What is the translation of " BASELINES " in English?

• baselines

Examples of using Baselines in German and their translations into English

Umsetzung und Etablierung neuer Baselines.
Execute and establish new baselines.

Änderungen mit Baselines im Griff haben.
Keep changes under control with baselines.

Um diese Frage zu beantworten, können Sie mit Baselines arbeiten.
To answer this question, you can work with baselines.

Standardisierte Baselines: Perspektiven und Nutzbarkeit für Entwicklungsländer.
Standardised Baselines: Opportunities and usability for developing countries.

UNFCCC Regeln für standardisierte Baselines in englischer Sprache.
UNFCCC rules for standardised baselines.

Baselines, kritischer Pfad, Cashflow, Ressourcen und noch mehr Tools können direkt in Easy Gantt angezeigt werden.
 Baselines, critical path, cash flow, resources and even more tools can be displayed directly in Easy Gantt.

Anforderungen prüfen, abnehmen und durch Baselines sichern.
Verify and accept requirements and secure them with baselines.

Planung und Erstellung von Baselines II. Politikgestaltung Stakeholder-Beteiligung, Bewusstseinsbildung, usw.
Planning and project baseline setting II. Policy design stakeholder mobilization, pilots, technical assessments, awareness, etc.

Das CDM Programme of Activities(PoAs), standardisierte Baselines und CDM-Discounting.
The CDM programmes of activities(PoAs), standardized baselines for CDM, and CDM discounting.

Baselines bestimmen: Ob Sie Ihre Verfügbarkeitsziele erreichen oder nicht, erkennen Sie natürlich mittels Monitoring.
Measure to get a baseline: Obviously, monitoring is how you will know whether you are achieving your availability goals or not.

Messung von Projektleistung und Fortschritt basierend auf Baselines und dem tatsächlichen Projektfortschritt.
Measuring project performance and progress based on baselines and actual project progress.

Die Fähigkeit, Baselines und Trends für Host-Gruppen erstellen zu können, insbesondere spezifische Protokolle und Kombinationen in Minuten.
The ability to generate baselines and trends for group of hosts, specific protocols or combination in minutes.

Vielleicht erinnern Sie sich an einen anderen Blog-Beitrag, in dem ich von Baselines im Requirements Engineering berichtet habe.
Maybe you remember the blog post where I wrote about baselines in requirements engineering.

Denn im Projektmanagement entsprechen Baselines häufig Meilensteinen oder Releases, zu denen Sie natürlich unterschiedliche Arbeitsergebnisse erzeugen.
Because in project management, corresponding baselines often generate milestones or releases with different work results.

Seit 2008 leitet er die Projekte„Katastrophenerinnerung“ und„Shifting Baselines“ am Kulturwissenschaftlichen Institut Essen.
Since 2008, he has headed the projects“Disaster Memory” and“Shifting Baselines” at the Institute for Advanced Study in the Humanities in Essen.

Baselines dienen als ein wesentlicher Ausgangspunkt einer faktenbasierten Strategie und werden üblicherweise vom Einkaufscontrolling bereitgestellt.
These so-called baselines serve as a crucial basis of a fact-based strategy and are usually provided by the procurement controlling department.

Automatisch generierte dynamische Performance Baselines, Erkennen von Abweichungen und Alerts mit Diagnose bis auf Code-Ebene.
Automatic and dynamically constructed performance baselines, anomaly detection, and alerts to code-level diagnostics.

Für die Implementierung muss das Unternehmen einen IT-Sicherheitsrahmenplan erstellen, der Richtlinien, Standards, Baselines, Leitfäden und detaillierte Vorgänge enthält.
For implementation the organization has to create an IT security framework consisting of policies, standards, baselines, guidelines and detailed procedures.

Analyse und maschinelles Lernen: automatisierte Baselines und Erkennung von Unregelmäßigkeiten, Erkennung von Mustern, Statistik und Wahrscheinlichkeit, Empfehlungs-Engine.
Analytics and machine learning: automated baselines and abnormality detection, pattern discovery, statistics and probability, recommendation engine.

Die Hauptoptionen, um eine globale Gesamtminderung der Emissionen zu erreichen, sind Löschung oder Diskontierung von Emissionsreduktionen, eine Verkürzung der Zeiträume für die Erzeugung von Gutschriften, sowie stringente Baselines.
Main options to achieve an overall mitigation of global emissions are cancellation or discounting of emission reductions, shortened crediting periods, and stringent baselines.

November 2015 2 Kommentare zu Security Baselines für Windows 10 verfügbar Microsoft hat die finale Version der Security Baselines für Windows 10 TH1 veröffentlicht….
November 2015 2 Comments on Security Baselines für Windows 10 verfügbar Microsoft hat die finale Version der Security Baselines für Windows 10 TH1 veröffentlicht….

