Examples of using Bombe explodierte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Als die Bombe explodierte?
When the bomb detonated?Er war in der Garage, als die Bombe explodierte.
He was in the garage when the bomb went off.Die Bombe explodierte in der belebten Innenstadt.
The bomb detonated in a busy downtown.Sie blieb stehen, als die Bombe explodierte.
That stopped when the bombs went off.Die Bombe explodierte und tötete sie augenblicklich.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Durch längeres Drücken der Furz Bombe explodierte Tulsa.
Long pressing the fart bomb exploded Tulsa.Die Bombe explodierte kurz nach Einstieg der Pendler.
The bomb went off just moments after the commuters boarded.Ich ließ dich an dem Tag arbeiten, nachdem die Bombe explodierte.
I let you work that day after the bomb went off.Space''to lassen eine Bombe explodierte Bomben an wichtigen kullan.
Space''to leave a bomb exploded bombs at key kullan.Eines Tages war ich mit Kollegen im Auto unterwegs, als vor uns auf der Straße eine Bombe explodierte.
One day I was driving with other police and a bomb exploded on the road; three of my colleagues died.Eine Bombe explodierte in der Armeekaserne in Dharhan, Saudi Arabien.
A bomb exploded in the army barracks in Dharhan, Saudi Arabia.Nachdem man die Stifte herausgezogen hatte, dauerte es sieben Sekunden, ehe die Bombe explodierte.
After you had pulled Eine Bombe explodierte und überall flog Staub, Steine und Schrapnell herum.
A bomb exploded and dust, rocks, shrapnel flew everywhere.Aufgrund seiner Unerfahrenheit mit dem Detonator schlug jedoch der Anschlag fehl und die Bombe explodierte in Greenes Wagen.
Unfamiliar with Schnell in den Briefen'Bonus' Panik Bombe explodierte und gewinnen Sie zusätzliche Punkte gesunken.
Decreased rapidly in the letters'bonus' panic bomb exploded and win extra points.Eine Bombe explodierte in der Nähe eines Restaurants am Ortsrand, es gab weder Tote noch Verletzte.
A bomb exploded near a restaurant at the edge of the village; there were no deaths or injuries.KURDWATCH, 31. Juli2015- Am 27. Juli2015 kam in al‑Qamischli ein Zivilist ums Leben, als im Stadtteil al‑Kurnisch eine Bombe explodierte.
KURDWATCH, July31,2015-On July27,2015, a civilian was killed when a bomb exploded in the district of al‑Kurnish in al‑Qamishli.Ja, eine Bombe explodierte in New York City, etwas, von dem gebetet haben, dass es niemals wieder geschieht.
Yes, a bomb went off in New York City, something we all pray would never happen again.Im Juli 2009 waren zwei Menschen getötet worden,als vor der Kathedrale eine Bombe explodierte. Ein weiterer Sprengsatz konnte rechtzeitig entschärft werden.
In July 2009, two people were killed when a bomb exploded outside a cathedral, and another explosive device was defused just in time.Die Bombe explodierte, als ich verweigert, um im Sommer die Gruppe von jungen Männern der Gemeinde Zelt tragen.
The bomb exploded when the negai bring summer the Group of young males in the parish on camping.Der 20-jährige Sohn studierte in Syrien ein Jahr Medizin,bevor neben dem Haus der Familie eine Bombe explodierte und dieses durch die Druckwelle zerstörte.
The 20-year-old son was studying medicine in Syria for oneyear when next to the family's house a bomb exploded and the house was destroyed by the blast.Als in der Nähe des Konvois eine Bombe explodierte wurden sechs spanische Blauhelmsoldaten getötet und weitere verletzt.
Six Spanish UN peacekeepers were killed and more were injured when a bomb exploded near their convoy.Ganz oben auf der Liste der Forschungsschwerpunkte ist Schütze Benjamin Doherty, 18, von Glasgow die diente in der Infanterie-Hochland undwurde tödlich verwundet am Oktober 23 1956, als eine Bombe explodierte, als er in einem Unternehmen Fußballspiel in Lefkoniko spielen.
High on the list of research priorities is Private Benjamin Doherty, 18, from Glasgow who served in the Highland Light Infantry andwas fatally wounded on October 23 1956 when a bomb exploded as he was playing in a company football match in Lefkoniko.Als die Bombe explodierte, gab es eine Schmelze des Energiekerns, und dann wurden wir von der Strahlungswelle der Explosion erfasst.
When the bomb exploded, the power core melted down, and, well, we were caught in the radiation blast wave.Doktor Masoud Alí Mohamadi ist im vergangenen Januar in Teheran ums Leben gekommen,als beim Verlassen seines Hauses eine Bombe explodierte, ein Tod, der von den Behörden noch nicht aufgeklärt worden ist, die ebenfalls die westlichen Geheimdienste beschuldigten, das vereiteln zu wollen, was sie als ein Recht ansehen, die atomare Aufrüstung zu zivilen Zwecken.
Dr. Masoud Alí Mohamadilost his life in Teheran last January after the explosion of a bomb as he was leaving his home, Die Bombe explodierte ungefähr 600 Meter oberhalb und 160 Meter südöstlich der Hiroshima Ausstellungshalle mit seiner markanten grünen Kuppel.
The bomb exploded around 600 meters above and 160 meters southeast of the Hiroshima Prefectural Commercial Exhibition Hall with its distinctive green dome.Am Nachmittag bevor die Bombe explodierte kam Dar zur Schule meiner Tochter, und sagte mir unmissverständlich ich solle mich da raushalten.
The afternoon before the bomb went off, Dar came to me at my daughter's school and told me in no uncertain terms to stand down.Als die Bombe explodierte, sah sie gerade auf die Stadt herunter und befand sich genau in Richtung der Druckwelle, und nicht hinter dem Hügel, so daß sie auf der Stelle fast vollständig verdampft wurde.
When the bomb exploded she was gazing down on the city and was in line of the blast rather than over the hill, and was essentially vaporized where she stood.Doch die Bombe explodierte vorzeitig und tötete einen der Bombenleger, Thomas Begley, und neun protestantische Zivilisten.
However, the bomb exploded prematurely and killed one of the bombers, Thomas Begley, one Ulster Defence Association(UDA) member and eight Protestant civilians.Das Gebiet, wo die Bombe explodierte, ist eine historische Hochburg der PPP, doch in den letzten Jahren gelang es den Kräften der Reaktion in diesem Wahlkreis ihren Einfluss auszuweiten.
The area where the bomb exploded historically was a stronghold of the PPP but the fascist forces of black reaction made gains in the constituency over the past few years.
