Examples of using Bildungsprogramm in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dr. Lauren Granite betreut unser Bildungsprogramm in den USA.
Dieses Bildungsprogramm bestand aus zehn je zweistündigen Sitzungen.
Einwanderer protestieren gegen Etatkürzungen beim Bildungsprogramm.
Immigrants Protest Budget Cuts in Literacy Program.Bildungsprogramm, dessen Akkreditierung beantragt wird.
Wir heißen Sie alle zu unserem Bildungsprogramm und unseren Veranstaltungen herzlich willkommen!
Im Schuljahr 2006/07 testen ausgewählte Schulen das neue Bildungsprogramm der Schulen.
Sein Bildungsprogramm Programm bezieht sich auf Grundschulkinder.
So bietet es mit Lernen und Erleben ein kulturelles Bildungsprogramm für alle Altersgruppen an.
Mehr zum Bildungsprogramm der Operndorf-Schule erfahren Sie hier.
You can learn more about the education program of Pragati hat sehr viel Erfahrung und sehr viele Ideen für unser Bildungsprogramm.
Pragati is very experienced and has tons of ideas for our Education Outreach Program.Sein Bildungsprogramm Programm bezieht sich auf Kindergarten- und Grundschulkinder.
This educational program refers to Nursery and Primary School children.Ich erhalte durch die Schule einen ausreichenden Einblick in das Bildungsprogramm von Phorms.
The school provides sufficient insight in the Phorms educational programs.Das Bildungsprogramm ist für Gruppen von 10 bis 20 Teilnehmern ausgelegt, größere Gruppen müssen geteilt werden.
The educational programs are designed for groups of 10 to 20 pupils; higher numbers of pupils have to be divided into several groups.Unsere ursprüngliche Jet-Setter wurde das Bildungsprogramm für das Vermont Quilt Festival gespendet.
Our original Jet-Setter was donated to the education program for Im Bildungsprogramm 2012/2013 stand der Aspekt" Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung von Arbeitnehmern" im Mittelpunkt.
In the educational programme 2012/2013 the aspect" Combating Poverty and the Social Exclusion of Workers" is in the centre of interest.Strukturfonds: Die Kommission genehmigt Beschäftigungs- und Bildungsprogramm für Schottland mit einem Finanzrahmen von 499 Millionen €.
Das Bildungsprogramm, das er zu diesem Zweck gemeinsam mit dem„Lehrer Deutschlands" Philipp Melanchthon schuf, veränderte die Gesellschaft dauerhaft.
The educational programme that he created for this purpose, together with"Germany's teacher" Philipp Melanchthon, left an indelible mark on society.Im Zusammenhang mit den genannten Rahmenbedingungen ist das Bildungsprogramm nicht ausreichend, weshalb ich dagegen gestimmt habe.
In the context of the basic conditions referred to, the training programme is not adequate, for which reason I voted'no.Die Bachelor of Arts, Bildungsprogramm Ist es beabsichtigt, die Lernenden mit Kompetenzen auszurÃ1⁄4sten, um das Lernen ihrer Spezialität.
The Bachelor of Arts, Education program is intended to equip learners with competencies to handle teaching and manage learning of their specialty.Die Friedrich-Ebert-Stiftung bietet ihren StipendiatInnen materielle Förderung, ein vielseitiges Bildungsprogramm sowie individuelle Betreuung und Beratung.
The Friedrich Ebert Foundation(FES) offers its scholars material funding, a versatile educational program as well as individual counseling and support.Die Broschüre informiert über das Bildungsprogramm in drei Regionen Chiles: Atacama-Wüste, Mapuche-Region und Santiago.
The brochure provides information about the education program in three regions of Chile: Atacama Desert, Mapuche region and Santiago.In den Fachministerien und -behörden wurden Geschlechterschwerpunkte festgelegt und ein Bildungsprogramm legt, wie bereits erwähnt, sein Hauptaugenmerk auf Mädchen.
In the line ministries and agencies gender focal points have been appointed and as mentioned earlier the education program puts a special emphasis on the girl child.Dieses Programm ist ein außerschulisches Bildungsprogramm mit dem Ziel, junge Menschen in den Schutz und die Entwicklung der Umwelt in ihrem unmittelbaren lokalen Umfeld einzubinden.
This is an out-of-school education programme which aims to involve young people in the protection and development of the environment in their own community areas.Seit 2017 leitet sie das amJÃ1⁄4dischen Museum angesiedelte antisemitismuskritische kulturelle Bildungsprogramm»AntiAnti- Museum Goes School« zur Extremismusprävention an berufsbildenden Schulen.
Since 2017,she has headed the Jewish Museum's anti-Semitism critical cultural education programme AntiAnti- Museum Goes School, to prevent extremism in vocational schools.Mit unserem internationalen Bildungsprogramm Experimento bieten wir für Pädagogen praxisorientierte Aus- und Weiterbildungen sowie qualitativ hochwertige Lehr- und Lernmaterialien an.
Our international education program, Experimento, provides educators with practical training and continuing Wie man das Spiel online zu spielen Was ist das- ein Bildungsprogramm für Anfänger Hausfrauen, die sich auf die Mikrowelle oder Sicherheitstraining in der Küche?
How to play the game online What is this- an educational program for beginners housewives, focusing on the microwave or safety training in the kitchen?In unserem regelmäßigen Bildungsprogramm"Unabhängige Volkshochschule" finden sich Bildungsangebote für Umweltgruppen, z. B. zu Beteiligungsmöglichkeiten oder Kommunalpolitik.
In our regular education programme"Unabhängige Volkshochschule"(independent adult GeoZert- Aufbau eines mehrstufigen akademisches Zertifikats- und Bildungsprogramm"Geothermische Energiesysteme" für Zielgruppen mit unterschiedlichen zeitlichen Zugängen und Abschlüssen.
GeoZert- Development of a multi-stage academic certificate- and educational programme"Geothermal Energy Systems" for target groups with various temporal access and qualifications.Als Heimat der größten post-sekundären kooperatives Bildungsprogramm der Welt, Waterloo nimmt seine Verbindungen zur Welt und fördert Partnerschaften unternehm beim Lernen, Forschung, und Vermarktung.
As home to the world's largest post-secondary co-operative education program, Waterloo embraces its connections to the world and encourages enterprising partnerships in learning, research, and commercialization.GeoZert- Aufbau eines mehrstufigen akademisches Zertifikats- und Bildungsprogramm„Geothermische Energiesysteme“ für Zielgruppen mit unterschiedlichen zeitlichen Zugängen und Abschlüssen.
Description of the GeoZert 
