What is the translation of " BOTTLENECK " in English?

• bottleneck

Examples of using Bottleneck in German and their translations into English

Willkommen in Bottleneck, Tom.
Welcome to Bottleneck, Tom.

Ich serviere immer noch den besten Kaffee in Bottleneck.
I still serve the best coffee in Bottleneck.

Das wird hier in Bottleneck nicht funktionieren.
That won't work here in Bottleneck.

Wer ist der Boss von Bottleneck?
Who's boss of Bottleneck?

Zu» manpower bottleneck« verwandte Phrasen.
Zu» flying at maximum altitude« verwandte Phrasen.

Frenchy ist der eigentliche Boss von Bottleneck.
Frenchy is the real boss of Bottleneck.

Rocktile Glas Slide(Bottleneck) Paar bestehend aus 4cm und 6cm Länge.
Rocktile glass slide(bottleneck) pair consisting of 4cm and 6cm length.

Sehr gut: Wir haben das Performance Bottleneck gefunden.
Excellent: We found the performance bottleneck.

Rocktile Messing Slide(Bottleneck) Paar bestehend aus 4cm und 6cm Länge 1 Bewertungen.
Rocktile brass slide(bottleneck) pair consisting of 4cm and 6cm length 1 Customer reviews.

Außergewöhnlicher Soundtrack mit raffinierten Fills, Bottleneck meets Sambatrommel.
Exceptional soundtrack with sophisticated fills, bottleneck meets samba drums.

Ich habe genug von Bottleneck, von all den Leuten und dem, was ich so mache.
I'm tired of Bottleneck, the whole crowd and everything I have been doing.- So I'm going back to New Orleans.

Die auf robuste Leistung ausgelegte Architektur liefert Backup ohne Bottleneck.
Designed for robust performance, a unique architecture provides efficient backup& restore without bottlenecks.

Jetzt kennst du zwei Asse in Bottleneck. Runter mit der Hose!
Now you have met two aces in Bottleneck.

Auch Fassaden mit Holzschalung werden hier ausgeführt, wobei Tisch 2 zum klassischen„Bottleneck“ wird.
Facades with a timber shell are also made here, and table 2 becomes a classic bottleneck.

Aber ich sage euch, Bottleneck muss Recht und Ordnung respektieren... sonst stecke ich alle ins Gefängnis!
I'm tellin' ya this town of Bottleneck has gotta respect law and order... or I will put everybody in jail!

Die Gingivaformer stehen in den drei unterschiedlichen Geometrien zylindrisch, bottleneck und wide body zur Verfügung.
The healing caps are available in three different geometries: cylindrical, bottleneck and wide body.

Das liegt daran, dass, wie beschrieben, das Bottleneck"Festplatte" nicht einfach entfernt wird, sondern immer noch bestehen bleibt im Interop-Modus.
This is because as described, the bottleneck"disk" does not simply get removed, but still remains in Interop-Mode.

Da alle Wandelemente durch diese Station geschleust werden, arbeitet die Brücke permanent an der Kapazitätsgrenze und bildet damit den„Bottleneck“ der Anlage.
As all wall panels are fed through this station, the bridge continuously operates at maximum capacity and thus represents the bottleneck in the system.

Und so entsteht eine Liaison zwischen Bottleneck und Lap Steel die sich im akustischen Liebesspiel gegenseitig stimulieren, um von Zeit zu Zeit in einem multiplen Orgasmus zu enden.
And so a Liaison between Bottleneck and Lap Steel develops into a Love game stimulating each other constantly, just to receive a multiple orgasm from time to time.

Selbst als ihm der Schweiß im brütend heißen Zelt nur so runter rann, von seinen langen Haaren auf den Holzkörper der Akustik-Gitarre tropfte, ließ er sich nicht irritieren und glitt mit dem Bottleneck über die Saiten.
Even as in the boiling heat sweat drips from his long hair onto the wooden body of his acoustic guitar, he is not put off and glides the bottleneck over the strings.

Wir werden zum Beispiel mit satellitengestützter persönlicher Kommunikation auch dieses bottleneck überwinden können, daß einige heute noch Besitzer und Benutzer von Festnetzen sind.
For example, personal satellite communications will also enable us to overcome this bottleneck situation whereby some people today are still owners and users of fixed networks.

Definition: Bottleneck Items sind Produkte, die nur von einem Lieferanten bezogen werden können oder dessen anderweitiger Bezug unzuverlässig ist und die nur eine relativ geringe Auswirkung auf den finanziellen Erfolg haben.
Definition: Bottleneck Items are products that that can only be acquired from one supplier or their delivery is otherwise unreliable and have a relative low impact on the financial results.

Als mögliche Lösung für die scheinbar unvereinbaren Positionen stellte Noam Überlegungen zu einem Kompromissvorschlag, dem sog.„Dritten Weg" vor, welcher vorsieht das Bottleneck im Accessbereich unter die Kontrolle der Endkunden zu stellen.
He focussed on a compromise proposal in his speech, a so called"third way", where he suggested that the access bottleneck should be placed under the end users' control.

Bereits mit 8 Jahren verliebte sich Fred Heyden in Bottleneck und Gitarre, mit 12 Jahren entdeckte er die originären Klänge der Folk Music und mit fünfzehn übte er das ausgefeilte zwei-Finger-Picking bis in den frühen Morgen.
At the tender age of 8 Fred Heyden fell in love with Bottleneck and Guitar, at the age of 12 he discovered the original strains of Folk Music and at 15 he was practicing the elaborate Two-Finger-Picking into the wee hours.

In der Introduktion spielt jede Gitarre solistisch mit unterschiedlichen Effekten und Klangverzerrungen(überkreuzte Saiten, tapping, Perkussion, strings on the nut, bottleneck, Streichhölzer, etc.), und mischen sich in interaktiven Dialogen und Tuttis.
In the introduction every guitar plays solos with a different effect(crossed strings, tapping, percussion, strings on the nut, bottleneck, matches, etc.). Later on the different effects are mixed into interactive dialogues.

Fantastisches 1976er Akustikalbum aus privater Pressung, das an verschiedenen Orten in Colorado eigenständig aufgenommen wurde und voller wunderschöner Fingerstyle Akustikgitarre ist. Dazu gesellen sich atonale Bottleneck Slidegitarre, Streichergeschraddlel und Drones was hier und dort deutlich an RY COODER und, Paris, Texas" erinnert- mindestens sechs Jahre, BEVOR der Soundtrack überhaupt existierte.
Excellent 1976 private press acoustic album, self-recorded at various places in Colorado, and filled with beautiful fingerstyle acoustic guitar, plus some atonal bottleneck slide, string scrapes and drones at times, very Ry Cooder/"Paris, Texas" about six years before that soundtrack existed.

Günter Leifeld-Strikkeling und Rupert Pfeiffer bildeten dabei mit ihren variantenreichen Instrumentierungen mit Dobro, Gitarre und Mandoline eine stilsichere und einfühlsame Basis, indem sie beim Country-Blues die Dobro, mit dem Bottleneck gespielt, so richtig schnarren ließen oder aber bei Standards wie"The Thrill Is Gone" funkig moderne Akzente setzten.
Günther Leidfeld-Strikkeling and Rupert Pfeiffer produced a stylish and sensitive istrumentation with dobro, guitar and mandoline and in the country blues the dobro was played with the bottleneck or, in standards like"The Thrill is Gone" a funky modern note was set.