Um diese Gesetze, Normen, Frameworks, Vorschriften und Bestimmungen innerhalb einer Organisation zu implementieren muss die Organisation ein IT-Sicherheitsrregelwerk schaffen, bestehend aus Richtlinien, Standards, Baselines, Richtlinien und detaillierte Policies.
In order to implement these laws, standards, frameworks, rules and regulations within an organization the organization will have to create an IT security framework consisting of policies, standards, baselines, guidelines and detailed procedures.

Das Vorhaben hat außerdem standardisierte, d.h. projektübergreifende, Baselines(SBLs) entwickelt. Damit lassen sich Emissionsreduktionen in einem Teilsektor einer Region und deren Zusätzlichkeit mit geringerem Aufwand ermitteln.
The project developed standardised baselines(SBLs) that can identify emission reductions in a subsector of a region with fewer efforts.

Da BRT Baselines stark von der vorherrschenden Verkehrsmittelwahl abhängig sind, welche sich von Stadt zu Stadt unterscheidet, können Baselines nicht ohne weiteres zwischen verschiedenen Projekten verglichen werden.
BRT baselines largely depend on modal structure, which differs from city to city, making baselines not easily comparable across projects.

Im Vordergrund stand dabei die Verbreitung von Wissen zu standardisierten Referenzszenarien(standardized baselines- SBL) für Emissionsreduktionen durch ganz bestimmte CDM-Projekttypen nachhaltige Kocher, Öfen und Trockner.
The primary focus in this regard was on disseminating knowledge about standardised baselines for reducing emissions through clearly defined CDM project types sustainable cooking stoves, ovens and dryers.

Die Ausgestaltung standardisierter Baselines ist für diese Länder von besonderer Bedeutung, da hier bisher nicht erfüllte Grundbedürfnisse wie etwa der Zugang zu Elektrizität oder sauberem Wasser in adäquater Weise berücksichtigt und hier finanziell tragbare Projekte entwickelt werden können.
Standardised Baselines are of special importance for LDCs as they are well- suited to take into account so far unmet needs such as electricity or clean drinking water and to develop financially viable projects.

Das Seerecht Übereinkommen soll umfassend praktisch alle Aspekte des Gesetzes der Meere regulieren, Satz Regeln für die Bildung von Baselines und Binnengewässern, und auf den mehreren Seegebieten Küstenmeer, die Anschlusszone, die Ausschließliche Wirtschaftszone, die Continental Shelf und die Erweiterte Continental Shelf, die Hohe See und die Tiefsee Gebiet.
The Law of the Sea Convention seeks to comprehensively regulate virtually all aspects of the law of the seas, set rules on the formation of Baselines and internal waters, and on the several maritime zones Territorial Sea, the Contiguous Zone, the Exclusive Economic Zone, the Continental Shelf and the Extended Continental Shelf, the High Seas and the Deep Seabed Area.

Jennifer Jaquet von Shifting Baselines, Chris Mooney und Sheril Kirshenbaum der Kreuzung gab einen wichtigen Vortrag über wissenschaftliche Fragen, warum nicht bekommen, Berichterstattung in der Presse und gab eine kurze Übersicht über die Wissenschaft Debate 2008 -Initiative.
Jennifer Jaquet of Shifting Baselines, Chris Mooney and Sheril Kirshenbaum of the Intersection gave an important talk on why scientific issues don't get press coverage and provided a brief overview of the Science Debate 2008 initiative.

Januar 2016 Keine Kommentare zu Windows 10- Security Baselines und empfohlene GPO Einstellungen Bereits im November hatte ich in einem Artikel darauf hingewiesen, dass Microsoft die ersten Security Baselines für die Version 1511(TH2, Threshold2, November Release, Build 10586…) von Windows 10 veröffentlicht hatte.
January 2016 No Comments on Windows 10- Security Baselines and recommended GPO settings Back in November i wrote an article about the beta of the security baselines for Windows 10 version 1511(TH2, Threshold2, November Release, Build 10586…) release.

Es handelt sich um den neuesten Band des Compendium on GHG Baselines and Monitoring der Klimarahmenkonvention. An der Publikation haben zahlreiche Stakeholder mitgewirkt und Informationen über Methoden und Instrumente zur Erstellung von Baselines und das Monitoring von Emissionsverringerungen durch Minderungsmaßnahmen zusammengetragen. Downloads.
The Transport Volume is the latest volume of the UNFCCC's Compendium on GHG Baselines and Monitoring, a multi-stakeholder effort to provide a resource map of methodologies and tools for establishing baselines and monitoring emissions reductions from climate change mitigation actions. Downloads.