What is the translation of " ANDERER PROGRAMME " in English?

• of other programs
• other programmes
• of other applications

Examples of using Anderer programme in German and their translations into English

Zum Teil können diese auch als Plugins innerhalb anderer Programme laufen.
Some of them may also run as plugins within other programs.

Für Nutzer anderer Programme haben wir das Backup auch einfach gestaltet.
For users of other applications we have an easy backup solution as well.

Ein system- oder hardwarenaher Prozess zur Unterstützung anderer Programme.
A system or hardware-related process to support other programs.

Relevante Teile anderer Programme für wissenschaftliche und technische Forschung.
Relevant parts of other programmes of scientific and technical research.

Funktion für das Abhören und Verfälschen von Nachrichten anderer Programme, z.B.
Function for monitoring and changing of messages of other programs, e. g.

A ist ein Trojaner, ohne Zustimmung anderer Programme herunterlädt und richtet leise.
A is a trojan that quietly downloads and sets up other programs without consent.

Diese Beschränkung ist notwendig, damit das Programm keinen großen Platz von dem Speicher Ihres Computers einnimmt, was die Funktionen anderer Programme beeinträchtigen kann.
This restriction is necessary in order to preserve the memory of your computer, because taking a lot of memory can slow down the operation of other programs.

Bdcam. dll kann das Verhalten anderer Programme ändern oder diese gezielt manipulieren.
It can change the behavior of other programs or manipulate other programs..

Stattdessen sind die Programme mit den Installern anderer Programme gebündelt.
Instead, their installers are bundled with the installers of other programs.

Dabei kann es erforderlich sein, dass IDs anderer Programme übernommen oder deren Datenbanken bezüglich der IDs aktualisiert werden müssen.
It may be necessary that IDs of other programs are imported or their databases are updated with regard to the IDs.

Es ist möglich, dass deine Gastfamilie auch Studenten anderer Programme aufnimmt.
It might be the case that your family is also housing a student from another program.

HprSnap7. exe kann das Verhalten anderer Programme ändern oder diese gezielt manipulieren.
It can change the behavior of other programs or manipulate other programs..

Diese Angriffsmethode erlaubt es einem Programm, auf den Speicher und damit auch auf die vertraulichen Daten anderer Programme und des Betriebssystems zuzugreifen.
This attack allows a program to access the memory, and thus also sensitive information, of other programs and the operating system.

Und schließlich muß Konver mit den Aktivitäten im Rahmen anderer Programme, insbesondere den Zielen 3 und 4 sowie den Gemeinschaftsinitiativen, wie ADAPT und EMPLOYMENT.
Finally, Konver must be complementary to activities under other programmes, in particular Objectives 3 and 4 and Community Initiatives such as Adapt and Employment.

Auch die Notwendigkeit für ein Programm, das speziell den Kultursektor unterstützt(anstatt den Bereich Kultur im Rahmen anderer Programme mit abzudecken) wurde vielfach wahrgenommen.
There is also a widespread perception of the need for a programme specifically supporting the cultural sector rather than including culture in other programmes.

Im Rahmen der GCCA und anderer Programme wird die EU Entwicklungsländer und insbesondere am wenigsten entwickelte Länder und kleine Inselstaaten unter den Entwicklungsländern unterstützen.
Through the GCCA and other programmes the EU will support developing countries in particular Least Developed Countries and Small Island Developing States.

Growl ist so aufgebaut, dass es durch Plugins anderer Programme erweitert wird.
Growl is constructed such that it is extended by plug-ins of other programs.

Weiterhin befinden sich dort Beschreibungen anderer Programme und die Kontaktinformationen des Unternehmens.
It also contains the description of other applications and the company contact information.

Vorläufige Machbarkeitsstudie für weiterführende kooperative Forschungsprojekte im Rahmen zukünftiger bilateraler Ausschreibungen oder anderer Programme, z. B. dem 7. Forschungsrahmenprogramm der Europäischen Union RP7.
A pre-feasibility study component for further collaborative research project proposals under future bilateral calls or other programmes such as the EU Research Framework Programmes FP7.

Eine virtuelle CAT-Schnittstelle erlaubt die Verwendung anderer Programme, zum Beispiel für den Contest.
A virtual CAT interface allows the use of other programs, for example for the contest.