What is the translation of " ATTACH " in English?

• attach

Examples of using Attach in German and their translations into English

Klicken Sie auf der Seite Summary auf Attach policy.
On the Summary page, choose Attach policy.

Wählen Sie Attach existing policies directly, wählen Sie die gewünschte Richtlinie und dann Attach Policy.
Choose Attach existing policies directly, select the policy you want to apply, and then choose Attach Policy.

Wählen Sie Permissions und anschließend Attach Policy.
Choose Permissions, and then choose Attach Policy.

Wählen Sie auf der Seite Attach to Auto Scaling Group die Option an existing Auto Scaling group, wählen Sie die Instance und anschließend Attach aus.
On the Attach to Auto Scaling Group page, select an existing Auto Scaling group, select the instance, and then choose Attach..

Wählen Sie die Richtlinie aus, die Sie eben erstellt haben, und dann Attach Policy.
Select the policy you just created, and then choose Attach Policy.

Skalieren Sie mit dem 1-HE-Speichermodul FD332 Direct Attach Storage(DAS) schnell in Ihre FX Infrastrukturen.
Rapidly scale dense direct attached storage(DAS) in your FX infrastructures with the 1U FD332 storage module.

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen für die Richtlinie DatabaseAdministrator, wählen Sie Policy actions und anschließend Attach.
Select the check box for the DatabaseAdministrator policy, choose Policy actions, and then choose Attach.

In July 2012 I invited marrying couples to attach Liebe Schlösser to the gate of our farm, als ständiges Symbol der Liebe, die nie gebrochen werden kann.
In July 2012 I invited marrying couples to attach love locks to the gate of our farm, as a permanent symbol of love that can never be broken.

Wählen Sie die Instance-ID der ursprünglichen Instance, geben Sie den Gerätenamen an, den Sie zuvor für den Anhang am ursprünglichen Root-Gerät notiert haben( /dev/sda1 oder /dev/xvda) und wählen Sie dann Yes, Attach Ja.
Select the instance ID of the original instance, specify the device name you noted earlier for the original root device attachment( /dev/sda1 or/dev/xvda), and then choose Yes, Attach.

Wählen Sie auf der Seite Attach to Auto Scaling Group die Option a new Auto Scaling group, geben Sie einen Namen für die Gruppe ein und wählen Sie anschließend Attach aus.
On the Attach to Auto Scaling Group page, select a new Auto Scaling group, type a name for the group, and then choose Attach..

Sie können eine Netzwerkschnittstelle an eine Instance anfügen, während diese ausgeführt wird(„Hot Attach"), wenn sie angehalten ist(„Warm Attach") oder wenn die Instance gestartet wird„Cold Attach.
You can attach a network interface to an instance when it's running(hot attach), when it's stopped(warm attach), or when the instance is being launched cold attach.

It is possible to attach flexible bamboo poles with banners above head height, or shorter Es ist möglich, flexible Bambusstangen mit Banner über Kopfhöhe oder kürzer anzubringen.
It is possible to attach flexible bamboo poles with banners above head height, or shorter It is possible to attach flexible bamboo poles with banners above head height, or shorter.

Durch eine kontinuierliche Überwachung vor, während und nach dem Herstellungsprozess nach ISO9001 erreicht CBO eine stetige Qualität jedes BlueLAN SC253501K5M26 5 Meter QSFP zu 4xSFP+ Direct Attach DAC Breakout Kabels.
Through continuous monitoring before, during and after the production process, according to ISO9001, CBO reaches a steady quality of each BlueLAN SC253501K5M26 5 Meter QSFP to 4xSFP+ Direct Attach DAC Breakout Cable.

SFP+ DAC(Direct Attach Cable) und SFP+ AOC(Active Optical Cable) Kabel bestehen aus 2 SFP+ Modulen, die ohne separate Glasfaser-Steckverbindung direkt mit einem Kupfer-(DAC) oder Glasfaserkabel(AOC) verbunden sind.
SFP+ DAC(Direct Attach Cable) and SFP+ AOC(Active Optical Cable) are two SFP+ modules which are directly connected with a copper(DAC) or optical(AOC) cable without a separate connector.

