What is the translation of " BREMSEND " in English?

• braking
• slowing down

Examples of using Bremsend in German and their translations into English

Bremsend und halten wenn macht-auf.
Braking and holding when power-on.

Zusätzlich wirkt hier die geringe Höchstgeschwindigkeit von 80 km/h bremsend.
Additionally acts braking here, the low speed of 80 km/h.

Diese Einrichtung übt einen Antigravitations-Einfluss aus und wirkt bremsend auf andernfalls gefährliche Geschwindigkeiten.
Such an arrangement exerts antigravityˆ influence and acts as a brake upon otherwise dangerous velocities.

Trotzdem ist aber das Verständnis da, dass sich die Zeiten heute sehr verändert haben, und was gestern gut war, kann heute bremsend wirken.
Nevertheless everyone understands that the times have changed today, and what was good yesterday can act as an impediment today.

Wahrscheinlich im Rahmen einer geplanten Bachelor-Arbeit, aber da bin ich mir nicht sicher, denn hier müssten ja schon die Betreuer bremsend einwirken weil diese Aufgabe für einen Studenten in den seltensten Fällen finanziell erschwinglich ist.
Probably in the context of a planned Bachelor thesis, but I'm not sure, because here the supervisors would have to act as a brake because this task is rarely financially affordable for a student.

Das bedeutet, wir waren die ganze Zeit von den verschiedensten Geräuschen umgeben: Hundegebell, laut aufgedrehte Radios, Autos, die anfahren oder stark bremsend zum Stehen kommen.
This means we were all the time surrounded by a variety of noises: dogs barking, loud come untwisted radios, cars, the start-up or braking sharply to a halt.

Jetzt spielt solch ein formales Herangehen eine ziemlich fortschrittsfeindliche Rolle im Prozess der Entwicklung der Wissenschaft selbst, bremsend die Entstehung und Verbreitung von radikal neuen Ansichten, Ideen, Theorien und Forschungsmethoden, mit deren Hilfe nicht nur Physik und Mathematik, sondern auch alle übrigen wissenschaftliche Richtungen einen mächtigen qualitativen Sprung in die der Eigenschaft nach qualitativen Varianten der«Zukunft» machen könnten.
Now such a formal approach plays a very reactionary role in the development of science, slowing down the appearance and spread of radically-new views, ideas, theories, and research methods that could help to make a big jump not only in physics and mathematics, but also in all other branches of science towards higher-quality variants of"the future.

Diese Maßnahmen können jedoch zu Hindernissen für das Wirtschaftswachstum der Euro-Länder führen und sich somit auch bremsend auf die Entwick lung in den 15 Euro-Konvergenzländern auswirken.
These policies can however turn out to be obstacles to economic growth in the euro countries, and therefore also act as a brake on the other 15"converging" countries.

Lenker und BREMSEN sind in Ihren Händen!
Handlebars and BRAKES are both in your hands!

Ich bremse für Tiere €5,95.
I slow down for animals €5,95.

Anschlusskabel BREMSE für motor MINEN A6….
Connection Cable BRAKE for motor MINES A6….

Die Menschheit bremst eine weitere Entwicklung von Raumfahrt, Weltraumfahrt.
Humanity restricts further development of space travel.

Bremsen mit paralleler Skistellung auf blauer und roter Piste.
Stopping in parallel position on blue and red pistes.

Der Zug bremst bis auf eine Geschwindigkeit von unter 0,5 km/h.
The train decelerates to reach a speed that is lower than 0.5 km/h.

Gebremst wird an der Front mit Brembo-Stylma Bremssätteln und zwei 320 mm Bremsscheiben.
Braking on the front is with Brembo-Stylma calipers and two 320 mm brake discs.

Denn umständliches und langsames Warenhandling bremsen den zeitkritischen Routentakt eines Lkw.
Slow and laborious goods handling slows down the critical route timing of HGVs.

Bremst den Haarausfall bei Männern;
Stems hair loss in men;

Bremst den Computer- was zu machen?
Stops the computer- what to do?

Sein Gegner bremste seine Faust ab und drehte sich um seine Achse.
His opponent had stopped his fist and turned on itself.

Bremst das neue EEG die positive Entwicklung der Windenergie in Cuxhaven aus?
Is the new EEG slowing down the positive development of wind energy in Cuxhaven?

Fehlendes Vertrauen in Unternehmen bremst die Nutzung neuer digitaler Produkte und Dienste.
When consumers mistrust businesses, they are discouraged from using new digital products and services.

Mangelnder Wettbewerb bremst die Innovation und kann Forschungsanstrengungen behindern.
Lack of competition curbs innovation and can hinder research efforts.

Das US-amerikanische Urheberrecht bremst kritische Netzangebote/ Beispiel Google.
US copyright law puts damper on Net criticism/ Google example.

Ich bremse ja!
But I am braking.

Hätte ich plötzlich bremsen müssen, wärst du auf mich raufgedonnert!
If I had to stop suddenly, you would have hit me!

Doch dann bremsten Pest und Brände die aufstrebende Stadt.
But then the boom of the town was slowed down by plagues and fires.

Mobil auf Rollen(zwei davon gebremst), optional auf Auslegern aus Aluminium.
Mobile on castors(two including breaks), optionally on aluminium legs.

Es bremst die Lungenfibrose durch Herunterregulation der Produktion von Wachstumsfaktoren und Prokollagenen.
It reduces pulmonary fibrosis by downregulating the production of growth factors and procollagens.

Aber bremst Ihr aktueller Ansatz für Analysen Ihr Unternehmen aus?
But is your current approach to analytics holding your business back?

Wirtschaftskrise bremst das Wachstum des kombinierten Verkehrs.
Economic crisis slowing down combined transport growth.