What is the translation of " ANKOMMEN WIRD " in English?

• will arrive
• would arrive
• reaches
• will get

Examples of using Ankommen wird in German and their translations into English

Ich weiß nicht, wann Tom hier ankommen wird.
I don't know when Tom will get here.

Er wusste, dass schließlich sie zu ihm ankommen wird und wird bitten, damit er allen eingerichtet hat.
He knew that eventually it will arrive to it and will ask that it settled everything.

Jedoch fragt sich Khatau, wenn dieser Moment ankommen wird.
However Khatau wonders when this moment reaches.

Wir freuen uns schon sehr, wenn er Donnerstag in Eupen ankommen wird, um mit der Mannschaft in die Vorbereitung einzusteigen.
We are very pleased that he will be arriving in Eupen on Thursday to join the team in preparation for the new season.

Informationsbildschirme über den Gepäckbänden zeigen an, wo Ihr Gepäck ankommen wird.
Information monitors above the baggage belts display where your baggage will arrive.

Was wir wissen, ist, dass diese Kultur, wenn sie so weitermacht wie bisher, auch dort ankommen wird, wohin dieser Weg führt, nämlich beim Mord an dem Planeten.
What we can know is that if this culture continues in the direction it's headed, it will get where it's headed, which is the murder of the planet.

Das ist ein Zeichen für die letzten Zeiten, nach denen den Tag der Gerechtigkeit ankommen wird.
This is a sign for the last times, later which will arrive the day of the justice.

Operating Thetan- seine Beziehung zu Clear und wie ein Individuum bei Clear ankommen wird, solange man mit dem Ziel auditiert, ein Individuum in Richtung Operating Thetan zu verbessern;
Operating Thetan-its relationship to Clear and how an individual will arrive at Clear so long as one audits at the goal of improving an individual toward Operating Thetan;

Der Kunde kann die Bestellung auf seinem Smartphone nachverfolgen und weiß genau, wann sie ankommen wird.
The customer can then track the order on his smartphone and knows exactly when it will arrive.

Unser langjähriger Partner sorgt für alle Bequemlichkeiten, dass die Mannschaft gut und sicher in Rio ankommen wird", betont DBS-Präsident und Delegationsleiter Friedhelm Julius Beucher.
Our long-time partner provides all comforts and conveniences to ensure that the team arrives safely in Rio", said DBS president and head of the delegation, Friedhelm Julius Beucher.

Ich habe bereits andere Käufe für geringere Preise getätigt und mich manchmal gewundert, ob die Bestellung ankommen wird.
I have made other purchases for a lower price and sometimes wondered whether the order would arrive.

Aber man muss hinter ihr zuerst schicken, und wenn sie schon ankommen wird, es zu rufen.
But at first it will be necessary to send behind it and when it already arrives, to call him.

Verspätungen sind selten, sodass man seinen eigenen Zeitplan machen kann, ohne befürchten zu müssen, dass die U-Bahn zu spät ankommen wird.
Delays are uncommon, so you can plan your own schedule without worrying that the metro would arrive late.

Peace Walker, der neue Titel aus der beliebten Franchise von Konami, die ausschließlich ankommen wird für die PSP mehr als 2010.
Peace Walker, the new title from the popular franchise from Konami that will arrive exclusively for the PSP over 2010.

Andere Maßnahmen umfassen den Einsatz von a Notklinik des Roten Kreuzes, die auf dem Weg nach Beira ist und heute ankommen wird.
Other measures include the deployment of a Red Cross Emergency Hospital, which is on route to Beira and will arrive today.

Dorgije Krymtschane- anstelle dessen was, die Geduld der Patrioten der Erholung in Krim zu erproben, hoffen Sie darauf nicht, was dennoch ankommen wird- und bringen Sie Ihre Erholungsorte in Ordnung.
Dorgie Krymchane- instead of that what to try patience of patriots of rest in Crimea, do not hope that all the same will arrive- and put your vacation spots in order.

Ab Bielefeld geht es mit drei gekoppelten renovierten Schienenbussen in einer ca. dreistündigen Fahrt nach Xanten, wo der Zug vormittags ankommen wird.
From Bielefeld it comes with three coupled restored railcars in a three hour drive to Xanten, where the train will arrive in the morning.

Epic Mickey, nach mehreren Videospiel Einzelhandelsketten, würde nach Hause kommen am 15. November exklusiv für die Konsole, Wii-Format ankommen wird in Standard-und eine Collector's Edition, die kostet etwa$ 69,99.
Epic Mickey, according to several video game retail chains, would arrive on November 15 exclusively for the home console, Wii will arrive in standard format and a collector's edition that cost about$ 69.99.

Ergänzen Sie die Möhren, den Pfeffer bulgarisch, das Öl(laut der Liste der Lebensmittel), das Salz mit dem Zucker und warten Sie, wenn die Gemüsemischung bis zum Kochen ankommen wird.
Add carrots, paprika, oil(according to the list of products), salt with sugar and wait when mixed vegetables reach boiling.

Auch dieses Jahr wird die Ausstellung durch die Veranstaltung“Giornata agricola leventinese” unterstützt, mit der Anwesenheit von Rindvieh, das vor Ort im Verlauf des morgens nach einer kurzen Transhumanz ankommen wird, sowie eine Ausstellung von verschiedenen Tieren, darunter Ziegen, Schafe, Pferde, Hühner und Kaninchen.
This year again the exhibition will be accompanied by the event“Giornata agricola leventinese”, with the presence of cattle, which will arrive in the morning through a short transhumance, as well as an exhibition of different animals, such as goats, sheeps, horses, chicken and rabbits.

Das Gefäß mit der Forelle ist bei der Zimmertemperatur im Laufe von acht Stunden gehalten, wonach man in den Kühlschrank entfernen kann, wo sie bis zum nötigen Zustand die Reihe zwei Tage ankommen wird.
We hold a vessel with a trout at the room temperature within eight hours then it is possible to clean in the refrigerator where it will reach the necessary state a turn two days.

Aber in noch bolschej dem Bedürfnis erwiesen und einfach, auf was nicht habend, zu leben, hat das Töchterchen den zweiten Brief geschickt, in dem schrieb, was nach Hause und vom Tor popols±t auf allen vieren bis zu den Türen des Hauses ankommen wird und wird die Beine des Vaters und der Mutter küssen, damit jener ihr ihre große Sünde verziehen haben.
But having appeared in a bigger need and simply without having on what to live, the daughter sent the second letter in which wrote that will arrive home and from gate will spread on all fours to doors of the house and will kiss legs of the father and mother that those forgave it her a great sin.

Überhaupt, wenn Sie CV selbst, in einer willkürlichen Form bilden, Sie können die schwachen Seiten des Charakters in der Zusammenfassung überhaupt nicht bezeichnen: konzentrieren Sie sich auf der Bildung, die professionelle Erfahrung und die Fertigkeiten, und über die Qualitäten des Charakters reden Sie schon beim Gespräch, wenn bis zu ihm die Sache ankommen wird.
In general, if you make the CV, in any form, you can not specify weaknesses of character in the summary at all: concentrate on education, professional experience and skills, and talk about qualities of character already on interview if it is reached by business.

Sagte Ich:„Gut denn also; dieweil Ich nun in deinem Herzen lese, dass du das auch tun wirst, was du Mir nun gelobt hast, so will Ich dir wohl sagen, dass dein Sohn Kado nach einer Stunde mit seinem Weibe und drei Kindern und auch mit einem großen Gefolge hier ankommen wird, und er wird dir dann selbst erzählen, wie er sich befindet, und was er alles getan hat.
I said:“Very well then, because I can read now in your heart that you also will do what you solemnly have promised to Me, I want to tell you now that your son Kado will arrive here in 1 hour with his wife and 3 children and also with a big accompany, and he will then tell you himself how he is and about all the things he has done.

Mit 12 Jahren Erfahrung als ein Top e-Commerce-Website für Bekleidung, Sie können sicher sein, die Ihre Bestellung schnell und in einwandfreiem Zustand ankommen wird.
With 12 years of experience as a top e-commerce website for apparel, you can rest assured that your order will arrive quickly and in perfect condition.

Die Nutzung der Vorlage lässt standardmäßig zu, die Eigenschaften zum Schein aufzugeben, und dann, wenn die Uhrzeit der Publikation oder der Presse des Projektes ankommen wird, die Anfangswerte zurückzugeben.
Template use by default allows to set properties for the sake of appearances, and then when time of the publication or the project press will come, to return reference values.

Indem Sie mir einen Rat geben, was ich mit Sir Henry Baskerville tun sollte, der“- Dr. Mortimer schaute auf seine Armbanduhr-„in genau eineinviertel Stunden in Waterloo Station ankommen wird.“.
By advising me as to what I should do with Sir Henry Baskerville, who arrives at Waterloo Station"--Dr. Mortimer looked at his watch--"in exactly one hour and a quarter.

Der Direktor des Max-Planck Instituts für molekulare Genetik in Berlin glaubt, dass die computerunterstützte Verknüpfung von Biomarkern und Therapie schon bald im medizinischen Alltag ankommen wird.
The Director of the Max Planck Institute for Molecular Genetics in Berlin believes that computer-assisted therapy and combination with biomarkers will soon arrive in everyday practice.

Er ist eine Stunde verspätet, also weiter stehen, diesmal auf einen der drei großen Eisenbrücken, die sich über die Geleise spannen, um nur nicht die Lautsprecheransage zu verpassen, an welchem Bahnsteig der Zug ankommen wird.
It's an hour late, so more standing, this time on one of the three big iron bridges spanning the railway lines, just so I don't miss the announcement about which platform the train will arrive on.

Zeigen sich in dem Ineinander von Auf- und Abstieg, Integration und Ausgrenzung, Erfolg und Frustration die unübersichtlichen Muster der dritten Moderne, zu der der Osten spät aufgebrochen ist, in der er aber früher ankommen wird?
This simultaneity of upward and downward trends, integration and exclusion, success and frustration- are these the patterns of a third modernity to which the East belatedly set out, and might arrive earlier?