De, welche eine Ã1⁄4berdurchschnittliche Lebenszeit im Vergleich zu kompatiblen 10307 No-Name Produkten oder herkömmlichen kompatiblen Marken haben, kosten nur einen Bruchteil des Preises von original 10307 Direct Attach Kabeln.
De, which have an above-average lifetime compared to compatible 10307 no-name products or conventional compatible 10307 brand products, cost only a fraction of the price of original 10307. Standardized Production.

BOND 556 BOND stretching up on tip of toes, he just manages to attach magnet to Er streckt sich die Zehenspitzen hoch und schafft es, den Magneten zu befestigen infra-red pod on helicopter, then jumps off wall.
BOND 556 BOND stretching up on tip of toes, he just manages to attach magnet to stretching up on tips for toes, he just manages to attach magnet to infra-red pod on helicopter, then jumps off wall.

Zum Anfügen eines Volumes mithilfe der Amazon EC2-Konsole ist es praktisch, Benutzern die Berechtigung zum Verwenden der ec2:DescribeInstances -Aktion zu gewähren, damit sie eine Instance aus einer vorausgefüllten Liste im Dialogfeld Attach Volume auswählen können.
To attach a volume using the Amazon EC2 console, it is helpful for users to have permission to use the ec2:DescribeInstances action, as this allows them to select an instance from a pre-populated list in the Attach Volume dialog box.

BlueLAN Direct Attach Kabel fÃ1⁄4r 40G Highspeed Übertragungen auf kurzen Distanzen als QSFP zu 4xSFP+ 5 Meter Twinaxial Kupfer Kabelverbindung fÃ1⁄4r den Anschluss von Hardware innerhalb Racks oder Ã1⁄4ber benachbarte Racks hinweg.
C to +70°C BlueLAN Direct Attach Cable for 40G high-speed transmissions over short distances as QSFP to 4xSFP+ 5 Meter twinax copper cable variant for the connection of hardware within racks or between adjacent racks.

Neben automatisierten Testfahren, wobei unter anderem die mechanische Belastbarkeit jedes einzelnen QSFP zu QSFP 7 Meter Direct Attach Kabels kontrolliert wird, wird bei der Fertigung zudem auf die Einhaltung des jeweiligen MSA Standards, sowie allgemein gÃ1⁄4ltiger industrieller Standards und Normen.
In addition to automated test driving, inter alia, the mechanical strength of each QSFP to QSFP 7 Meter Direct Attach Cable is controlled in compliance with the respective MSA standards and generally accepted industrial standards and norms.

Um dies zu seinem Vater an anderer Stelle geantwortet, zu seinem Kommentar auf einen anderen Artikel, mit liebenswürdiger Ironie, teilweise auf teilweise zu entschärfen, weil er es nicht ernst, weil sie so fest entschlossen, sich in die Lage nicht ernst, was er sagt, stattgefunden und wie er es sagt,, die das erste Element der eklatante Mangel an Wissen über das, was presumebbe, auf dem Sie einfach die Mühe können attach….
To this his father replied elsewhere, to his commentary to another article, with amiable irony, in part to defuse in part because he could not take it seriously, because she is so determined to place himself in the position of not being taken seriously for what he says and how he says it, showing the first element of the blatant lack of knowledge of what presumebbe on which you can attach easily bothered….

Kabelaufbau: passiv BlueLAN Direct Attach Kabel fÃ1⁄4r 10G Highspeed Übertragungen auf kurzen Distanzen als IB4X(SFF-8470) zu IB4X(SFF-8470) 5 Meter Twinaxial Kupfer Kabelverbindung fÃ1⁄4r den Anschluss von Hardware innerhalb Racks oder Ã1⁄4ber benachbarte Racks hinweg.
Cable-Construction: passive BlueLAN Direct Attach Cable for 10G high-speed transmissions over short distances as IB4X(SFF-8470) to IB4X(SFF-8470) 5 Meter twinax copper cable variant for the connection of hardware within racks or between adjacent racks.

