părților interesate,„limita de detecție obținută printr-o metodă analitică suficient desensibilă” pentru TCEP a fost fixată la 5 mg/kg.
Keywords: analytical methods, Bucharest historic centre, earthquake loss estimation, physical vulnerability.
Cuvinte-cheie: metode analitice, centrul istoric al Bucureștiului, estimarea pierderilor în caz de cutremur, vulnerabilitate fizică.
The reference points for action shall be based on the content of an analyte in a sample, which can be detected and confirmed by a reference control laboratories designated in accordance with Regulation(EC)No 882/2004 with an analytical method validated according to Community requirements.
Cadrul de referinţă se bazează pe conţinutul de analit într-o probă care poate fi detectat şi confirmat de laboratoarele de control de referinţă, desemnate în conformitate cu Regulamentul(CE)nr. 882/2004, cu o metodă analitică validată conform cerinţelor comunitare.
Analytical methods for determining the levels of pesticide residues shall be generally acceptable standardised methods..
Metodele analitice pentru determinarea nivelurilor reziduurilor de pesticide sunt metode standardizate general acceptate.
When considering TCEP exposure from other sources than toys(e.g. air, dust), SCHER concludes that no additional exposure from toys can be considered as safe, andrecommends setting the limit for TCEP in toys at the detection limit of a sufficiently sensitive analytical method.
Atunci când analizează expunerea la TCEP din alte surse decât jucăriile(de exemplu, aer, praf), CSRSM concluzionează că nicio expunere suplimentară prin intermediul jucăriilor nu poate fi considerată drept sigură șirecomandă stabilirea limitei pentru TCEP în jucării la limita de detecție obținută printr-o metodă analitică suficient de sensibilă.
The analytical method assumes that each element of appearance is associated with a specific mental property characteristic of this person.
Metoda analitică presupune că fiecare element al aspectului este asociat cu o caracteristică specifică a proprietății mentale a acestei persoane.
Upon request of a competent authority,the marketing authorisation holder shall provide technical expertise to facilitate the implementation of the analytical method for detecting residues of the veterinary medicinal products in the national reference laboratory designated under Council Directive 96/23/EC26.
La cererea unei autorități competente,titularul autorizației de introducere pe piață asigură expertiza tehnică pentru a facilita punerea în aplicare a metodei analitice de detectare a reziduurilor de medicamente de uz veterinar în laboratorul național de referință desemnat în temeiul Directivei 96/23/CE a Consiliului26.
The analytical method is universal, so although there are certain country-specific elements, the D&B rating allows international comparison between different companies.
Metoda analitică este metoda universală, însă mai exista anumite elemente specifice fiecărei ţări, unde rating-ul D&B permite comparaţii internaţionale între diferite companii.
Whereas ceftiofur should be inserted into Annex III to Regulation(EEC) No 2377/90 in order toallow for the completion of the validation of the analytical method for bovine and porcine liver and fat tissues; whereas surveillance of residues of ceftiofur is assured by monitoring bovine and porcine muscle and kidney tissues;
Întrucât este necesar ca ceftiofurul să fie inserat în anexa III la Regulamentul(CEE) nr. 2377/90 astfel încâtsă permită validarea totală a metodei analitice pentru ficat şi ţesuturile adipoase la bovine şi porcine; întrucât controlul reziduurilor de ceftiofur de sodiu este garantat prin măsurarea prezenţei acestuia în muşchii şi rinichii bovinelor şi porcinelor;
Description of the analytical methods shall be provided on request, for the relevant compartments for which studies were performed using the analytical method concerned.
La cerere se furnizează descrierea metodelor analitice pentru compartimentele relevante ale mediului pentru care s-au efectuat studii utilizând metoda analitică în cauză.
In order to make the internal resistance measurement result of the battery objective,the influence of the battery capacitance on the measurement result should be removed by analytical method according to the phase relationship between the measurement signal current and voltage, so that the measurement result is independent of the measurement signal frequency, that is, at any measurement signal frequency.
Pentru a face rezultatul măsurării rezistenței interne a obiectivului bateriei,influența capacității bateriei asupra rezultatului măsurătorii trebuie să fie îndepărtată prin metoda analitică în funcție de relația de fază dintre curentul de tensiune și tensiunea semnalului de măsurare, astfel încât rezultatul măsurătorii să fie independent a frecvenței semnalului de măsurare, adică la orice frecvență a semnalului de măsurare.
If such a method does not exist, an analytical method with appropriate performance characteristics may be used, pending the development of a validated method..
Dacă nu există o astfel de metodă, poate fi utilizată o metodă analitică cu caracteristici de performanţă corespunzătoare, în aşteptarea elaborării unei metode validate.
Results: 30, Time: 0.0337

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian