What is the translation of " ATTACHMENT " in English?

• attachment
• attach
• attachments

Examples of using Attachment in German and their translations into English

Öffnen oder speichern Sie keine Dateianhänge Attachment.
Do not open or save any attachments.

Versendung der PDF-Rechnung als Attachment der E-Mail möglich.
Sending the PDF bill possible as an attachment to the e-mail.

Eine Email mit Attachment mit ShellExecute über Outlook Express verschicken?
Send an email with attachments by shellexecute to outlook express?

Ich denke, sie käme von Ihrer Adresse und im Attachment könnte ein Virus sein.
I think it is from your address and there is a virus in the Attachment.

Finden Sie Anhänge nach Größe mit dem Suchordner von With Attachment.
Find out attachments by size with search folder of With Attachment.

Kennzeichen für Garbage Collection(wie in der Attachment DPB definiert): 1=erlaubt(allowed), 0=nicht erlaubt not allowed.
SMALLINT Garbage collection flag(as specified in the attachment's DPB): 1=allowed, 0=not allowed.

Auch mit dem Titel verknüpfte Dokumente werden von Citavi der E-Mail als Attachment beigefügt.
Files attached to a reference are also added as an attachment to the email.

Übertragung von Jobs per E-Mail Attachment Sie können auch Jobs per E-Mail Attachment in den Workflow übergeben.
Transference of jobs by e-mail AttachmentThey can also hand over jobs by e-mail Attachment in the workflow.

Der Anlagenmanager Feature unterstützt das Umbenennen eines Anhangs direkt im Attachment Manager-Dialogfeld.
The Attachment Manager feature supports to rename an attachment directly in the Attachment Manager dialog box.

Es nutzt die zugrunde liegende AT Attachment und AT Attachment Paket Interface(ATA/ ATAPI) standaarden.
It makes use of the underlying AT Attachment and AT Attachment Packet Interface(ATA/ ATAPI) standaarden.

Entweder beinhaltet das Schreiben einen Download-Link zur Malware(z.B. Pharming) oder diese ist direkt als Attachment beigelegt.
Either the mail includes a download link to malware(e.g. pharming) or it is included as an attachment.

Zudem ist bereits das Quick Bullet Skin Attachment montiert, das einen optimalen Halt des Fells am Ski sicher stellt.
In addition, the Quick Bullet Skin Attachment is already installed, which ensures optimal hold of the skin onto the ski.

Taschen mit weniger als 6 mm Sondierungstiefe können als Resultat einer chirurgischen Therapie klinisches Attachment verlieren 1.
Pockets of less than 6 mm probing pocket depth(PPD) may lose clinical attachment as a result of a surgical therapy 1.

Meist ist es ein Attachment mit einem Mail, mit dem ein Trojaner auf den Rechner kommt", erklärt Stefan Rass.
A Trojan is usually smuggled into a computer as an attachment to an e-mail", Stefan Rass explains.

Jahreslohnlisten, Anmeldungen, Mutationen und Austritte erfassen sowie Kommentare einfügen und Dokumente als Attachment übermitteln.
You can record annual salary lists, notifications, amendments and terminations, add comments and send documents as attachments.

Genesis Attachment ist ein Mitglied von Hardox In My Body und stellt die größten Trennscheren der Welt aus Hardox Verschleißblech her.
Genesis attachment is a member of Hardox In My Body and makes the largest shear in the world made in Hardox wear plate.

Dieses Plug-In ist universell einsetzbar und basiert auf der Funktionalität von 3 Applikationen, die im Attachment Processor enthalten sind.
The power of this product is based on the functionality of 3 apps included in the Attachment Processor.

Die Transceiver und Direct Attachment Kabel von CBO können anstelle der HPE-Transceiver und Direct Attachment Kabel verwendet werden.
CBO's transceivers and direct attach cables can be used in place of the HPE transceivers and direct attach cables.

Einen Haufen Mail-Permissions hinzugefügt, damit GeOrg aus diese Apps GPX-Imports durchführen kann, wenn das für ein Attachment ausgewählt wird.
Added a bunch of new mail-permissions for different mail-apps to be able to read GPX-attachments when switching to GeOrg for GPX-import from within these apps.

Attachment Processor: ermöglicht Ihnen, die angehängten Dateien aus den eingehenden Nachrichten zu extrahieren und diese in den Ordnern auf Ihrem PC zu speichern.
Attachments Processor: this app extracts attached files from incoming messages and saves them to a folder on your PC.

Alle Uhren sind in einem taktischen MOLLE/PALS(ein normiertes Tragesystem, das im Militär Verwendung findet, synonym mit„MOdular Lightweight Load-carrying Equipment“/„Pouch Attachment Ladder System“) kompatiblen Sonnenglas-Etui verpackt.
All watches are packaged in a tactical MOLLE/PALS a standard carry system used in the military that means(“MOdular Lightweight Load-carrying Equipment”/“Pouch Attachment Ladder System”) compatible sunglass case.

Jetzt kommt die fehlende Attachment Box/ Bar heraus und die Attachments werden automatisch vom Nachrichtentext zur Attachment Box/ Bar verschoben.
Now the missing Attachment Box/Bar comes out, and attachments are moved from message body to the Attachment Box/Bar automatically.

Dessen ungeachtet, sind einige Anwender- wahrscheinlich sogar die meisten- nicht dazu bereit, die Registry von Windows manuell zu bearbeiten. Es ist einfacher und effizienter spezielle Programme für solche Probleme zu verwenden, wie den Attachment Processor für Outlook von MAPILab.
Nevertheless, for some users- for most of them, actually- manual registry editing does not sound too inspiring, and they prefer to use specialized tools, such as Attachment Processor for Outlook by MAPILab.

Scaffold/matrix attachment region", S/MAR, auch"scaffold-attachment region"(SAR) oder"matrix-associated element"(MAR) genannt, beschreibt DNA-Sequenzen von eukaryotischen Chromosomen bzw.
The term'S/MAR'(scaffold/matrix attachment region), otherwise called'SAR'(scaffold-attachment region), or'MAR'(matrix-associated region), are sequences in the DNA of eukaryotic chromosomes where the nuclear matrix attaches.

Mehrere Farbband Anstecknadeln für Brustkrebs Bewusstsein Monat im Oktober, 1"große Stifte, Hand mit Fett Emaille Farben gefüllt, erhältlich in Silber und Gold Metall, jeder Stift ist einzeln polybagged und kommt mit Butterfly Clutch Attachment.
Several color ribbon lapel pins for breast cancer awareness month in October, 1" tall pins, hand filled with bold enamel colors, available in silver and gold tone metal, each pin is individually polybagged and comes with butterfly clutch attachment.

In Bezug auf einen Gewinn von klinischen Attachment und eine Reduzierung der Taschentiefe ist ein chirurgisches Verfahren vorteilig in der Behandlung von tiefen intraossären Taschen(Sondierungstiefe ≥ 6 mm) 1, 2, 3.
In terms of clinical attachment level gain and probing pocket depth(PPD) reduction, a surgical approach has been proven beneficial for the treatment of deep periodontal intrabony pockets(PPD≥ 6 mm) 1, 2, 3.

Ein Attachment Unit Interface(AUI) ist eine elektrische und mechanische Schnittstelle zur physikalischen Trennung von einer Medium Attachment Unit(MAU)(Transceiver) und einem Ethernet-Controller Media Access Control MAC.
An Attachment Unit Interface(AUI) is a 15 pin connection that provides a path between a node's Ethernet interface and the Medium Attachment Unit(MAU), sometimes known as a transceiver.

Bei allen anderen Formaten, die ja als Attachment verschickt werden, wäre es eine vertane Chance, das Feld nicht zu benutzen: Schließlich ist dieser Nachrichtentext das erste, das der Empfänger sieht, noch bevor er den Anhang öffnen kann.
With all other formats that you send as an attachment, however, you should never let this field go unused. After all, this message text is this first thing that the recipients see before they can open the attachment.

Wünscht der Verkäufer einen"Clean Exit", ist der Attachment Point häufig identisch mit dem im Unternehmenskaufvertrag vereinbarten Haftungshöchstbetrag(Cap) des Verkäufers, der zugleich dem im Unternehmenskauvertrag geregelten Freibetrag entspricht.
If a seller requests a"clean exit", the attachment point is often identical with the maximum liability amount(cap) stipulated in the company acquisition agreement which concurrently corresponds to the deductible stipulated in the company acquisition agreement.

Produktbeschreibung 1. Applications -Forklift Attachment Drum Clamp eignet sich zum Spannen von 1-4 Stück 55 Gallonen Standardfässern -Forklift Attachment Drum Clamp wird überall dort verwendet, wo Produkte in Fässern gelagert werden, einschließlich in der Erdöl-, Chemie- und Lebensmittelindustrie.
Product Description 1. Applications-Forklift Attachment Drum Clamp are suitable for clamping 1-4 pcs of 55 gallon standard drums-Forklift Attachment Drum Clamp are used wherever product is stored in drums, including the petroleum, chemical and food processing industries.