BlueLAN SC253501K5M26 kompatibles 40GBase-CR4/ 4x10GBASE-CR 5 Meter Direct Attach Kabel(DAC) als passive 40G Twinaxial Kupfer Variante, mit QSFP zu 4xSFP+ Verbindung und 26 AWG Drahtdurchmesser, für den Anschluss von Hardware in Racks und über benachbarte Racks hinweg, nach MSA Standards von der Marke BlueLAN.
BlueLAN SC253501K5M26 compatible 40GBase-CR4/ 4x10GBASE-CR 5 Meter Direct Attach Cable(DAC) as passive 40G twinax copper type with QSFP to 4xSFP+ connector and 26 AWG(American Wire Gauge), MSA compliant, for linking hardware in racks and across adjacent racks from the brand BlueLAN.

BlueLAN© SC353504J5M30 5 Meter Direct Attach Kabel(DAC) mit flexiblem, falt- und biegbarem 3M© Flachband Kupfer Kabel als passive 10 Gigabit Twinaxial Kupfer Variante, mit SFP+ auf SFP+ Verbindung, für den Anschluss von Hardware in Racks und über benachbarte Racks hinweg.
C to +70°C Highspeed-Rack-Solution BlueLAN© SC353504J5M30 5 Meter Direct Attach Cable(DAC) with flexible, fold- and bendable 3M© flat copper cable as passive 10 Gigabit copper type with SFP+ to SFP+ connector, for linking hardware in racks and across adjacent racks.

BlueLAN SC282701L5M26 kompatibles 100GBase-CR4/ 4x25GBASE-CR 5 Meter Direct Attach Kabel(DAC) als passive 100G Twinaxial Kupfer Variante, mit QSFP28 zu 4xSFP28 Verbindung und 26 AWG Drahtdurchmesser, für den Anschluss von Hardware in Racks und über benachbarte Racks hinweg, nach MSA Standards von der Marke BlueLAN.
BlueLAN SC282701L5M26 compatible 100GBase-CR4/ 4x25GBASE-CR 5 Meter Direct Attach Cable(DAC) as passive 100G twinax copper type with QSFP28 to 4xSFP28 connector and 26 AWG(American Wire Gauge), MSA compliant, for linking hardware in racks and across adjacent racks from the brand BlueLAN.

Unsere BlueLAN QSFP zu QSFP 7 Meter Direct Attach Kabel, nutzen ausschließlich hochwertige Bauteile von Markenherstellern(wie z.B. Amphenol, Belden, Molex und TE Connectivity), um die Langlebigkeit, Genauigkeit und uneingeschränkte Funktionalität des Kabels zu gewährleisten.
Our BlueLAN QSFP to QSFP 7 Meter Direct Attach Cables only use high-quality components from brand manufacturers(such as Amphenol, Belden, Molex and TE Connectivity), in order to ensure the longevity, accuracy and unlimited functionality of the cable.

BlueLAN SC353501J7M24 kompatibles 10GBase-CR 7 Meter Direct Attach Kabel(DAC) als passive 10G Twinaxial Kupfer Variante, mit SFP+ zu SFP+ Verbindung und 24 AWG Drahtdurchmesser, für den Anschluss von Hardware in Racks und über benachbarte Racks hinweg, nach MSA Standards von der Marke BlueLAN.
BlueLAN SC353501J7M24 compatible 10GBase-CR 7 Meter Direct Attach Cable(DAC) as passive 10G twinax copper type with SFP+ to SFP+ connector and 24 AWG(American Wire Gauge), MSA compliant, for linking hardware in racks and across adjacent racks from the brand BlueLAN.